[新聞] 吳宇森腫瘤康復首露面 感嘆華語電影無大

[likeqiang (李克強)]

吳宇森腫瘤康復首露面 感嘆華語電影無大片

新浪娛樂訊 今年5月，一則“吳宇森罹患喉癌”的傳聞震動電影圈，雖然老友兼制片人
張家振第一時間辟謠，但因導演本人一直未能現身，還是讓不少媒體和影迷心懷疑慮。
7月19日，康復回京的吳宇森獨家對話新浪娛樂，宣布明年開拍《生死戀》之前會先拍一
部西片《獨行殺手》，同時對當下中國電影的現狀進行了一番點評，最后感嘆：“我們
還沒有真正的華語大片”。

　　采寫/魏君子(微博)   攝影/宇木林(微博)

　　澄清病情  《生死戀》明年初開拍

　　今年是張徹導演逝世十周年，新浪娛樂6月18日在上海國際電影節期間舉辦“張徹與
電影大工廠時代” 論壇，為此專門邀請曾追隨張徹并深受其影響的吳宇森導演，但由于
他正在美國治療遺憾未能出席。時隔僅一月，吳宇森康復回京，特地對話新浪娛樂回憶
與恩師張徹工作交往點滴往事(詳情請關注近期即將出版的內地復旦大學版《武俠大宗師
：張徹》)，長達四個小時的訪問，導演談鋒愈健、勁頭不減，足見復原良好。與此同時
，他也澄清了自己的病情并透露新片近況。

　　“在這里要感謝北京的幾位醫生，是他們發現我頸部有腫瘤，還好是良性，但如果
再晚一步的話，就可能惡化了。后來我的治療因為遷就工作的方便去了臺灣和美國，經
過幾個月的治療和修養，現在身體基本恢復健康了。在發現有這個癥狀的時候，我不想
引起太多的猜想，也免除親戚朋友的顧慮，所以就沒向外面公布，但上次的新聞一出來
，引起了那么多人的注意，我是預料不到的，再次謝謝所有網友和影迷對我的關懷，我
現在復原真的很好，我會以后更當心一點。”

　　“生病之前，我正在籌備制作《生死戀》，本來已經開始籌備搭布景，演員已經在
一個一個就位了，因為我的病情，我的醫生團隊主張修養一段時間，所以工作暫停。那
個時候，我也沒料到，中國電影發展得太厲害了，那些演員同時也有其他的戲在拍，《
生死戀》一暫停他們就紛紛先拍別的戲了，為了演員的檔期，我們會在明年年初繼續拍
攝。”

　　再戰西片  《獨行殺手》萬事俱備只等演員

　　拍《生死戀》之前，吳宇森今年會先拍一部西片，就是重拍法國導演梅爾維爾的經
典之作《獨行殺手》。“這部片去年就講好了，劇本寫得還不錯，是法國和美國的公司
。《獨行殺手》是冬天的戲，冰天雪地，在德國拍，我這里完了就回去看外景，就等男
主角了。”

　　拍完《赤壁》之后，吳宇森一直沒有再拍西片，說到原因，他坦言與美國現在的電
影環境有關：“好萊塢現在只有兩種電影，一種是大特技電影，一種是非常小成本的喜
劇，沒有中間(中等成本)的電影，所謂中間電影就是《獨行殺手》。難得他們有興趣，
但問題是我們想要的演員都去拍那些大片了，就是大特技大漫畫改編過來的，我幾年以
來推掉的就是這種戲，好不容易選上《獨行殺手》，結果也是演員比較困難，搞不好又
會倒過來拍《生死戀》。”

　　吳宇森數了數他的拍片表，除了《獨行殺手》和《生死戀》，還有中影的《飛虎隊
》和翻拍日本名作《野獸的青春》，“鈴木清順這部要重拍成英語片，他們建議拍3D，
這個可以考慮。”

　　吐槽亂象，有的導演連分鏡頭都不會

　　近幾年，從好萊塢回來的吳宇森耳聞目睹了華語電影圈很多怪現象，一向溫和的他
也忍不住吐槽，最讓他受不了的是現在年輕導演居然連鏡頭擺在哪里都不知道。“我聽
說有些年輕導演很容易得了機會，不知道自己要什么，也不知道鏡頭擺在哪里，這些情
況外國也發生過，外國的老板和制片如果知道這個導演不知道自己要什么的話，會很驚
慌。我也聽說，有些導演是副導演幫他分鏡頭。這些情況以前是不會發生的，我們那一
代被訓練下來，動作戲都是我設計鏡頭，我跟動作指導在場地中央，兩個人拿著槍(是玩
具槍)，怎么樣打怎么樣跑怎么跳怎么開槍，我鏡頭怎么拍出周潤發拿槍姿勢的美感，就
是張徹那樣的大導演，也是自己分鏡頭的，這是一種工作態度，我們到現場就清楚，我
的風格是什么！”

　　“我們(20世紀)七八十年代的導演，拍攝一部電影非常用心非常仔細，每個畫面都
很有自信，追求完美。所以，我們拍戲的時候，要求很嚴格，在拍攝現場，我們不會讓
演員過度控制，我聽說現在有些人拍戲，明星來控制導演，有些導演被明星牽著走。”
說到這里，吳宇森一臉不解的神情。

　　檢討得失  我們還沒有一部真正的華語大片

　　剛出道就跟過吳宇森的陳可辛導演曾經說過：“提起John Woo(吳宇森英文名)，就
是拍大片的，這是大家的共識。”正因如此，當聽到在好萊塢拍過《變臉》和在內地導
過《赤壁》的吳宇森說“我們還沒有一部真正的華語大片”時，震撼之余，也多了幾分
當事人檢討的誠意。

　　“不客氣的講，我覺得到現在為止我們還沒有一部真正的華語大片。其實有一部，
可能很多人都不同意的，就是張藝謀的《活著》，有大片的格局，是一個大時代里的故
事，有大片那份感覺。現在的大片，以為千軍萬馬都是大片，我的《赤壁》也犯同樣的
毛病，劇本比較薄弱，太多的篇幅放在場面上，故事缺乏一種濃厚的人文精神，就是功
力不足。我不好意思講太多別人的作品，我只是覺得，到現在我們還沒有一部像《七武
士》、《阿拉伯的勞倫斯》那樣的大片，我們的電影圈沒有拍大片的氣候，我們的工作
團隊沒有拍大片那種熟練的技術，所以《赤壁》拍得很辛苦。大家沒有過那種經驗，在
取景，在鏡頭角度方面，花很多時間去拍攝，不好再來過，再換過一個角度再去拍，沒
有大片細密的設計和計算的精準，制片的籌備功夫還是不夠，應該有胡金銓那種畫面的
工整精確，還有導演創作者團隊達不成大片的共識。除了技術，一些演員的演出，比較
夸張，表演比較公式化，我怎樣看都不像人家的大片來得那么自然，真實的感覺不夠。
但是大家在努力，年輕人不斷加入進來，花更多的錢，更多的時間，讓大家學習了解怎
么去配合一部大片。當然，這純粹是個人感覺，我并不處在一個批評的角度，我期待真
正的大片出現。我們創作的環境和條件還是不夠，制作方面還是有很多改進的空間。”


　　“現在是有點亂了。我們希望中國電影不要錯失這么好的機會。我早就說過了，我
們怎么都比不上好萊塢的，幾年前我跟很多人講過，年輕人會慢慢轉向看西片。如果我
們工作太容易滿足的話，是蠻大的隱憂啊。”作為專業電影人，吳宇森最后表達了和很
多業內人士同樣的憂慮，至于怎樣解決，他沒有說，對于一位已經六十六歲的影壇宿將
而言，講再多，不如拍好下一部電影來得實際。

http://ent.sina.com.cn/m/c/2012-07-20/00433689924.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.181.76.0
推 GreenSoldier:他也知道自己赤壁拍得很難看嗎  加油 吳導
→ likeqiang:赤壁日韓華語片記錄吧  好像
→ jarry1007:相較起現在年輕一輩的導演 我們家刀大真是練武奇才一點
→ jarry1007:就通 第一次執導就橫掃全亞洲
推 bombee:活著真的不錯
推 Cowton:好
推 idxxxx:祝 康復