推 kiki2714: 台灣的報導一定寫得這麼激昂嗎 囧 不過還是推 李敏鎬超 01/27 20:23
→ kiki2714: 拼 01/27 20:24
新聞網址：http://ppt.cc/IfPr
《江南1970》韓國『吳宇森』欽點, 李敏鎬與金來沅染黑 火拼票房創紀錄
李敏鎬首次挑戰大螢幕，電影《江南1970》變身霸氣黑幫老大，與金來沅像親兄弟的兩人
總是一起闖蕩江湖...再度相遇時已經成為不同幫派下的老大, 片中飆罵髒話，刑求死對
頭，男人味爆錶。上週三在韓國上映以來，票房告捷，創下限制級影片開票記錄，改寫之
前也是花美男的元彬轉型動作電影『大叔』的票房記錄。截至今天為止天天都是票房第一
，已經突破120萬人次觀看，後勢看漲。
台灣片商克服萬難，爭取本片與韓國同步上映。海外也是第一個上映的國家。上週
日更創紀錄，首度以超大放映IMAX影片的『巨型銀幕』作為海外首映。當天超過500位影
迷漏夜排隊，只為爭睹心愛的歐巴轉型的第一次。片中除了激烈的動作和令人血脈賁張的
男性情誼基情四射，更驚人的是金來沅片中尺度大開，幾場驚人的床戲，大銀幕上看來更
是令人害羞，臉紅心跳。不過也可以看到他激痩15公斤鍛鍊出的成果，從側面完美的屁屁
線條，到結實的胸肌和腹肌，現場粉絲驚呼，今天大銀幕看到果然名不虛傳，看到賺到！
上週導演及兩位男主角接受台灣媒體專訪時，也獨家透露了拍片中辛苦的動作場
面，都是自己親自上場拍攝，而且為了達到導演的要求，呈現『華麗的動作場面』許多場
景和動作一拍再拍，而且片中的情感都特別激烈，所以不論在心理上或是生理上都是很大
的折磨。李敏鎬拍攝當中還整個曬黑，負傷上陣。訪問中連金來沅都稱讚他，都覺得他演
出真的比他還要辛苦，覺得李的表現真的很優秀。記者問到拍攝當中有沒有發生什麼比較
有趣的事，沒想到李敏鎬直率天真地說：沒有，真的就是很辛苦很努力地一直拍攝。不過
再問到是否下次還要接演這樣的動作片，他毫不懷疑地說，會的，下次還是會繼續努力演
出。看來歐巴的毅力也是很驚人的。
本片是「韓國吳宇森」電影教父柳河，耗時十年拍攝的黑色復仇三部曲的完結篇
。導演柳河在《馬粥街殘酷史》發掘當時的新人權相佑; 之後又於《卑劣的街頭》啟用趙
寅成, 讓趙寅成名聲大噪，兩人接連成功由偶像明星轉型為陽剛味十足的性格演員。當時
不少韓國人氣男星希望爭取演出《江南1970》，但柳河導演在撰寫劇本時就認定李敏鎬是
男主角最佳人選，認為他的外表與性格有雙重魅力，擁有王者霸氣又不失溫柔，於是結束
《繼承者們》的拍攝後，李敏鎬便決定把進軍大銀幕的處女作獻給《江南1970》。
為了呈現出不同以往形象憂鬱粗獷的一面，拍戲前幾個月李敏鎬就停止敷臉、擦乳
液，留起鬍渣，把臉的皮膚訓練成符合劇中角色，黝黑甚至有點滄桑。大量高難度的打鬥
戲份，李敏鎬更是日夜都加入武術訓練，就算出國行程也將武術老師帶在身邊練習，就怕
完成不了導演的要求。在片中可以看到他打得認真，揮拳更是兇猛有力，每個動作都做到
精準到位，進軍大螢幕展現前所未見的男人味，導演都讚嘆李敏鎬的野心與演技令他大開
眼界！
導演維持一貫的暴力美學風格，情色, 動作場面都再再突破演員體力極限。最關鍵
的一場戲是李敏鎬與金來沅在泥中與一票敵人對打, 為了打造這個場景，劇組花了很多時
間才找到合適的地方，一大片覆蓋泥土的空地，為了讓這場重要的決戰戲接近真實，導演
柳河把鏡頭架在固定位置長時間連續拍攝，超過150個演員與替身，每天12小時，在雨中
拍了整整一週，才完成這個驚人的鏡頭。拍攝中更是意外頻傳，演員受傷掛病號。更由於
長時間在泥巴跟雨裡拍攝，污泥跑進眼睛與耳朵裡，加上不斷對打，演員經常受傷，有時
是外傷有時是泥中毒。每次喊卡時，導演第ㄧ句話都是問「有沒有人受傷？」李敏鎬在現
場也一度腳傷，痛到不得不打嗎啡，止痛後繼續拍攝，如此困難的拍攝過程中，所有演員
都在挑戰意志力的最高極限。本週五大家都將在大銀幕見證『江南１９７０』驚人的動作
場面。
片商也爭取了台灣獨家的預售票贈品，兩張首輪上映戲院不限場次電影票，贈送電影
文件一個，單組400元。只售到本週四為止，請親洽凱擘影藝購買。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.17.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1422358858.A.1C3.html