作者qundo (夏日)
看板movie
標題[新聞] 柯佳嬿五星級魚干女 竟把廚餘藏在冰箱裡
時間Fri Mar 4 22:48:39 2016
新聞網址：
http://ent.ltn.com.tw/news/paper/955533
柯佳嬿（右）跟周厚安在《五星級魚干女》譜異國戀，
她的菜英文惹出不少笑話。
〔記者徐卉／台北報導〕女星柯佳嬿在新片《五星級魚干女》講得一口「菜英文」，
偏偏跟周華健混血兒子周厚安飾演的老外背包客譜異國戀曲，
兩人台語、英文雞同鴨講引發一連串爆笑事件，
柯佳嬿還突發靈感把「畢業」翻譯成「Bye-bye school」（學校再見），
讓眾人笑到噴淚！
柯佳嬿忙著工作無暇大掃除，問到家裡誰負責打掃？
柯佳嬿竟天外飛來一句「我廚餘都藏在冰箱」，
形象意外符合戲中角色，她趕緊解釋：「我跟電影裡的魚干女不一樣喔，
我很愛乾淨的。」
柯佳嬿片中不顧形象搞笑，表示拍攝這部片超歡樂，
「我每天都笑個不停，只好猛捏大腿止笑，但還是會忍不住笑場，
因為實在太好笑了」。
《五星級魚干女》預計3月18日全台上映。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.0.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1457102921.A.0B2.html
推 D600dust: 廚餘都藏在冰箱 外國人表示很正常 03/05 00:23
→ a32141101: 2/2的新聞？ 03/05 00:50
推 ngalay: 在夏天晚上廚餘很容易第二天變臭 在變臭前放冰箱是對的 03/05 01:23
→ bmmbmmbmm: 很一般的做法… 03/05 20:02
推 piadora: 廚餘包裝好放冰箱儲存有什麼問題 03/05 20:04
→ pins0702: 放冰箱+1 03/06 22:37
→ onlymandy: bye-bye-school那是突發靈感，那是以前BBS很多的時代BB 03/07 05:55
→ onlymandy: S的註解，玩太多就會BBS 03/07 05:56
推 esho: 我也是把廚餘放冷凍庫（家裡冰箱有兩個冷凍庫）這樣才不臭 03/07 17:09