› 精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
作者yuyu0320 (Sue)
看板movie
標題[情報]《99 Homes》台灣片名命名活動
時間Mon Sep 14 17:13:11 2015
經過本公司決議 決定採用以下五位鄉民的建議 Momogoter stu93728tina HowBa Therule which0326 以「居住正義」為99 Homes的正式中文片名 距離12/04正式上映前還有一段時間，將再站內信幸運鄉民 擇日寄出這五位幸運鄉民每人各2張特映會及各2份週邊小物 更多電影「居住正義」的資訊 可以前往捷傑電影FB官方網站：https://www.facebook.com/proviewfilm 並感謝其他有留言鄉民的無限創意 捷傑電影十二萬分感謝並預祝各位中秋佳節愉快 註：本公司將於10/30 全台戲院上映《不一樣的婚禮又怎樣》 一部感人肺腑的同志婚姻電影，歡迎各位廣邀好友一同觀賞 詳細資訊請上臉書搜尋【不一樣的婚禮又怎樣】 目前有贈票+周邊禮物的活動 希望鄉民踴躍上捷傑電影FB官方網站參加抽獎活動 ------------------------------------------------------------------------------ 【為電影命名 為正義出一口氣】 『貪婪是唯一的遊戲』 『只有1%的人能成為贏家，其他99％注定淹死』 經濟不景氣的大環境下，單親爸爸丹尼斯（安德魯加菲 飾）原本和母親（蘿拉鄧 飾）及 兒子在努力工作購得的房子裡，過著平凡但滿足的日子，不過當丹尼斯失業一段時間後因 繳不出房貸，全家人被銀行委託的房仲尼克（麥克夏儂 飾）和警察趕出家門。為了養家 和購回房子，丹尼斯接受了尼克的僱用，從受害人的角色，一下子變成執行驅逐令的加害 人，他漸漸了解尼克的成功是如何建立在貪婪腐敗的基礎上。 丹尼斯到底要向現實低頭助紂為虐，還是要為與他同樣宿命的99%小市民請命， 一起主持 正義？ ★《99 Homes》 12/4 全台上映 ★安德魯加菲（Andrew Garfield） 繼《蜘蛛人驚奇再起》系列電影後最撼動人心的演出 ★《超人：鋼鐵英雄》麥克夏儂（Michael Shannon）、《侏羅紀公園》蘿拉鄧（Laura Dern） 首波原文預告片： https://www.youtube.com/watch?v=Vh0piQN1_LY
即日起至9/20（日） 23:59 以在下方留言的方式 說出你心中最喜歡的中文片名 就有機會得到【99 Homes】台灣區特映券2張及電影周邊小物2份 捷傑電影發行 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.215.167 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1442221995.A.F59.html
推 Touber: 維基上面翻的是「居住正義」，想要跟維基不一樣嗎？ 09/14 17:20
您好，維基上面的片名僅是暫譯，感謝指教！ ※ 編輯: yuyu0320 (59.120.215.167), 09/14/2015 17:28:17
推 Momogoter: 我覺得居住正義很好XD 09/14 17:44
推 CavendishJr: 99%空屋 09/14 19:56
推 qazxswptt: 99神宮 09/14 20:08
推 omit18: 中年蜘蛛人之失業危機 09/14 20:30
→ tptt: 救救Homes休住 09/14 20:48
推 Wolfen: 貪婪遊戲 09/14 20:51
推 DrStrange: 還屋之鬥 09/14 21:07
→ inmee: 無家可歸：蜘蛛人之開戰時刻 09/14 21:23
推 asimple621: 屋法無天 09/14 22:01
推 bagayala: 九九山莊 09/14 22:18
推 nono322: HOME有失敗的人 09/14 22:37
推 sleepyrat: 加菲貓又走回衰咖路線了~~~ 09/14 23:02
推 stu93728tina: 居住正義 09/14 23:29
推 Giornon: tptt: 救救Homes休住 09/14 23:29
推 nostar: tptt: 救救Homes休住 09/14 23:32
推 arthur40605: 居住時刻 09/14 23:39
推 Simakui: 救救Homes休住 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/14 23:45
推 yuanxin: 惡性循環 09/14 23:50
推 anandydy529: RU.3 G6 RU.3 RU8 09/14 23:57
推 csfang12: 生存考驗 09/15 00:03
推 Rangers101: 遂家人 09/15 00:13
→ Rangers101: 逐家人 09/15 00:14
推 OhMyHair: 奪屋令 09/15 00:31
推 tcps0428: tptt: 救救Homes休住 09/15 00:45
推 babyjoe7085: 缺一不可 09/15 01:35
推 nono322: 神鬼正義 09/15 01:44
推 h2030625: 安口救我 09/15 04:52
推 misa0519: 逐家正義ㄧ 09/15 04:55
推 HowBa: 居住正義超好的吧…… 09/15 05:23
推 alexisv41: 返回家園 09/15 06:13
推 OldYellowDog: 居久屋 09/15 06:57
推 Eallychang: 我家不一樣 09/15 08:35
推 btm978952: 房不勝防~~~ 09/15 09:05
推 jay991122: 久住久宿 09/15 09:06
推 toshii: 家家有本難唸的經 09/15 09:24
推 faiwen5566: 房仲的一生 09/15 09:27
推 playgirl: 居安私危 09/15 09:40
推 justdoit: 醒醒吧!你買不起房子 09/15 09:57
→ siyabear: 帥過頭之跟我買就對了 09/15 10:11
推 Touber: 安居風暴 09/15 10:23
※ 編輯: yuyu0320 (59.120.215.167), 09/15/2015 10:47:06
推 micbrimac: 喜歡這種探討資本主義的電影 09/15 11:04
→ micbrimac: 九九一家 09/15 11:04
推 therule: 居住正義 很棒! 09/15 11:28
推 okbon66: 全家就是我家 09/15 14:17
推 circus500com: 神鬼玩命私法制裁正義遊戲 09/15 14:45
推 andyssps: 居住遊戲 09/15 15:07
推 huang6699: 想要一個家 09/15 15:17
推 famober: 貪婪房屋 09/15 15:40
推 which0326: 居住正義 09/15 15:41
推 busyactivity: 百分之一的正義?! 09/15 16:11
推 rutice: 唯一正義 09/15 16:43
推 s975091855: 救救homes休住是啥梗?? 09/15 17:02
推 Touber: 政治諧音梗，其中救救與原片名99有關聯，很有才啊！ 09/15 17:31
推 drusilla: 你沒有家 09/15 19:13
推 weiliao: 居安思危 09/15 19:14
推 Ranchofish: 居住:一場思辨之旅 09/15 19:24
推 Rainie2676: 安居風暴！ 09/15 20:05
推 MarcW: 安居勒業 09/15 21:13
推 robertchun: 神鬼房仲 玩命討屋 居住戰爭 99棟房子 09/15 22:50
推 robertchun: 蜘蛛人外傳：正義幫兇 09/15 22:53
推 yabaso: 集合正義，群居逆轉，屋和之眾，百家爭鳴，眾志奪區，百人 09/15 23:19
→ yabaso: 贖屋(???) 09/15 23:19
推 qwe830615: 正義之家 09/15 23:53
推 Sparks0917: 試著走救救菜英文那路線嗎XD? 09/16 00:38
推 rsaa12345: 正義暗巷or暗巷正義 09/16 01:42
推 singwhale: 只須屋有 簷下之議 家庭革命 房礙自由 09/16 02:57
推 hunter05469: 救救Homes休住!超級好笑XD 09/16 13:03
推 Touber: 真的! 片商要是想製造話題打廣告，就取這片名好了 XD 09/16 15:00
推 alphatw: 輸家 09/16 19:09
推 Chaser1482: tptt超好笑XDDD 09/16 20:22
推 heylisa: 金字塔悲歌 09/16 20:48
推 abufish: 居住衝突：正義時刻、居住陷阱 09/16 21:02
推 reexamor: 加害人：驚奇再起 09/17 01:13
推 abufish: 家害人 09/17 12:09
推 dan800512: 家家 09/18 02:15
推 feelingmay: 無殼蝸牛望春天、蝸居戰爭 09/19 03:05
推 forget111: 烏(屋)托邦 09/20 00:36
推 zcsd1472002: 回家的路 09/20 01:06
※ 編輯: yuyu0320 (59.120.215.167), 09/21/2015 16:43:23 ※ ptlove1222:轉錄至看板 joke 09/22 20:12
推 Ushengyin: 魯蛇久久 09/24 17:41
推 theWANDERER: 看了，相當好看 10/10 13:34