[新聞] 永恆族週末票房銳減61% 依舊穩坐北美龍頭

[sampsonlu919 (祝福雙K 但勇士輸就是爽)]

新聞網址：https://www.cna.com.tw/news/amov/202111150201.aspx

永恆族週末票房銳減61% 依舊穩坐北美龍頭寶座

原文作者︰中央社洛杉磯14日綜合外電報導

「永恆族」最新北美票房證明了漫威超級英雄也會從天上跌至凡間。北美院線聯盟今天
通報，「永恆族」票房收入銳減，但仍略勝一部有關大紅狗的闔家歡片。

綜合法新與路透等外電報導，追蹤票房數字的北美院線聯盟（Exhibitor Relations）
表示，「永恆族」（Eternals）12日至14日進帳約2750萬美元，遠低於前一個週末的
7100萬美元，跌幅達61%。美國娛樂業界週刊「綜藝」（Variety）說，這樣的第2週
跌幅在漫威史上算是偏大的。

但跟漫威其他於COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間推出的作品比起來，「永恆
族」的跌幅則介於中間：「尚氣與十環傳奇」（Shang-Chi and the Legend of the
Ten Rings）第2週表現比第1週遜色了52%，「黑寡婦」（Black Widow）則少了67%。

而週末排名第2的是自童書改編的「大紅狗克里弗」（Clifford the Big Red Dog），
票房1640萬美元。

票房分析師葛羅斯（David A. Gross）說，「大紅狗克里弗」這類闔家歡片以及專攻
年長觀眾的電影，COVID-19時代表現通常不會太好。他指出好萊塢整體復甦仍有氣無
力，9月初以來的美國票房表現比2019年同期下滑了約35%。

週末排名第3的是上週亞軍、科幻片「沙丘」（Dune），票房550萬美元。排名第4的是
丹尼爾克雷格（Daniel Craig）龐德告別作「007：生死交戰」（No Time to Die），
北美收入460萬美元，國際票房直逼5億2500萬美元。

排名第5的是湯姆哈迪（Tom Hardy）和蜜雪兒威廉絲（Michelle Williams）主演的「
猛毒2：血蜘蛛」（Venom: Let There Be Carnage），有400萬美元表現。

而本週收入第6至第10的電影依序為：「天兵阿榮」（Ron's Gone Wrong），220萬美
元；「法蘭西特派週報」（The French Dispatch），180萬美元；「貝爾法斯特」（
Belfast，暫譯），180萬美元；「史賓賽」（Spencer），150萬美元；「鹿魔」（
Antlers），120萬美元。

（譯者：蔡佳敏/核稿：陳政一）

------------------------------------------------------------------------------

參考外電︰Variety
‘Eternals’ Leads Box Office Over ‘Clifford the Big Red Dog’
https://t.co/wBUSVUZmWj?amp=1

比較精簡版本的外電，也可參考France24轉載AFP的新聞稿
https://bit.ly/3wMedWt

心得︰永恆族的情形，大概在板上也討論得差不多了，
我這篇比較想討論派拉蒙的《大紅狗克里弗》—
葛羅斯這位票房派影評人的分析，還算是有相當的參考價值；
但感覺這部片上映後不算太好的影評成績(爛番茄 49%、IMDB 6.1)
可能讓即使看過原著的人，也會對真實化的電影版感到卻步

闔家歡喜劇在票房吃鱉的案例，另外還有本周在美國排名第六的《天兵阿榮》，
雖然影評成績比大紅狗好很多，但北美觀眾願意去戲院看的也不如預期

最後說到派拉蒙...好像除了阿湯哥親自督導的《不可能的任務》外
似乎對他們其他拍攝的電影，我都不敢抱以太大的期望值

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.115.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1636996530.A.8F9.html
推 kimisawa    : 美國人不受教
推 samsonfu    : 樓上XDD
推 nobady98    : 還好啦，現在還有噤界，不過其他真的很看運氣
→ nobady98    : 變型金剛：哭啊，我也不想
推 lolix       : 闔家歡可能以後都要主打串流市場了
→ VANNN       : 那一個電影的票房不會下滑?
推 pattda      : 這跌幅很正常啊
→ nov4orange  : 超英電影(?)來說，跌幅似乎正常，還以為更高
→ phix        : 沒啥大片吧  要等到十二月中
→ likeaprayer : 偏高但屬於正常 但大紅狗的出口民調跟爆米花都不錯
→ likeaprayer : 目前闔家歡樂型的電影 特別是動畫片受疫情影響最重
→ likeaprayer : 因為兒童施打疫苗的問題 導致各家都不敢上動畫大片
→ likeaprayer : 永恆族精報剛出爐是跌62.3% 比這篇用的初期回報
→ likeaprayer : 還差一些 在誤差範圍內
推 speed2      : 比預估的跌幅更高一點，全美票房就1.7到1.8億美金
→ speed2      : 吧，跟黑寡婦差不多