推 typeking: 男角叫水扁 09/30 13:41
推 Hans14: 全片將以英文發音 09/30 13:44
推 goodevening: .....恩 英文發音 09/30 13:49
推 icexfox: 配音嗎=.=? 09/30 13:57
→ SE4NLN415: 穩死 09/30 13:57
→ jerryklu: 看完七龍珠預告片都沒像這部電影這般絕望... 09/30 14:09
→ qazxswptt: 一樓很好笑嗎 09/30 14:10
→ kizuki0315: 李安好可憐 一代名片的續集卻注定超爛 09/30 14:10
→ kizuki0315: 為什麼要找袁... 隨便找個導演都比他強 09/30 14:11
→ kizuki0315: 找他是想省下武術指導費用嗎... 09/30 14:11
推 widec: W T F 09/30 14:12
→ qazxswptt: 會甘願在李安後面拍續集... 可能大家都很缺錢XD... 09/30 14:16
推 phix: 英文發音 那不如看鐵拳無敵 09/30 14:17
→ jy1112: 英文發音..拍給外國人看的嗎? 09/30 14:28
推 mited: 英文發音...(眼神死) 09/30 14:36
推 jasonyeh: 目前看來注定是悲劇一場 09/30 14:50
推 iceorz: 跪求青冥劍英文正式名稱 @@ 09/30 15:01
→ qazxswptt: blind sword? 09/30 15:05
→ bloodknight: 盲劍客 09/30 15:11
推 tunaya77: 1各種不看好XDD 09/30 15:20
推 fox527: "blind sword " XDDDD 09/30 15:21
→ iamserene: 看來就是賣給老外的爛片... 09/30 15:41
推 Rawar: blind sword.... 09/30 15:47
推 amumugank: 集合各種慘爛元素XD 09/30 15:59
推 yfme: .........華語片以英文發音好像票房都不好,兩邊都不買單Orz 09/30 16:12
推 rl55586: GG 09/30 16:19
→ kenken7389: 錯了 是"THE" blind sword 09/30 16:23
噓 ontherun3325: 不要笑死人了 09/30 16:30
推 cmss666: 大概就差不多浪人47在好一點吧 09/30 16:33
推 log56: green destiny 09/30 16:46
→ szuning13: WTF 09/30 16:52
推 Quickspace: 英文發音就死了 09/30 17:00
推 banbee100: 英文發音,取得爛片資格囉 09/30 17:49
推 tsairay: 英文發音..gg啦 09/30 17:50
→ qazxswptt: 李安當時沒有採用講英文這種迎合角度 有時揉合中西方 09/30 18:01
→ qazxswptt: 的一些要素 並堅持主幹要以中國武俠思想來表達 09/30 18:02
→ qazxswptt: 才會獲得如此成功 續集這樣搞 很高機會會弄成四不像 09/30 18:03
→ qazxswptt: 這種感覺就像拍西部片 結果約翰韋恩全程說中文 惡搞吧 09/30 18:05
噓 damnedfish: GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG英文發音 09/30 19:16
噓 sanshin: 請改名 09/30 20:31
推 sleepyrat: 臥虎接龍....... 09/30 20:34
推 icexfox: 三張3 09/30 21:21
→ qazxswptt: 而是 09/30 21:24
推 ianlin45: 毀了 09/30 22:26
噓 Sayd20: 英文發音?忘記藝妓回憶錄有多慘了嗎? 09/30 22:49
→ YamagiN: 胖虎接龍 09/30 23:14
→ benson01: 藝妓回憶錄,日本故事,中國演員,英文發音 10/01 11:22
→ happy3554: 第一集是台灣電影 這集是好萊塢片 講英語不奇怪 重要是 10/01 12:05
→ happy3554: 劇本 不過袁和平導演.... 10/01 12:05
→ happy3554: 我也討厭不用原語言 但好萊塢拍就是這樣 像悲慘世界 10/01 12:07
→ happy3554: 在法國就賣很糟 可是亞洲人卻都愛看 非常矛盾 10/01 12:09
→ SE4NLN415: 楊紫瓊跟甄子丹都老了 況且男主根本就不帥... 10/01 17:17
推 kickmeout: 不會矛盾啊..英語,法語對大多數人來講沒差別 10/02 16:27
→ kickmeout: 就算學過法語的台灣人應該也不會有太大排斥感 10/02 16:27
→ happy3554: 所以同樣的 很多外國人也不覺得藝妓之類的奇怪 10/03 13:59