新聞來源：
影片新聞
http://ap.ntdtv.com/b5/20110311/video/54302.html
經典劇《卡門》登上3D大螢幕
2011-03-11 10:41:16
【新唐人2011年3月11日訊】法國劇作家比才（Georges Bizet）創作的歌劇《卡
門》，自從1875年3月3號第一次登臺演出，到現在已經136年了。這部享譽全球
、膾炙人口的經典劇目，從2011年3月5 號開始，已經在全球1500多家電影院上
映3D版，讓喜愛這部劇的人們，可以近距離欣賞卡門、何塞、米凱拉、艾斯卡米
諾，這些之前只能遠遠觀摩的劇中人物。
經典歌劇《卡門》跌宕起伏的愛情故事，以及歌劇中膾炙人口的曲目，使其得到
全球觀眾的喜愛。《卡門序曲》、《鬥牛士進行曲》、《鬥牛士之歌》、《波西
米亞舞曲》，這些朗朗上口的曲調，很多華人都能夠脫口而出，而當這些旋律奏
響的時候，更多的華人會嘆道：噢，原來這首歌是歌劇《卡門》裡的。
也許您正遺憾沒看過這部歌劇，不過沒關係，現在您不需要追尋劇團演出的腳步
，到電影院就能欣賞到讓您有身臨其境感覺的3D影片。
《3D卡門》製片人 菲爾 斯特萊特（PHIL STREATHER）“（拍3D歌劇，）我知道
之前有很多人嚐試，因為攝像機位置不對，都失敗了。因為攝像機放置的太遠，
舞臺上的演員變得很小，看上去像紙板剪出來的圖案，演員和場景失去立體感和
縱深感，我告訴英國皇家歌劇院（Royal Opera House）的喬希，只有一種方法
能拍3D歌劇，那就是把攝像機非常近地架在舞臺上。”
歌劇《卡門》講述了一段發生在19世紀初，西班牙塞維亞的故事。故事中，卡門
是一位年輕、美貌，正在尋找愛情的吉普賽女郎。作為菸廠女工，她愛上了最初
對她冷眼相看的年輕軍官何塞。而何塞心裡只牽掛著身在農村的老母親和未婚妻
米凱拉。
滿心愛意的卡門，不理會何塞的冷漠，而是用各種方式，展現自己柔媚、嬌美的
一面，於是何塞最終墜入了卡門的情網。不料，角鬥士艾斯卡米諾的闖入，讓卡
門迅速移情別戀，並在艾斯卡米諾參加一場鬥牛比賽前允諾，如果鬥牛勝利歸來
，就嫁給他。滿懷愛意的何塞，在比賽就要開始時，再次向卡門求婚，而卡門心
意已決。最後，勝利歸來的艾斯卡米諾，看到的是胸口插著匕首，已經氣絕身亡
的卡門。
歌劇卡門是法國劇作家比才在1873年，根據梅裡美1845年發表的同名小說改編的
。1875年3月3號，在比才獲頒法國榮譽軍團勳章（Legion of Honour）的同一天
，第一次演出。但是首場演出，並沒有獲得預期的轟動效果，反而得到了一些比
較負面的評論。最後，比才沒有看到這部歌劇的成功，在演出到第30場後，於6
月3號去世，享年36歲。
不過他臨終前，跟維也納劇團的合同，讓這部戲在當年10月23號在維也納演出大
獲成功，並獲得在歐洲其他國家的推廣。
新唐人記者任浩、柏妮綜合報導
--
《清醒》
一入紅塵千百秋 生老病死從未休
功名利祿帶不走 爭來鬥去苦與愁
輾轉輪迴為何事 常問自己何來由
衝破謊言找真相 大法能解心中憂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.118.154