（路透布魯塞爾26日電）表彰對人權和思想自由貢獻的歐洲議會沙卡洛夫獎（Sakharov
Prize），今天頒給伊朗一位人權律師和一位電影導演。兩人都因反抗伊朗領導階層，而
被切斷與外面世界的聯繫。
歐洲議會表示，今年的沙卡洛夫獎頒給遭囚禁的49歲人權律師索托德（Nasrin Sotoudeh
）和52歲電影導演潘納希（Jafar Panahi），以表揚他們捍衛本身及他人「基本自由權」
的勇氣。
這個獎項的設立，是為了向前蘇聯科學家及異議人士沙卡洛夫（Andrei Sakharov）致敬
。
歐洲議會自1988年起每年頒發這個獎項，第一年由前南非總統曼德拉（Nelson Mandela）
和俄羅斯作家兼異議人士馬欽柯（Anatoly Marchenko）共同獲得。俄羅斯龐克樂團「暴
動小貓」（Pussy Riot）今年也獲提名。
歐洲議會議長舒爾茲（Martin Schulz）宣布得獎人時表示：「（今年）這個獎項是在傳
達對一男一女的肯定和支持訊息，他們不屈服於恐懼和恫嚇，決心把國家的命運置於個人
命運之上。」
索托德2010年9月被捕，罪名是涉嫌散播謠言和密謀危害國家安全。她正在服6年有期徒刑
，並被單獨監禁。
他曾替媒體記者和維權人士辯護，包括諾貝爾獎得主艾巴迪（Shirin Ebadi）以及荷蘭人
巴赫拉米（Zahra Bahrami），巴赫拉米因販運毒品罪名於2011年1月被處以絞刑。
潘納希以擔任軍方電影攝影師展開職業生涯，並於2000年以「生命的圓圈」（The Circle
）奪得威尼斯影展金獅獎。
潘納希2010年10月因從事反政府宣傳的罪名被定罪，遭軟禁在家。
當局也禁止他拍攝電影長達20年，但這項禁令未讓他卻步。他於2011年製作「這不是電影
」（This IsNot a Film），描述他一日的生活。這部影片藉由藏在蛋糕內的USB隨身碟，
偷運至國外播放。中央社(翻譯)
http://tinyurl.com/9fgel8q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.23.21