→ Queenslander:這場戰役是澳洲和加拿大聯軍 在韓戰中著名的一役 04/12 12:38
新聞來源：http://news.chinatimes.com/reading/110513/112011041200006.html
江家華／台北報導
一九五一年韓戰宣布暫時中止之後，共有一萬四千多名戰俘最後流落到了台灣，台
灣「一二三自由日」紀念的那些反共義士，當年其實都是打過韓戰的士兵。澳洲退輔會出
資，澳洲導演史密斯（Dennis K. Smith）執導的澳洲紀錄片《加平戰役》（Kapyong），
揭開韓戰中止之後，曾投身戰事士民的人生辛酸史，同時也揭露韓戰與台灣之間的綿長淵
源。
《加平戰役》澳洲時間十二日上午在澳洲國會附設戲院首映，將由澳洲總理吉拉德
主持，首映播放給議員觀看，之後將在澳洲紀錄片付費電視頻道foxtel播映。亞洲放映的
版權正在洽談中，最快可望今年在台灣上映。
《加平戰役》自去年韓戰中止六十周年開始籌拍，紀錄韓戰最後一場戰役「加平戰
役」（韓國城市名）之後的故事。這場戰役，不僅美國強行干預，也讓澳洲、中國首度投
身戰事。內容紀錄曾經參與這場戰役的澳、中、韓、台的老兵。
這場戰役之後進行戰俘釋放，戰俘可以自由選擇要回中國或到台灣。其中，選擇來
台的士兵有一萬多名。他們多數在非自願情況下加入這場戰爭。不少人原先是國民政府的
青年軍，手臂上刺著「殺朱拔毛，反共復國」口號，在國共內戰中被俘後成為共軍，最後
又輾轉成為中國派去參加韓戰的非正規軍隊，成了戰爭的籌碼。
紀錄片中，導演特別要求這些老兵回憶在戰爭現場眼睛看到的影像及耳朵聽到的聲
音。
參與拍攝的台灣團隊製片蔡之今表示，「伯伯們描述當時的情況是只聽到噠噠...
的機關槍聲及烽火鎮日狂燒的畫面。」也有人透露當初參戰，也只是餬一口飯吃，誰知道
後來過著「不知今夕何夕，不知自己身在何處，也不知道明天在哪」的日子。
去年出版《我在38度線的回憶》紀錄自己在韓戰中擔任戰俘翻譯官職務的作者黃天
才，也在片中受訪。他說，他在戰爭中與戰俘頻繁接觸，審訊工作包括詢問姓名、所屬部
隊等個人資料，也必須探聽敵方軍情。令他印象深刻的還是見證到美、中商談如何釋放戰
俘，美國強勢要求中國同意遵照戰俘自由意志人權，讓戰俘選擇去處。
--
【 澳洲八大名校聯盟 】 Group of Eight
http://www.go8.edu.au/ http://zh.wikipedia.org/wiki/Go8
澳洲國立大學（ANU） 墨爾本大學（MELB） 雪梨大學（USYD） 阿德雷得大學（Adelaide）
西澳大學（UWA） 新南威爾斯大學（UNSW） 昆士蘭大學（UQ） 蒙納許大學（Monash）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.33.80.84