[新聞] 陳可辛:《2012》是一部傻B電影﹐才會拿四個億...

[newline (漫長的等待與相遇)]

來源：http://ent.ifeng.com/movie/news/hk/detail_2009_12/15/205251_3.shtml


記者﹕你覺得《阿凡達》對《十月圍城》的票房影響大嗎﹖
陳可辛﹕還好﹐我覺得《阿凡達》沒有大家想象中那樣的破壞力。
記者﹕可是《2012》都破了4億哦。
陳可辛﹕那是因為《2012》是一部傻B電影。卡麥隆不會拍一部傻B電影。



《十月圍城》幕後揭秘 陳可辛不擔心跟張藝謀競爭

2009年12月15日 09:16 南方都市報



"“做了《十月圍城》後﹐更相信我的終身職業是監制”

監制要給的意見不是說這個鏡頭好不好看﹐是說觀眾看不看得明白。

《阿凡達》絕對不會是《2012》。《2012》是一部傻B電影﹐才會拿四個億。卡梅隆不會
拍一部傻B電影。

我覺得在現在的中國馮小剛是最強的﹐他是人民導演。張藝謀不管他電影多賣錢﹐他一向
不是老百姓的導演。"



豆瓣的﹕陳可辛﹕《阿凡達》絕對不會是《2012》
http://www.douban.com/group/topic/9054362/

新浪和諧版﹕陳可辛不懼怕“傻電影”《2012》
http://ent.sina.com.cn/x/2009-12-15/10162810708.shtml



附采訪全文﹕

《十月圍城》幕後揭秘 陳可辛不擔心跟張藝謀競爭

2009年12月15日 09:16 南方都市報

陳可辛﹕請來大批明星﹐就要擺得平

《十月圍城》在北京的媒體場放映結束﹐記者們問導演陳德森的第一個問題是﹕“電影結
束後的字幕打出的是‘陳可辛制造’﹐你作為導演對此有何感想﹖”面對這個明顯帶著挑
舋意味的問題﹐陳德森說﹕“我可以說﹐沒有陳可辛就沒有這部電影”。

的確﹐《十月圍城》從開拍伊始﹐就被打上了“陳可辛”這個標簽。恐怕有些觀眾到現在
還會以為這部電影的導演是陳可辛。作為該片的監制﹐陳可辛也承認自己“做得太多了”
﹐但他強調﹐盡管如此﹐這也不是一部陳可辛電影﹐“電影的方向還是陳德森的方向”。

和陳可辛聊天時就會發現﹐他真是個明白人。這種明白不隻體現在他知道該何時居功何時
謙讓﹐更體現在他對於市場、觀眾、以及對手的認知。

  [明白大牌規則]

“十幾個孔雀站在一起﹐你能怎麼辦﹖”

在適合和明星二者中﹐當然是先選明星﹐明星找到了﹐不適合的我們弄到適合為止。

演員的心態基本上都是有病的。他身邊所有的服裝、化妝、經紀人都在騙他們﹐你是最美
的。所以明星都是孔雀。十幾個孔雀站在一起﹐你能怎麼辦呢﹖

南方都市報（以下簡稱“南都”）﹕人人電影為什麼選擇《十月圍城》作為公司的第一部
電影﹖什麼時候開始籌劃﹖

陳可辛﹕從兩年前賀歲檔《投名狀》和《集結號》上片之後開始﹐籌劃了大概23個月。這
個過程“人人電影”也在發展﹐雖然人人今年2月才公布﹐但其實去年9月就已經開業了。
這是很適合的一部戲﹐也是我們啟動的最快的一部戲﹐起碼他有個很完整的劇本。其實我
們沒有太多選擇的余地。別的戲光劇本就要弄幾年﹐來不及。

南都﹕打明星牌是你的主意麼﹖

陳可辛﹕其實誰都是這個主意。沒有明星根本沒錢拍那麼大(制作)的戲。比如《投名狀》
﹐大家說李連傑很貴﹐我說李連傑來了﹐就把市場變大了﹐我就有錢去拍我要的電影。其
實電影是不怕貴的﹐50塊5萬塊5個億的電影都有不同的市場。說《十月圍城》“人海戰術
”﹐其實這個電影演員費用佔投資的比例隻佔到1/4到1/5。

南都﹕這麼少麼﹖他們給的友情價麼﹖

陳可辛﹕有一定的友情價﹐但其實明星的價格沒有大家想象中那麼高。這是一個群戲﹐不
可能每個人收全額片酬。那些一定要全數片酬的明星﹐我就幹脆不要了。

南都﹕這麼多演員都來是買你面子嗎﹖

陳可辛﹕大家都講客氣話了。我常說電影本身是個火球。監制的工作就是把導演的夢想變
成這個火球﹐越滾越大。我們去找演員﹐必須把電影說得很強讓大家相信。我極力希望把
我的導演形象去掉﹐讓他們知道我監制的戲也會有很好的成績﹐相信我選導演、題材的判
斷力。我們的名字對演員、業內人有一定號召力﹐但對內地觀眾來講我們畢竟不是馮小剛
、張藝謀﹐他們有很多年的群眾基礎。可能光靠“張藝謀”三個字﹐這個球就已經很大了
。我們還是沒來幾年的外來人。所以我們需要這樣去滾球。隨著新聞越來越多﹐明星越來
越多﹐戲院就更有信心。

南都﹕所以找明星主要是出於商業考慮﹖

陳可辛﹕當然﹐商業是第一。我不會虛偽地說有些藝術家說的話﹐有些很傻的導演說的話
。我一定說﹐當然是市場最重要。否則用演員就好了﹐內地那麼多好的演員﹐論演戲﹐這
些港星怎麼能演得過大陸演員﹖在適合和明星二者中﹐當然是先選明星﹐明星找到了﹐不
適合的我們弄到適合為止。為什麼我用的明星都拿獎﹐包括《甜蜜蜜》黎明拿獎﹐《投名
狀》李連傑拿獎。因為我賦予他一個以前沒演過的角色﹐導演要看到他（不一樣）的東西
﹐然後把那個東西放大。

南都﹕你提到明星的錢隻是佔到1/4到1/5﹐那主要的錢花在哪裡﹖

陳可辛﹕景。整部電影都要在香港的街道跑來跑去﹐全世界都沒有一個香港的景地﹐所以
必須建一個。錢還花在動作、天數上。普通的電影拍30-40天﹐我們兩個組拍了大概180個
工作天﹐是四部電影的制作時間。

南都﹕這部戲演員更多﹐他們會不會爭戲﹖

陳可辛﹕還好。這部戲不像《投名狀》每場戲都是三個人在一起。每個義士的故事都獨立
的﹐很少大家一起演。隻有霆鋒﹐因為演車夫﹐老板去哪他都站在旁邊﹐但鏡頭都不是對
準他。做明星最尷尬的地方就是我在演戲﹐但是戲不在我身上。我感覺很對不起他﹐很不
好意思。

南都﹕那就給他加點戲唄﹐有啥不好意思﹖

陳可辛﹕這種不好意思就像我拍《投名狀》對金城武的感覺。金城武和我最熟﹐他是最不
想演群戲的。整個戲直到最後殺嫂子他才有發揮﹐前面他站了三個月的旁邊﹐我都有點不
好意思。其實三個演員對戲的時候﹐每個人都有個手機放在衣服裡面。我一直叫他做點東
西﹐讓大家的注意力能夠回到他身上﹐他卻不做。我跟他說﹕你再不爭﹐戲都給人搶光了
。但他還是老樣子。

南都﹕幾個大牌在一起演時也不會搶嗎﹖

陳可辛﹕暗爭肯定有的﹐演員都想表現自己,這也是群戲最不好的地方。你剛才問是不是
他們都買我的面子﹐我不敢說完全是因為我﹐但我當然起了很關鍵性的作用。我請那麼多
演員來﹐就要擺得平。要擺得平除了面子外﹐還更重要是要對他們做心理輔導。演員的心
態基本上都是有病的。他永遠站在聚光燈下﹐壓力很大﹐身邊所有的服裝、化妝、經紀人
都在騙他們﹐你是最美的。所以明星都是孔雀。十幾個孔雀站在一起﹐你能怎麼辦呢﹖

南都﹕心理輔導方面﹐你花在哪個演員身上的時間最多﹖

陳可辛﹕甄子丹吧。第一他剛剛紅﹐要保持﹐壓力大﹔第二他一直想演我的戲。他也苦苦
地要演文戲﹐但是沒人找他。這次我們幫他加了很多東西﹐范冰冰的角色是為了給他加段
感情戲加進來的。

南都﹕我還聽說因為太多大牌很難協調﹐所以大家為找誰演最中心的人物爭論了很久。最
後找了王學圻﹐大家才能接受。

陳可辛﹕老實講﹐王學圻這個年紀確實不會跟太多人有矛盾。當然你可以找年輕的演員去
演﹐包括劉德華都可以演。但是劉德華一來﹐就變成了一部劉德華電影﹐我不肯定黎明、
甄子丹他們會來演﹐很難擺得平。這個角色其實有幾個人選﹐比如葛優、陳道明。我們看
《梅蘭芳》後對王學圻很有感覺。

[明白監制職責]

“做了《十月圍城》後﹐更相信我的終身職業是監制”

監制要給的意見不是說這個鏡頭好不好看﹐是說觀眾看不看得明白。

《阿凡達》絕對不會是《2012》。《2012》是一部傻B電影﹐才會拿四個億。卡梅隆不會
拍一部傻B電影。

我覺得在現在的中國馮小剛是最強的﹐他是人民導演。張藝謀不管他電影多賣錢﹐他一向
不是老百姓的導演。


南都﹕我們知道拍攝過程出了些狀況﹐拍攝拖期還被圍困﹐你的狀態怎麼樣﹖

陳可辛﹕我其實挺冷靜。但是確實那個時候覺得有很大很大壓力。

南都﹕這種壓力跟《投名狀》的壓力一樣麼﹖

陳可辛﹕不一樣。《投名狀》的壓力遠遠比這個大﹐它拍不好是我的責任﹐是藝術訴求的
壓力。當時就覺得這個戲出來﹐大家可能就覺得陳可辛不會拍電影了﹐我這輩子完蛋了﹐
所以《投名狀》我也做了逃兵跑回香港。《十月圍城》拍不拍得好是陳德森的壓力。

南都﹕但很少有監制的投入像你這麼多﹐超期了還自己上場拍。


陳可辛﹕在大陸確實是。很多監制連現場都沒來過﹐隻是個投資商﹐有的甚至連電影拍什
麼都不知道。我覺得監制不應該做那麼少﹐但是也不應該做得像我這次那麼多。這是個特
例。這次不應該這麼多﹐不完全因為它是人人的第一部電影﹐還因為這個戲出了太多狀況
。

南都﹕相比下﹐你覺得導演難還是監制難﹖

陳可辛﹕以《投名狀》和《十月圍城》的經歷﹐我還是覺得導演難一點。做了《十月圍城
》之後我更相信我的終身職業是監制﹐導演隻是我的喜好。

南都﹕這部片子會帶上強烈的陳可辛色彩嗎﹖

陳可辛﹕我隻能說﹐你看了電影就知道這部肯定不是一部陳可辛電影。但是你可能會看到
很多細節﹐像陳可辛會喜歡的東西。老實講﹐這個電影是太天真了,而且太接近群眾﹐接
近老百姓一般的、保守的價值觀。我到這把年紀已經完全不相信這種價值觀了﹐以前有時
候會拍《甜蜜蜜》這種比較糖衣的電影﹐但是這幾年包括《如果。愛》都已經不能再騙人
了。

南都﹕可能會有人說你監制這個片子﹐是刻意迎合內地的市場和喜好﹐你對此有沒有顧慮
﹖

陳可辛﹕這是好的事情啊。因為我們不是在做商業電影嗎﹐我從沒說我是藝術家﹐沒說我
拍文藝片。我拍《甜蜜蜜》也是迎合觀眾的口味﹐是投人所好的東西。

南都﹕那你幹嘛不幹脆自己拍《十月圍城》﹖

陳可辛﹕剛剛說過導演是我的喜好﹐我做我的喜好的時候就會任性﹐不管別人喜歡什麼。
比如我做《投名狀》我用了千方百計包得它很商業﹐明星、戰爭、盔甲、動作都用了﹐但
是骨子裡還是我相信的東西。《十月圍城》很正﹐每個人都是好人。我不拍的理由也是因
為它太正﹐雖然我的愛國情結是很浪漫的﹐但導就不一定導得了﹐畢竟它不是我相信的真
善美。

南都﹕你不相信的是什麼﹖

陳可辛﹕因為裡面很正﹐每個人都是好人。我不能說這個電影我不認同﹐我認同。那為什
麼我還會說不會拍這部戲呢﹖這部戲沒有違背我的想法﹐但是它沒有刺激我思考更深的東
西。在印度電影節的時候﹐他們問我拍戲是什麼﹖我說拍戲對我來說很簡單﹐就是當我在
生活中找到一些人性的問題﹐但我卻找不到答案﹐我又不想去找心理醫生﹐所以我就拍部
電影﹐在裡面盡量去解答我對人性的疑惑。那這部電影拍完了我就不用去看醫生了。對我
來講﹐我做導演的電影要達到這個功能﹐但是這個電影沒有達到這個功能。

南都﹕跟陳德森合作會有爭執麼﹖

陳可辛﹕會有的。客觀理智去看是沒有矛盾的﹐大家的方向都一致。但是人與人的關系很
多時候是不理智的。監制要給的意見就是客觀的東西。不是說這個鏡頭好不好看﹐隻是說
這個鏡頭觀眾看不看得明白。

南都﹕你比較會站在觀眾和市場的角度上﹖

陳可辛﹕對﹐不然做導演算了。但問題是中國人講的都是面子﹐講到面子就不理智了﹐沒
問題都有問題了。那個不是真正的矛盾﹐那隻是面子的矛盾。

南都﹕你們意見不同時﹐聽誰的﹖

陳可辛﹕站在我的角度來說﹐我覺得這個電影不會太多違反陳德森的東西。因為他是比較
天真的﹐這個電影也是比較天真的。這個電影還是他的方向。隻是有時候他沒有我那麼清
晰、冷靜。他是判斷能力沒有那麼強﹐比較沖動的人。談劇本的時候﹐很多東西他未必看
得清楚。但是現在整個電影出來﹐他肯定覺得跟他希望達到的很像。我隻是幫他完成他想
完成而完成不了的東西。

[明白競爭對手]

“還好沒有遇到馮小剛”

南都﹕同期競爭的電影﹕前面有《三槍》﹐後面有《阿凡達》﹐壓力大麼﹖

陳可辛﹕不大。因為我們的檔期已經是調得很空了。《三槍》在我們前7天﹐《阿凡達》
在我們之後的14天﹐我覺得這是在那麼擁擠的檔期裡面已經是空的不能再空了。我們有整
整兩周的時間。而且我確實不相信《阿凡達》有大家想象的破壞力。

南都﹕你看《2012》﹐破四個億了哦﹗

陳可辛﹕《阿凡達》絕對不會是《2012》。
《2012》是一部傻B電影﹐才會拿四個億。卡梅隆不會拍一部傻B電影。

南都﹕《三槍》呢﹖

陳可辛﹕它在我們前面一周﹐所以我覺得沒有大的競爭。本來我覺得張藝謀和我是同一天
﹐我的壓力就大一點。

南都﹕其實你覺得張藝謀的競爭力有那麼大麼﹖

陳可辛﹕有那麼大﹐三個字就夠了。還好不是馮小剛。是馮小剛更慘。我覺得在現在的中國
馮小剛是最強的。他是人民導演﹐他的電影是跟老百姓溝通的。張藝謀不管他電影多賣錢﹐
他一向不是老百姓的導演。





--

「見了他，她變得很低很低，低到塵埃裡，但她心裡是歡喜的，從塵埃裡開出花來。」

                                                 張愛玲   上色:skykissx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.58.96.183
推 tc6289:一個傻B各自解讀  他應該沒有惡意才對
推 cheric:陳可辛講話直接又有趣 一針見血阿XD
推 u5710587:讚!終於有人說出真相了 2012=SB電影
推 MSme:感覺是很看得起老詹 哈
噓 springxx:他可能比傻B還不如  叫他拍 還拍不出來呢
推 MyDice:講宅神金城武的地方也很好笑 別人搶戲也不在乎
→ lizard95:中肯XD
推 ho2002:推~終於有人公開說出真相了!!
推 u5710587:說實話總是會惹人生氣的,老實說我覺得奪名狀比2012好看多
→ u5710587:了
推 TaCoIra:蠻多地方挺中肯的  也感覺他是看的喀麥隆
推 luckyoxalis:陳可辛拍的片都很好看
推 frozenmoon:說實話會惹人生氣的，陳可辛要被臭了
推 karlrecon:沒問到暮光之城真可惜XD
→ nerveimpulse:噓的人這麼早就放大決
推 ThreeNG:陳可辛導的片劇情都很紮實！ 經得起時間的考驗！
→ ThreeNG:十年後大家會關注最新的世界末日片,但不會說2012是經典之
→ ThreeNG:作.  但投名狀不論過了十年二十年,仍是華語戰爭片的經典
推 xclass:樓上有道理，我雖不討厭2012，卻也這樣認為。
推 NANJO1569:蠻期待十月圍城這部片...2012是爽片，看完爽就好了嘛!XD
推 hsh760105:喜歡投名狀
推 attdave:實在不知道為什麼要拿2012跟投名狀比 XD
推 rfr:很傻眼 這兩部電影根本不能比吧.....................= =
推 TaCoIra:2012就是用來看現在特效做的怎樣而已
推 svince88:PUSH
推 maxgray:其實他講的傻B片就是爽片的意思吧
推 YamagiN:要是十月這片連傻B都排不上的話....
推 CCFACE:給他跟2012一樣的資金我不覺得他會拍不好^O^
推 mirror08:他是拿2012和avatar比
→ mirror08:他是說拍得好的片不會這么賣錢 2012賣錢就因為簡單無腦~
→ mirror08:而avatar不可能是簡單無腦片所以也就不會有2012賣錢 XD
推 cat771126:某方面來說算是滿中肯的XD 不過鐵達尼算是例外
推 greatest5566:傻B是說拍的人還看的人?
推 karlrecon:鐵達尼算嗎？能把這種劇情拍成這樣實在很不簡單
推 blackspace:陳可幸是鬼才 我超喜歡" 如果愛跟投名狀"
推 salvador1988:我也覺得他的傻B片就是爽片的意思  對岸用語??
推 mdc90011:這是對岸用語沒錯 算是負面的詞 爽片是偏中性
推 luckyoxalis:黑空間剛好說到我最喜歡的兩部> <！
推 SatoTakuma:怎麼內容很多都重覆..編排的關係？
→ SatoTakuma:2012本來就是爽片啊 我也看得很爽 但就這樣
推 oklaaccc:金城武沒戲沒關係  帥到暴表就夠了
推 b642897:為什麼會有人看2012會期待劇情呢??很明顯就是看它的特效!
→ b642897:難道想看到耶穌再出來救贖世人嗎??還是恐龍出現?
→ b642897:還是看到蝦怪外星人統治地球呢??
推 karlrecon:樓上好弱，加油好嗎？
推 Reddin:很敢講的人!!!!  讚!!!!
推 ThreeNG:怎麼不能比呢,電影獎不都是拿不同類型的電影在互相評比?
推 idkwts174:2012是爽片沒錯 很中肯
推 jason543:票房會說明一切囉~~~~
推 lucifiel1618:真夠辛辣...
噓 ByronX:他要是厲害就來拍一部特效片阿 又不是每個導演都像他一樣
噓 speed2:來看看不是傻B的十月圍城 能有多不傻B吧
推 zebirlin:哈哈~~一部電影會讓不相干的導演忍不住想幹樵..
→ zebirlin:可見2012真是很爛
推 YamagiN:我誤會陳導的意思了 原來他只是單純說阿凡達跟他自己的片
→ YamagiN:不是單純的爽片 還以為他是刻意要批評別的電影拉抬自己
推 zerotype:看過2012後，我把心目中最難看的電影捍衛戰警２給忘了= =
推 nuker:中肯到爆XD
→ Nappa:springxx中肯 他拍不出這麼爛的
推 noweic:比起阿凡達  我比較期待十月圍城
噓 benjamin0126:最好看過2012的都是傻B
噓 ByronX:他在2012裡挑劇情 就好像雞蛋裡挑骨頭
→ ByronX:要是他的片被說沒特效他又會怎麼解釋 不一樣的東西也在比
推 MSme:2012根本就只是記者隨口問問 陳可辛隨口回答一下
→ MSme:我真不知道陳可辛在比甚麼.挑甚麼骨頭
→ MSme:還有阿 很多人最喜歡說的"爽片想那麼多幹嘛" 意思不也差不多
推 ByronX:如果真是隨便答的話那身為大導演應該要更小心用詞才對
→ MSme:至於傻B  我不知道甚麼意思 之前也有人把爽片當負面名詞
→ orzisme:講真話會被攻擊的 陳導 GJ!
推 lesbw:真敢講真話~呵呵
推 goodcial:兩句話連在一起 滿經典的!
推 straight711:這兩部放在一起比真的是不倫不類  我兩部都有進戲院看
→ straight711:不過如果今天放在一起只能選一部  我會選傻B
推 conan79124:還滿中肯的XDDDD
推 tinychin:陳可辛超中肯  XDDDDDDDDD
推 silfox:說實在的, 個人覺得連很多電動的劇情都比2012好上太多 =,=
推 stocktonty:講了一大堆有內容的東西 結果一堆人卻只把重點擺在那句
→ stocktonty:該說是譁眾取寵的記者悲哀  還是斷章取義的讀者悲哀
→ stocktonty:宣傳自己的電影  卻讓討論焦點轉移到批評別的電影上
推 maayaleaf:推樓上...陳可辛這篇明明就很中...
推 Beowolves:2012的確頗傻的阿，這種片子你以後還會在看一次嗎?
→ ds1441:  我確認很多人沒看內文
推 lucas01:XDDD SB
→ airlow:老實說，這種災難片不SB的我還沒看過 XD
→ ISO9001:馮小剛電影是有名的支線繁雜...陳怎捧成這樣
推 customptt:中肯
推 rfr:票房就是答案  嘴泡大家都很厲害 等著瞧
→ Xenomorph:我想再看一次2012耶 顆顆
推 iiooii:最後是2012贏了 才不鳥你嘴泡咧 錢賺最多才是贏家