[新聞] 21世紀米老鼠 「膠囊寶寶」抗衡迪士尼

[huchihkuei01 (糊榮華)]

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8612191.shtml

【世界日報╱記者馬雲／洛杉磯環球影城報導】
2014.04.16 03:04 am

「膠囊寶寶（Minions）是21世紀的米老鼠！」環球電影公司主席梅耶爾（Ron Meyer）11
日揭幕洛杉磯環球影城全新「神偷奶爸」遊樂場「膠囊寶寶集中營」（Despicable Me
Minion Mayhem）時指出。事實上，他的說法一點不誇張。從商業角度來說，「神偷奶爸2
」（Despicable Me2）已成環球公司最賺錢的電影，如今又添主題樂園，相關商品熱賣，
多部續集在開發中，可以說，膠囊寶寶讓環球公司具有了與迪士尼公司及迪士尼樂園抗衡
的實力。

這個黃色穿著牛仔背帶褲的角色在「神偷奶爸」原本是配角，但其搞笑功力十足，影片推
出後搶走了主角鋒頭，成為這個系列電影大受歡迎的主要原因。「神偷奶爸2」以3億7000
萬美元僅落後「鋼鐵人3」成為2013年第二最賺錢電影，也是去年幫助環球公司盈利的第
一搖錢樹。

梅耶爾進一步表示，膠囊寶寶具有像米老鼠一樣的持久魅力，他們表情、造型各異，有更
大的空間可以創新，很多粉絲加以創作，掀起了一股膠囊寶寶文化風潮，50年後，這個角
色依然會保持它的吸引力和標誌性特徵。

創造「神偷奶爸」動畫片的Illumination Entertainment公司總裁Chris Meledandri11也
出席揭幕儀式，他指出，膠囊寶寶正在不斷征服世界，這股黃色風潮是我們所未能預料的
，它們的實力相當強大。於是他們在洛杉磯打造了比奧蘭多規模更大的全新「神偷奶爸」
主題遊樂園，這個「神偷奶爸」王國，像一個小村落，有商店、咖啡店、室外遊樂場，比
旁邊的「辛普森遊樂項目」還要大。

這也是環球影城的目標，每部電影不僅有一個遊樂項目，且有其「小王國」，很類似迪士
尼樂園的規劃。今年接下來登場的是「哈利波特」主題樂園，一座英式古堡及龐大的英國
城鎮。

環球公司明年將推出以膠囊寶寶為主演的電影，「神偷奶爸3」2017年登場，黃色的小人
們將繼續施展它們的魅力，讓觀眾們情不自禁不斷掏腰包。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.127.59
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1397647360.A.305.html
推 linhsiuwei:小小兵才是正統翻譯
推 scarofwind:史蒂夫卡爾終於有螢幕代表作了(?)
→ talan:是新的米老鼠還是新一代的憤怒鳥 以後就知道了
推 jentutu:真的50年後才知道
推 charlie60508:膠囊寶寶聽起來也太腦包了吧
→ chuan:迷你翁
推 PDAN:還我小小兵
推 datomato:太小看米老鼠了