[新聞] 福斯、索尼競購版權！好萊塢有意翻拍南韓殭屍片《屍速列車》

[qpr322 (龍魚)]

新聞網址：http://www.moviemovie.com.tw/news/view/2805

2016 年可以說是南韓電影在國際影壇上特別受到矚目的一年，光在五月中的坎城影展中
就有三部南韓電影入選由官方策辦的單元當中，包括《下女的誘惑》、《哭聲
》以及《屍速列車》，且部部都開出相當良好的國際評價以及本地票
房，也因此引起好萊塢大片商的注意，今日（3）傳出了好萊塢有意翻拍《屍速列車》的
消息。

《屍速列車》是由南韓動畫導演 延尚浩執導的首部真人電影，劇情描述一種
未知的病毒侵蝕整個南韓，男主角碩宇（孔劉 飾）正準備帶著疏遠的女兒（金秀安 飾）
回到釜山的前妻家中與母親團聚，不料父女倆才剛上車不久，遭到病毒感染的殭屍卻已在
車站中肆虐，更侵蝕了他們所搭乘的列車上，在前往釜山的漫漫路途上，父女倆與列車上
僅存的人類們究竟該如何面對食人殭屍的侵略，並且守護女兒平安到達釜山。

《屍速列車》不只在坎城影展首映後獲得影評人之間的高度評價，在 20 日於南韓上映後
也受到當地觀眾的喜愛，上映五天內便破 500 萬觀影人次，累計票房達到 12 億 3800
萬台幣，創下南韓電影的歷史紀錄。

負責《屍速列車》國際版權銷售 Contents Panda 的高階經理表示，目前美國的二十世紀
福斯影業以及索尼影業都有意買下好萊塢的翻拍權，同樣的，在今年坎城影展上首映後，
也有不少大型的歐洲、法國片商曾經提出翻拍的意願，其中包括 盧貝松（Luc Besson）
的歐羅巴影業、Canal+ 以及高蒙電影公司，然而，由於《屍速列車》正在南韓當地熱映
中，且有著非常亮眼的票房表現，目前並不急著將翻拍的版權銷售出去。

南韓電影近幾年來越趨受到國際影壇的注目，多位南韓導演都紛紛進軍好萊塢，也有如《
原罪犯》、《大叔》等電影被好萊塢買下翻拍版權，或許未來有
機會看到更多的南韓導演以及電影在國際影壇上發光發熱，前途不可小覷。

《屍速列車》預計 2016 年 9 月 2 日台灣上映。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1470219664.A.D8B.html
※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31), 08/03/2016 18:23:46
推 z83420123: 預告蠻棒的 期待上映
→ clione33: 就僵屍片而言,算普普吧..y
推 jds2518: 但這部比科技浩劫還吸引人
推 SE4NLN415: 還以為是南方公園真人版
推 omega000: 感覺很屌 看看本土的z108
推 Rodchiu: 南韓電影不差啊
推 pp810207: 想到之前一部列車末日的片…
推 Makaay: 布萊德彼特又要出來了嗎
→ Makaay: 就是要喝百事可樂XD
推 iamserene: 好萊塢更會拍殭屍片吧 連這也要翻拍?
推 master32: 到底有沒有韓國人不會拍的類型,有點忌妒...國片,唉~
推 jy1112: 韓國除了特效以外已經不輸好萊塢了，難怪韓國人那麼挺本土
→ jy1112: 電影。
推 oqq4123: 國片沒有都沒有這類型片
推 loveyouwei: 國片只有小男孩露雞雞大男孩露屁屁這模式
推 mooncakesc: 韓國的特效已經算追上歐美了 看看n年前的駭人怪物還
→ mooncakesc: 不是屌打一堆特效粗糙的b級片
推 fnb10803: 感覺這題材很像是美國會想拍的電影
推 abless: 國片真的被南韓電影海放...
推 JQK2: 韓國基督徒人口破五成，當然海電台灣
推 iamhcy: 有種甲鐵城的感覺XD