[新聞] 姜文新片《一步之遙》倡民主 內地捱剪38

[hot5566 (五六國慶日)]

姜文新片《一步之遙》倡民主 內地捱剪38刀

姜文導演、由舒淇、葛優、周韻、文章等主演的新作《一步之遙》在內地已排檔下月18日
上映，但該片最近在內地送審時，據聞電影局看片後，認為戲中問題不少，處處暗喻民主
自由精神，電影總局高層經開會後，已指示影片若要取得准映證，必須作出38處修改。

一部影片要剪那麼多刀，當然讓導演有些心痛，聽說姜文亦有親自找局長們據理力爭，但
經過上次《讓子彈飛》的經驗，相信內地電影總局很難會作出讓步。

現時影片距離映期不到一個月，如果影片要盡快取得准映證作好宣傳準備，最終還是要聽
從電影總局的修改要求。該片劇情是講述上世紀二十年代，一場花國大選滙集了全球佳麗
，但奢華夢幻的決選尚未結束，一場匪夷所思的謀殺案，讓所有人的命運都發生了翻天覆
地的變化，追殺與逃亡、權謀與愛情，生死情仇都在一步之遙，緊張懸疑的故事中，帶出
人性最終所追求的理想主義，到底要甚麼呢？

姜文前作《讓子彈飛》叫好叫座，不少看過影片的觀眾都可以發現戲中處處都是隱喻，認
為導演呼籲民眾覺醒，反抗中共暴政，實現真正共和的現實，外界這樣的解讀，當時令到
批准該片上映的電影總局高層都受到中央宣傳部訓示，要求正副局長都要寫檢討書。

如今姜文新作《一步之遙》又來了，電影總局對此片當然會特別謹慎審視，稍為敏感的地
方就要建議作出修整。昨日記者向《一步之遙》投資公司英皇電影求證，宣傳部杜小姐回
應說：「冇聽過喎，內地已經鐵定12月18日上映，預售戲飛都賣緊，已經超過兩億人民幣
，香港暫定喺1月底上映。」

http://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20141121/53150522

可以在台灣上一刀未剪版嗎....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.182.160
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1416509679.A.018.html
推 nicholasJCF: 這次金馬沒邀到一步之遙好可惜 想看完整版+1
推 Ricrollp: 跪求台灣上映一刀未剪版
噓 stanjoy: 蘋果新聞不可信！媒體應該公平公正無政治傾向！
推 KuoJia: 想看!!!讓子彈飛的台詞超有梗的 很好笑XDD
推 rada118: 應該拍完先送台灣上映，就不會被減了
→ positMIT: 想看
推 ppttptt: 樓樓上，之前這麼做的導演，片子會被禁止上映，嚴重的還
→ ppttptt: 會被禁止拍片若干年。你是想害死姜文嗎……
推 rubeinlove: 想看+1 超喜歡讓子彈飛
推 bluesky626: 想看
推 salvador1988: 一刀未剪在台灣！
推 hankungggg: 臺灣不要剪!
推 akila08539: 台灣不剪+1 好奇到底剪了什麼
推 leisesnow: 鼻要剪啦！Q口Q
→ leisesnow: 出個導演加長海外版！藝術品要保留原貌才好。
推 sleepyrat: 不要切!!
推 bonnie60735e: 希望台灣不剪+1
推 askey: 一刀未剪在台灣
推 final00095: 別剪啊 翻譯翻譯什麼叫驚喜
推 northcloud: 想看一刀未剪版+1
→ pensees: 剪了就剪了。不希望搞出一堆版本
推 Fanchiang: 強國剪 噁心 噁心 呸~~~~~~~~          台灣別剪就好
推 chiao218: 希望一刀未剪版在台灣上映
推 nt7686: 瞭然 瞭然
→ rainstill: 真是驚喜啊
推 honny7410: 讓子彈飛很有意思啊 被剪片真是太可惜了
推 rada118: 在台灣上未刪減版，中國上剪輯版，最後大陸網友還是會看
→ rada118: 到未刪版的