精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
新聞網址:http://goo.gl/lq3C3 大賣?慘敗?電影導演後路怎麼走? 記者王雅蘭台北17日電 February 17, 2013 06:00 AM 任達華(左)和言承旭參演的「花漾」票房不佳。 「花漾」票房不佳,讓導演周美玲很感嘆。 魏德聖(左)認為,電影創作不能用成本去衡量回收, 而是要求自己應該做什麼都到位。 黃志明、魏德聖監製,馬志翔導演的「KANO」經費不足, 場景只能搭一半,老房子上半部要靠電腦後製。 電影「花漾」台灣票房不如預期,導演周美玲努力宣傳之餘 ,也曾情緒性感嘆社會對她不友善;電影人常說拍片是賭注 ,人人有希望,個個沒把握,只有等開盤。導演要如何面對 票房的失落?又或者這部票房大賣,要如何面對以後? 監製過「艋舺」、「翻滾吧!阿信」的李烈說:「只是一部 電影而已,不好,就再來吧。」 「輸了就認輸,要面對失敗,不好就再來,起碼嘗試過了。」 李烈覺得要拍電影是自己的選擇,電影票房不好,不能想成社 會對你的不友善,這樣想法比較不成熟。 製片葉如芬做過「赤壁」、「女朋友。男朋友」等片,她表示 每種電影、大小片的執行方式都不同,「每次都是經驗,我們 做該做的事情就好,還有不要怪別人就好。」 「泰囧」賣翻 教授批「低俗、媚俗、庸俗」 台灣有電影票房不佳讓導演埋怨社會的不友善,大陸有「泰囧」 票房太好,已破56億台幣,仍有大學教授不友善批其為三俗, 「低俗、媚俗、庸俗」。 「泰囧」導演徐崢看得很開,笑說已做好未來新片票房愈來愈低 的準備,因「泰囧」票房數字好得有點離譜。但對「三俗」批評 ,徐崢也坦言對影片是高雅或庸俗的,他沒有太多想法。 作為一個電影導演該不該為提昇民眾素質負責?徐崢認為這事不 該是他或某人說了算,一件事本身會有它的命運和走向,他說: 「起碼我把自己收拾在一個正確的道路上。」 魏德聖:我認為票房會一路往上走… 導演魏德聖說:「我從來都認為票房會一路往上走,不然會有顧 忌,怎麼做事?」 魏德聖的「海角七號」全台大賣5.3億台幣,「賽德克‧巴萊」再 創高峰,上下集合計8.8億。最近魏德聖沒當導演,正監製馬志翔 導演的「KANO」,預算高達2.5億,又是一部大作。 魏德聖表示決定創作時,就要有會成功的信念,如果一開始不看好 自己,這邊省著點兒拍,那邊做不到又算了,怎麼拍出好片。 「台灣電影之所以會起來,不是電影拍得有多厲害,而是到位兩字。」 魏德聖說電影創作之初,就不能用成本去衡量回收,而是要求自己應該 做什麼都到位。 「台灣電影有部分票房是來自於台灣觀眾的感情,要贏得這部分票房, 先決條件就是一切都拍到位,先拍好再去想怎麼行銷。」魏德聖不認同 電影還沒拍就設定票房,然後就數字來限制節省成本,結果成績自然打折扣。 成本過億,導演都是拿命在拍 億萬監製黃志明說以前台灣電影都是1500萬到3000萬的預算,陳國富拍 「雙瞳」一下跳到上億資金,當年拍得陳國富痛苦萬分,壓力大到有時 候拍一拍,陳國富就對副導演魏德聖半開玩笑說:「這部片給你導好了。」 「每部壓力都很大,只要成本過億的作品,導演都是拿命在拍的。」魏德聖表示。 聽說周美玲因「花漾」票房心情受影響的事,魏德聖說沒辦法安慰她, 「我不敢想,如果換成我心情應該更壞吧。」 台灣大環境如此,魏德聖說難怪周美玲會情緒起伏,因為賠最大的一定是她。 台灣電影工業未成熟,自由度較高 魏德聖表示台灣電影工業還不成熟,導演拍片前都應該去算命, 「誰能一定看準,什麼劇本拍了有人看?李安拍『少年PI的奇幻漂流』 前幾乎每個人都不看好,結果全球大賣。」 因沒有人能保證看得準,願意下賭注、願意玩的人就不要囉唆。 不過投資者出錢給導演拍,冒的風險也很大,也不是每個導演都 有才華,這兩年台灣出現的芭樂片也不在少數。 目前正是台灣電影最可貴的時期,因工業還不成熟,相對自由度 比較高,魏德聖表示大家有什麼想法都可以丟出來試試看,一旦 投資環境完善,導演創作自由度就可能受限了。 黃志明認為每個案子中的投資者和導演關係都不同,面對大陸市 場,現在台灣電影還能進步嗎?他覺得不容易,因為台灣電影人 需要的是決心,但多半導演都沒有,台灣導演拍片還需要全心投 入,但多半也沒有,因為有退路( 大陸市場)。 「魏德聖沒有退路,但他每次拍片都把我氣得要命。」黃志明提 起「KANO」預算2.5億還可能再增加就生氣,冒風險賭明天會更 好,也是電影吸引人勇往直前的原因吧。 _______________________________________ 看完實在五味雜陳,國片加油!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.10.214
sonnyissonny:為每一位導演加油~ 02/18 21:57
wendy0301:期待明天會更好! 雖然親愛的奶奶和志氣應該會賠錢>"< 02/18 21:59
wendy0301:希望一部分去看大尾鱸鰻的觀眾也願意支持其他好的國片! 02/18 22:01
peruman:葉的原意不是說社會對她不友善 版上有澄清過了 02/18 22:02
peruman:真的 賣砸了 就重新來過吧 加油 02/18 22:02
wendy0301:是滴~ 但是新聞還是這樣報導呀,所以講話是一門藝術 02/18 22:03
wendy0301:尤其台灣媒體很愛以訛傳訛、見縫插針! 02/18 22:03
ireneyang:Kano會想看,雖然沒去電影院看賽德克,下集的確也沒上集好 02/18 22:04
ireneyang:但上集真的很不錯,感覺得出用心,雖然還有很有改進之處 02/18 22:05
ireneyang:Kano題材選的不錯和觀眾應該會有共鳴~~ 02/18 22:08
peruman:已經賣砸了兩部棒球電影了 我很憂慮KANO 02/18 22:10
ireneyang:Kano有其歷史性,演員也很好,棒球應不是主題,而是精神 02/18 22:13
wendy0301:我願意用行動支持這些好的國片!!期待台灣電影更成熟!! 02/18 22:13
ireneyang:有大澤隆夫我會想看~~ 02/18 22:14
Djuda:少年pi什麼程度? 花漾什麼程度? 那種台詞到底是誰會喜歡去看 02/18 22:15
wendy0301:嗯~ 希望KANO票房破海角七號!!決定號召親友去支持(握拳) 02/18 22:15
wendy0301:少年PI又不是國片!! 這樣比較一點都不公平吧! 02/18 22:17
wendy0301:李安是國際級的大導演,資金和團隊都不是國片比得上的阿 02/18 22:19
wendy0301:人家賭命賭身家在拍,輸了也只好重來,酸民卻只會窮酸~ 02/18 22:21
peruman:真的 台灣的導演好可憐 都賭身家的 哪像資源豐富 資金充足 02/18 22:23
peruman:朱導 只能請大家多多支持了 02/18 22:24
Djuda:李安早期飲食男女預算3800萬新台幣 02/18 22:31
Djuda:周美玲花漾1億5千萬 哪個比較好看? 02/18 22:31
Djuda:老是拍完片那邊乞討票房不好,怎麼進步? 02/18 22:32
Djuda:預算台詞場面運鏡劇本都是導演能夠使用的範圍與能力 02/18 22:34
Djuda:現在拍出的電影不好看,民眾不捧場又是這社會的錯,我們的錯? 02/18 22:35
sohostar:這我能理解,高成本大製作搞得整個社會壓力都很大。XD 02/18 22:36
Djuda:李安也是慢慢打上去的,不是一句他有國外公司出資就否定一切 02/18 22:39
panjanhon:重點是劇本 劇本不好 就算花再多錢 還是不想支持 02/18 22:40
Djuda:劇本不好 導演也能改一下口條阿 難道周大導演看不出來 02/18 22:41
Djuda:口條很明顯很明顯很明顯的有問題嗎 02/18 22:41
sleepyrat:李安打的幾乎都是世界大戰,等級不同..... 02/18 22:41
Djuda:劇本不好應該是比較不甘演員的事 , 跟導演的關係就ㄎㄎ了 02/18 22:42
wendy0301:我總是覺得很多人拿李安和國片導演比較很不公平~ 02/18 23:01
你知道即使有國際行銷,飲食男女也是賠錢嗎?? 況且還有紐約獨立製片幫忙行銷耶 紐約獨立製片公司「好機器」(Good Machine)的老闆之一詹姆斯‧夏慕斯 (James Schamus),算是最早發掘李安的「伯樂」; 當年他一看到李安紐約大學的畢業作品《分界線》,就想要與之合作; 然而以獨立製片在美國的生存環境,連本地導演都還在掙扎半天才有戲 拍的情況,中國人臉孔的導演要想一展所長,真是談何容易。   幸好後來李安從中影那裏找到《推手》的資金,James和「好機器」 的伙伴Ted Hope因而與李安展開合作關係,進而為雙方都帶來事業上的 絕佳收穫。   事實上James曾經坦言,當初如果不是李安自己找到資金,憑 「好機器」要為李安籌到處女作的錢,不花個十年的時間可能根本辦不到。   不過話說回來,若非「好機器」在獨立製片方面的嫻熟運作, 加上長期累積的國際市場人脈,《喜宴》或許也不會獲致「影展黑馬」 、「市場黑馬」等稱譽。   李安的三部戲與James都有密切合作,《推手》他主要負責製作和 小部分的劇本潤飾;《喜宴》則是拍攝前與李安合寫劇本,以及完成後 負責影片參展與市場賣片的處理事宜。   到了《飲食男女》,由於全片在台灣拍攝,James的工作退居為與 李安一起進行王蕙玲初稿的改寫,之後則還是協助影片的全球版權販售 工作。   一句中文都不會說、自稱對中國文化的了解近乎「白癡」的James 表示,當初他為了要幫李安的劇本進行改寫,曾經讀了許多有關中國文化 的書,其中上至傳統美學、儒家、老莊等哲學典籍,下至毛澤東、孫中山 的傳記都看過一些。但是讀完這些書之後,他覺得自己並沒有因而多了解 中國人一些,想想唯一的方法可能還是回過頭來用他猶太人的角度去看故 事會好些,於是他把裏頭的角色全部都想成猶太人來寫,沒想到如此 「誤打誤撞」的結果,中國人觀眾的反應竟然出奇地好。   不過這應該是James的自謙之詞,觀眾千萬不要忽略,他曾經擔任過多 部影片的編劇顧問、而且還是哥倫比亞大學電影研究所全職教授的事實。   James表示他之所以加入劇本工作的行列,主要還是為了李安, 希望能夠幫忙把李安的風格、精神做一確立;至於他的加入是否就會 對商業市場有所幫助,James不認為自己有所謂的「賣座公式」, 純粹是就片論片來進行。所以儘管他對中國文化不夠熟悉, 掌握李安的創作精神才是他最重要的目的。   其實James參與的並不只是李安的作品,他所發掘的新人幾乎 每年都在鼓勵獨立製片最重要的Sundance影展中嶄露頭角,成為 眾所矚目的明日之星,於是James也就儼然成了業界的頭號「伯樂」。 很有意思的是,因為他平常有一句口頭禪:「我告訴過你吧!這部戲會紅。」 所以據說James目前在獨立製片界,已經享有「我告訴過你先生」 (Mr. I-Told-You-So)的外號。 ※ 編輯: wendy0301 來自: 111.248.10.214 (02/18 23:07)
forestmoon:拿李安以前的國片跟現在的國片比就好了 02/18 23:02
sleepyrat:揪竟..是誰鼓勵周導拿這麼多錢出來豪賭??? 02/18 23:02
wendy0301:看完這些,你會覺得拿李安和目前的國片導演比較 02/18 23:08
wendy0301:你真的覺得這樣很公平嗎? 不過看在你真的很認真回文 02/18 23:09
wendy0301:我收回酸民這句話,你的確想認真討論,不是亂酸亂噓! 02/18 23:10
sohostar:我不覺得不公平啊!XDDDD 02/18 23:13
sleepyrat:可以跟過去的李安比 02/18 23:14
wendy0301:ㄜ那就自由心證吧,但希望國片更好,導演可以有更多資源 02/18 23:15
sohostar:時代不同了,國外常有短片、動畫人被找去當導演啊。XD 02/18 23:17
sohostar:要真是強過李安,影片往youtube丟,沒有遇見伯樂的機會嗎 02/18 23:19
wendy0301:也是啦,現在管道越來越多了,希望新一代有更多人材輩出 02/18 23:21
pupuyamy:不知文化部跟文創一號的電影投資在花漾之後會怎麼去評估 02/18 23:22
wendy0301:可以確定經過雞排和大尾的大賣後..每年應該都會有這種片 02/18 23:26
purplebfly:2億9千萬的文創一號的資金,給了我們什麼??一場夢想家 02/18 23:27
purplebfly:加上一個yif.. 真正要哭夭的輪不到周導吧 02/18 23:28
MakeAWash:整天只會酸民酸民 要做得是想辦法讓酸民掏錢看 02/18 23:35
MakeAWash:不是在那邊檢討觀眾 02/18 23:36
MakeAWash:抱歉我是酸民 現今國片我覺得連早期朱延平的水準都沒有 02/18 23:36
wendy0301:不用說自己是酸民呀,我覺得為噓而噓,言之無物的才算 02/18 23:40
wendy0301:有些人就只單純批評,那的確也沒建設性!! 02/18 23:42
wendy0301:說故事的方式要讓酸民或是更多人看懂、有共鳴,應該也是 02/18 23:42
wendy0301:賣座的關鍵吧!! 行銷包裝當然也很重要~ 02/18 23:43
wendy0301:朱導以前有很多片,坦白說我覺得也是算蠻成功的啦! 02/18 23:47
zzzzzken:我看電影這麼久 知道票房好壞不足以代表電影的好看與否 02/18 23:53
zzzzzken:但花漾是真的很難看 這沒有話講 也很難護航 02/18 23:54
wendy0301:花漾真的很慘,輸了票房也輸了口碑....真的是豪賭.... 02/18 23:55
zzzzzken:有一億不如投資10個新科導演拍10部有想法的電影 02/18 23:56
sohostar:物價上漲,我覺得起碼要給新導演5000萬的空間。XD 02/18 23:58
zzzzzken:看到很多學生畢業展的微電影都拍得比花漾好 這是真的 02/18 23:58
Djuda:好像說的就是我為噓而噓,現在國片電影兩邊站 02/19 00:02
sohostar:建議這些學生學好英文,隨時準備出國深造。 XD 02/19 00:03
Djuda:口條偶像劇化 台語髒話當本土化 三角戀為主流 劇情擺兩邊 02/19 00:04
wendy0301:Djuda 我不是有說你不是了嗎? 至少你有提出你的想法阿 02/19 00:04
wendy0301:我覺得算是有想要討論,不是為噓而噓啦~ 02/19 00:05
Djuda:拿以前的李安跟現在的周導 豆導 魏導比 為什麼不公平? 02/19 00:05
sleepyrat:給新導演5000萬有點多,不過沒經驗的製片都給到7000萬了 02/19 00:06
Djuda:嘔 語氣過激 抱歉,只是受不了台灣電影開始乞丐化現象 02/19 00:07
wendy0301:自由心證囉,我覺得不公平呀,因為李安得到很多國際資源 02/19 00:07
wendy0301:政府有那麼多錢嗎?? 不是都很窮? 02/19 00:08
wendy0301:即便是在拍推手三部曲這些國片,和李安出國念書也有關吧 02/19 00:09
wendy0301:有美國獨立製作的電影業人脈幫忙,這對他國際化幫助很大 02/19 00:09
sleepyrat:當年拍推手時,李安也是跟中影說錢太少沒辦法拍 02/19 00:10
Djuda:資源說穿了不就是錢跟人脈? 今天說的周導執的花漾難道是因 02/19 00:11
wendy0301:沒關係啦...反正也只是在討論...台灣電影乞丐化阿~ 02/19 00:11
Djuda:不好看難道是因為 卡司不夠 或是錢不夠嗎 02/19 00:11
wendy0301:花漾是周導自己沒執行好,很多地方拍攝沒到位,這沒話說 02/19 00:12
wendy0301:我覺得卡司是超大敗筆...或許商業就要夠商業化吧~ 02/19 00:13
wendy0301:但是周導拍的片一直都不賣座! 怎麼會有人投資他拍花漾阿 02/19 00:14
wendy0301:這些卡司加起來比不過一個豬哥亮! 豬哥亮也真是厲害~ 02/19 00:16
sleepyrat:文創一號應該找朱延平來操盤,如果還要繼續投資電影的話 02/19 00:17
sohostar:現在換人也不好吧,王偉忠總得繳出一點成績。 XD 02/19 00:18
sohostar:如果換人再搞不好,壓力會轉到其他管理層。 XD 02/19 00:19
sleepyrat:偉忠哥也喊委屈想走人了......好像沒人留他欸....XD 02/19 00:23
wendy0301:朱導應該不會想淌渾水~ 文創一號(搖頭嘆氣....) 02/19 00:24
wendy0301:但是王偉忠幫忙成立的舞台劇【全民大劇團】我覺得很棒耶 02/19 00:25
wendy0301:之前我看過的舞台劇【瘋狂有限公司】從從哥演的 02/19 00:26
sleepyrat:侯導這種等級,籌"聶隱娘"資金也籌得很辛苦.... 02/19 00:26
wendy0301:超級好看! 我想王偉忠應該有他商業計算厲害的地方吧~ 02/19 00:27
wendy0301:喔喔喔~ 聶隱娘這部片我也超期待!! 02/19 00:27
wendy0301:但王偉忠在電影&魔術這塊...一整個失敗阿 02/19 00:28
wendy0301:聶隱娘4.3億台幣,今年3.4月殺青! 但是一半資金來自大陸 02/19 00:30
wendy0301:據說今年會上映?? 但好像沒甚麼宣傳耶,瞄準大陸市場? 02/19 00:32
linhsiuwei:本來就是為噓而噓坦然承認我還敬重你誠實。 02/19 02:11
god2:看來兩岸目前票房最高的本土片都被批"低俗"啊 02/19 03:06
s761400:推"到位"兩字 02/19 03:11
ASKA028:爛電影就讓它消失就對了 多少國片是真的認真想拍的 還是只 02/19 04:43
ASKA028:是想賺政府補助的輔導金 從以前到現在 我們還是只有大尾這 02/19 04:44
ASKA028:種等級的片 它還能賣座 還能對國片期待什麼 02/19 04:44
ffegegf:很想噓花樣 預告片根本不想看= =" 穿著古裝皮 02/19 09:11
ffegegf:內裡是現在骨..看了就很奇怪ˊˋ 02/19 09:11
iamserene:花漾只有主題曲能見人 光片名就取得很彆扭 古裝片取那麼 02/19 09:33
iamserene:現代感的片名 02/19 09:34
triplee:推到位兩字簡單扼要 大尾目前的問題不是他玩低俗搞笑梗 而 02/19 11:57
triplee:是不夠到位 同樣題材的賀歲片不是問題 問題是不能一直粗製 02/19 11:58
triplee:濫造 02/19 11:58
tenniset:應該是到位問題.到位了,古裝皮現代骨都不是問題了. 02/19 13:25
forestmoon:到位的定義有夠模糊,就是看不爽快嗎 02/19 17:40
wendy0301:差不多,【到位】應該是指觀眾覺得像不像,能不能入戲吧 02/19 18:05
wendy0301:電影環節有很多,美術.燈光.編劇.演員等等,如果都到位 02/19 18:08
wendy0301:就算太藝術觀眾看得不爽快,也還是一部好電影呀! 02/19 18:09
wendy0301:只是票房可能很淒慘就是了,還是得有商業性和行銷包裝~ 02/19 18:11
sleepyrat:導演心中的"到位"跟觀眾認為的"到位"是有差距的... 02/19 18:29
losesoul01:以被板眾罵到爆的賽德克巴萊為例 它可是到位到聯合國 02/19 23:23
losesoul01:教科文大獎頒給它呢(得獎理由新聞有報) 02/19 23:24
killeryuan:賽德克一開始在板上也是好評 最多是批動畫很假 02/20 14:22
killeryuan:後來就跟海角一樣 要PO負雷才會潮 才會煞氣 02/20 14:24
wendy0301:賽德克是好片,無誤!!我可是買DVD收藏呢!! 02/20 17:02
wendy0301:原來要大賣還是少不了負雷阿 呵呵~ 02/20 17:03
onetwo01:賽德克沒有拍好,但還稱不上拍爛.. 02/20 19:58
wendy0301:我是覺得賽德克拍得很不商業,但是是一部很有韻味的片子 02/21 08:12
wendy0301:很有意義,就像好酒,後勁很強!! 02/21 08:12