[新聞] 韓影史投資之最 《登陸之日》新挑戰

[pf775 (pf775)]

http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2011/12/15/20111215000023.html

韓影史投資之最 《登陸之日》新挑戰

朝鮮日報記者 卞熙媛 (2011.12.15 15:43 /更正 2011.12.15 18:08)

 韓國電影展開了“280億韓元的挑戰和實驗”，這就是將於22日上映的姜帝圭導演的新作
《登陸之日》。姜帝圭導演2004年拍攝的《太极旗飄揚》吸引觀眾1174萬人次，而時隔7
年推出的新作《登陸之日》，將以“歷史最高制作費和最大規模”，在票房和評价兩方面
進行新的挑戰。

該片講述了一名朝鮮青年和一名日本青年在日帝強占時期被征兵後，先後成為日軍、蘇軍
、德軍的坎坷命運。影片由張東健、小田切讓、范冰冰等韓中日頂級明星出演。

①在韓國電影中制作費最高

姜帝圭導演14日接受本報采訪時說：“當初與華納兄弟交談時，預計制作費為400億韓元
。在韓國接受投資時降至300億韓元，後來根据投資商的要求進一步降至280億韓元。”即
使如此，280億韓元在韓國電影制作環境中也是非同一般的金額。

据說沈炯來導演的《D-War》制作費達300億韓元，但制作公司和發行公司公布的金額並不
一致，因此在電影界未能獲得“公認”。如果將《D-War》排除在外，目前制作費最高的
電影是金知云導演的《好家伙坏家伙奇怪的家伙》（180億韓元）。而《登陸之日》的制
作費比該片多出100億韓元。在好萊塢，《加勒比海盜3：世界的盡頭》的制作費最高，達
3億美元（約3300億韓元）。

CJ E&M和SK Planet各投資了40%的制作費，其余20%由姜帝圭導演的制作公司和中國的電
影公司投資。制作公司一位有關人士表示：“《高地戰》和《第七礦區》等制作費在100
億韓元以上的大片，票房並不樂觀。如果《登陸之日》也失敗，將對投資市場帶來負面影
響。”評論家們說：“比起規模，該片能否克服單線故事和主人公的局限性，至關重要。
”

②戰爭片題材擴大

至今為止，韓國的戰爭片題材僅局限於朝鮮戰爭（韓國稱“6.25戰爭”、“韓國戰爭”）
和越南戰爭等韓國軍隊參與的戰爭。但是《登陸之日》不僅講述了諾門坎戰役（俄日），
還展現了第二次世界大戰德軍與俄軍的戰斗，以及聯軍與德軍的諾曼底戰役。

某評論家指出：“《登陸之日》是站在韓國和東亞的立場上解析第二次世界大戰，因此有
著與以往的戰爭片不同的意義。”投入很大，因此戰爭場面也比以往的任何一部韓國電影
都更加龐大、華麗。片中的描摹比子彈穿透人體、坦克壓過身體等十分逼真的前作《太极
旗飄揚》更加細膩具體。姜帝圭導演說：“使用了所有在韓國能使用的拍攝技術。如果不
去挑戰這樣的類型，電影技術無法發展。”

③韓中日三國頂級明星聯袂出演

《登陸之日》的票房戰略也與以往不同。從電影制作初期開始，就瞄准了韓國、日本、中
國亞洲三大電影市場，並邀請了三國頂級明星吸引投資。另外，影片中一半以上的台詞使
用日語，而且還出現了與電影背景關系不大的中國抗日斗士。《登陸之日》將在韓國和日
本同步上映，計划明年2月末至3月在中國上映。姜帝圭導演說：“日本電影市場本來就大
，而中國電影市場正在膨脹。東亞電影市場正在迅速擴大，因此需要韓中日觀眾能夠共享
、並產生共鳴的電影。”

這是姜帝圭導演和投資商希望在擴大市場的同時，實現收回成本並收益而制定的新戰略。
如果此舉能夠取得成功，有望發展為中長期“韓中日三國合作大片”的制作體系。

④姜帝圭導演時隔7年的新作

姜帝圭導演在電影《太极旗飄揚》取得成功後，為進軍世界市場去了好萊塢。此後，姜帝
圭導演曾計划制作科幻片《Jonas》，但卻以“內容复雜”為由被美國几家大電影公司拒
絕。3年時間未能找到自己所期望的劇本。返回韓國是姜帝圭導演在這种情況下選擇的出
路。因此，《登陸之日》的成績將決定姜帝圭導演個人今後的去向和成敗。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.34.50
推 johntw:280億韓元看起來多,其實只相當於7億4千萬新台幣..
推 ZMittermeyer:賽德克表示
推 TwoTwo:等於兩千三百萬美元?? 光請一個阿湯哥都不夠@@
推 jackslowfuck:挺少啊 多少美元
→ canonring151:哇賽德克!!
→ howardcb:堅決不貢獻韓國任何一毛GNP.    等看第四台
→ qazxswptt:第四台安定
推 SatoTakuma:好電影要去影院支持
→ erptt:台灣贏了(燒7.5E拍八仙過海)
→ qazxswptt:贏個刁 八仙過海比得過這部搶救韓國大兵嗎?
→ erptt:不是有人說台灣小成本看膩了要大成本?成本比韓國大就贏了
→ armida:看了預告片後，有種預感。《登陸之日》之於《太極旗》，可
→ armida:能會如同《2012》之於《明天過後》。
推 caonimashen:2億夢想家 7億賽德克 科科
推 richshaker:都比不上中國小縣官貪的多