[新聞] 張藝謀卡梅隆

[likeqiang (李克強)]

張藝謀卡梅隆

一個是中國最有國際范兒的導演，一個是電影界的“世界之王”。如果不是因為電影，
這可能是一個“紡織工”與“修理工”的對話。而他們今天的追求也驚人相似：都追求
極致的畫面，一個不惜代價追求最極致的視覺效果

，作品富有想象力和震撼力，成為3D之王；一個則靠色彩說話，無與倫比的畫面，成為
畫面之王。追溯兩位王者的成名之路，你會發現兩人相似的“藝術人生”。

藝術風格

一個“天馬行空” 一個“色彩繽紛”

雖秉持不同理念，但都取得巨大成功

卡梅隆是“世界電影之王”，《泰坦尼克號》獲獎時，他在奧斯卡頒獎臺上，自封了這
個稱號。而當他消失八年后拍攝了《阿凡達》，他用成績證明，他依舊是“世界之王”
。1984年推出自編自導的科幻片《魔鬼終結者》，使他一夜成名，多才多藝的他除導演
外，既是編劇還是制作和剪輯，他的電影主題往往試圖探討人和技術之間的關系。目前
電影票房史上最賣座的兩部電影《泰坦尼克號》和《阿凡達》都是由他執導。卡梅隆卓
越的特技制作不但總是創造出令人目瞪口呆、熱血沸騰的視覺效果，而且能夠和情節自
然地融為一體，絲毫沒有生硬和炫耀的感覺，他的電影總是充滿了天馬行空的想象力。


而張藝謀是“中國電影之王”，是參加奧斯卡最多的中國電影人。當年《紅高粱》小試
牛刀一鳴驚人，《大紅燈籠高高掛》的色彩令世界驚艷，《英雄》使張藝謀開啟了中國
電影的“大片時代”，包括斯皮爾伯格都驚嘆“原來用色彩也可以講電影故事”。他的
電影風格勇于創新、涉及題材廣泛，每次上映都能引起國內輿論的高度關注。而他還是
造星機器，在電影人才的提攜上，張藝謀捧紅的“謀女郎”也是媒體和公眾聚焦的對象
。鞏俐、章子怡都因他而紅，走向國際。

世界是平的，東西方文化在互相影響。張藝謀的《英雄》曾奪北美票房冠軍，而卡梅隆
的《泰坦尼克號》中國票房一枝獨秀。“英雄”也有惺惺相惜的時候。卡梅隆稱自己是
張藝謀的大影迷，特別喜歡他的《英雄》和《十面埋伏》。”他甚至還謙虛地表示《阿
凡達》中唯美精致的畫面風格正是偷師于張藝謀的美學理念。

人生閱歷

一個紡織工一個修理工

雖不是專業出身，都歪打正著

如果不是電影，“紡織工”與“修理工”永遠不會有交集的。張藝謀和卡梅隆站在一起
，后者比前者小4歲，很多人可能都看不出來。但他們的人生經歷背后，居然驚人的相似
。

初中畢業，張藝謀在陜西乾縣農村插隊。然后又到咸陽國棉八廠當了8年工人。那一刻他
用照相機拍出了自己人生中的首部電影，1978年9月，高考恢復后，進入北京電影學院攝
影系學習，這才開始接近自己的電影之夢。卡梅隆中學畢業以后，考入加利福尼亞州立
大學物理系，他很快就對大學的課程感到失望，跑出校園闖蕩社會。他干過機械修理工
，給別人開過大卡車。1977年，詹姆斯卡梅隆看到了喬治盧卡斯的經典科幻影片《星球
大戰》，他激動地意識到這就是他想要創造的東西。這使得詹姆斯卡梅隆確立了自己的
人生方向，并開始為此忙碌起來，從未接受過專業訓練的他開始到處尋找機會成為電影
人，熟悉從鏡頭到攝影機導軌的各種電影制作器材，甚至和朋友制定了人生第一個拍攝
計劃，想要利用手頭的設備和自制的模型制作一部10分鐘的科幻影片！

而他們的生活經歷也有相似之處，包括婚姻。1978年張藝謀和肖華結婚，踏入電影學院
大門，然后拍了《紅高粱》拿了柏林電影節大獎。也因此與鞏俐生出感情，于是也于事
業起步時跟同甘共苦的發妻離了婚。

而卡梅隆結了5次婚，最著名的一次是與凱瑟琳畢格羅的感情，但因合作期間產生的摩擦
出現裂痕，這段婚姻僅僅維持了兩年便草草收場。而第五任妻子是《泰坦尼克號》中飾
演蘿絲孫女的蘇西，她為卡梅隆生下了克萊爾、奎恩和伊麗莎白。卡梅隆家族自此人丁
興旺。

業界口碑

一個“惡名昭著”一個“屢屢被罵”

雖然都“燒錢”，但也都是印鈔機器

在每一篇詳盡描述詹姆斯卡梅隆生平的文章里，幾乎都要不可避免地使用“惡名昭著”
這個詞——沒錯，他在拍攝地是個茍求、專橫的“暴君”；在家庭中是個不體貼并且見
異思遷的丈夫。卡梅隆脾氣很差，跟他合作過《泰坦尼克號》的凱特溫斯萊特曾坦言，
如果沒有一大筆片酬，那么她將不打算再跟卡梅隆合作。她承認卡梅隆是個好人，但脾
氣太差了。

而張藝謀呢，每一次電影出來，都成為“文人”的靶子，迎來無數板磚。《英雄》曾被
批得體無完膚，而《金陵十三釵》更被套上“情色愛國主義”的外衣。罵張藝謀一度成
為風潮。

卡梅隆拍電影，“超支”是關鍵詞，他舍得花錢，不惜代價追求最極致的視覺效果，作
品富有想像力和震撼力。在好萊塢同行看來，卡梅隆是一個偏執狂和燒錢的機器。他曾
經兩度創造電影投資的最高紀錄，拍了《泰坦尼克號》和《阿凡達》兩部世界上有史以
來最賣座的影片，平了一部影片獲得奧斯卡獎數目的紀錄，并且每一部影片都為以后的
電影樹立了技術的標桿。

張藝謀拍電影，同樣是個“燒錢大亨”，其《金陵十三釵》還創下了中國電影投資之最
。但他屢屢能創造奇跡，《英雄》在中國拿下2.6億元票房，開創中國電影商業時代。首
次啟用好萊塢大牌為中國電影打工，《金陵十三釵》還創下國產電影史上票房三強。

■影迷猜想

當英雄聯手英雄

你會看3D版《英雄》嗎？

卡梅隆的電影的確是票房很牛，不過更牛的還是他將自己作品的頂尖技術變成賺錢機器
，他1993年成立的特技制作公司“數字領域”，更是與喬治盧卡斯的“工業光魔”并稱
為好萊塢兩大特技巨頭。這回，卡梅隆來北京電影節，更重要的任務是推銷眼下最有商
機的3D技術。這一次與張藝謀見面，卡梅隆也沒忘推銷他的3D技術。“我昨天與張藝謀
導演見了面，他是中國最優秀的導演，他對3D技術非常感興趣，想制作更精美的電影，
需要這樣的技術，希望通過我的技術來增加他電影的價值。”

對話中，卡梅隆是現實派，一切以觀眾的要求為中心，技術永遠是為內容服務的，拍到
觀眾心里的才是大片。

張藝謀是理想派，不管外界如何評價，他還是追求他的電影理想，技術是一種賭博。而
就是這句話，也引起中國影迷的遐想，卡梅隆和張藝謀，如果真的聯合，會是一個什么
電影呢？很多影迷給出答案：中國科幻片，或者將《英雄》轉為3D在北美上映。

本版稿件由本報記者

唐愛明 采寫

http://ent.ifeng.com/zz/detail_2012_04/26/14155566_0.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.190.142.180
→ widec:一個是屢戰屢勝 一個屢戰屢敗
推 sakuaki324:樓上..
推 allenboy:票房上張藝謀的片都賺錢,哪來屢戰屢敗?
→ likeqiang:票房，獎項都有了
推 peruman:一樓大概是指奧斯卡吧
推 linhsiuwei:是指台灣市場。張藝謀在台灣不賣
推 sunny1991225:一樓w
→ ziwi:李安的新片出來後,張導的風格又要轉向了嗎