[新聞] 「投名狀」原名「刺馬」 胡建議改名

[compression (追求內心的寧靜與祥和)]

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080118/8/s3wx.html

香港知名導演陳可辛執導的電影「投名狀」，在台灣總統大選前全台播映，其實，不說您
不知道，這部片名本來叫做「刺馬」；1年前，台中市長胡志強，趁著一場兩岸三地導演
研討會上，以及和陳可辛的好交情，當場建議改片名，果真讓「刺馬」不見天日。

血流滿面，奮勇殺敵，烽火連天的戰爭場面，在劉德華、金城武、李連杰，超強卡司的烘
托下，氣勢恢宏，這部由香港導演陳可辛執導的電影「投名狀」，其實，本來片名叫做「
刺馬」，就為了台中市長胡志強的一句話，電影公司改了片名。 台中市長胡志強：「馬
上進入選舉熱季，我們支持的是馬英九，你要拍一部大片叫『刺馬』，這樣我覺得好像不
太好吧，可不可以改個名字。」 去年初，兩岸三地導演研討會，就在台中舉行開幕，台
中市長胡志強，聽到「刺馬」的電影開拍，檔期剛好就在台灣總統大選前播映，這片名讓
胡志強聽了刺耳，也覺得對馬英九不吉利，當場建言。 胡志強：「把(電影)裡面的好像
，兩廣總督的名字，姓『馬』的被『刺』了，也改了。」 沒想到胡志強的一句玩笑話，
電影「刺馬」不見天日，但好巧不巧，大選前的「刺馬」傳言，卻甚囂塵上，只能說，胡
志強擋的了電影片名，卻擋不了政壇的風風雨雨。

你們相信嗎？  我才不信勒 =.=

--
台灣會弱
看看晚上的綜藝節目跟政論節目就可以知道
兩個瘋狂洗腦的節目
綜藝節目永遠告訴你如何花錢 如何歧視窮人 如何不負責任的省錢和A錢
政論節目永遠告訴你如何仇視另外一陣營的人 縱使大家都在同一條船上 = =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.61.187
推 takuminauki:投名狀真的比刺馬好
→ catung:前面文章有提到 直接用刺馬的名稱對馬新貽後人其實是種冒犯
→ catung:所以才需要改動一些人名和官位
推 sendmoon:同感　投名狀比刺馬更吸引我想去看
噓 g623211:星爺片子才叫你如何歧視窮人有看過他的片子不以窮人為梗嗎
推 guhong:可是刺馬更有名啊，我只聽投名狀完全不了解內容
→ airlow:刺馬這片名就爆雷了~不太好~
推 patricide:我記得很久以前的八點檔也有一部叫做"刺馬"..
推 austinsteven:其實我覺得刺馬比較好,因為讓我想到刺鳥
推 sky124:我想到NBA...囧
推 poormusician:不是白龍王改的嗎???
推 reke:有點扯 =.=
推 gm911:真無聊   以為胡是誰啊   他女兒已經夠恐怖了...硬要扯政治
推 SKnight:其實這樣讓投名狀這片名自成一格  也是不錯...
推 kt102441:白龍王改的！說改成投名狀會大賣
推 orzisme:這是白龍王改的
推 jsanman:gmXXX沒必要做人生攻擊吧
→ jsanman:人身攻擊
推 camtel:電影幹麻扯上政治
推 Cosmoswalker:不信，要也是刺龐
推 schooner45:陳可辛自己說 不想讓觀眾陷入刺馬舊思維聯想 才改新名
推 artbook:真的蠻恐怖的!為何留英之後化妝要故意化成妖怪
推 xenopus:聖安東尼奧馬刺......:P
推 newsoulth:不過投名狀用在這邊意思有點扭曲了..
推 widec:要沒改片名，陳可辛就被馬氏後人告死了。
推 rm76:刺鳥=堵藍
→ Nilthoron:聽胡自強在亂講 改名明明就不是因為這樣
推 ORB941:大哥是對的!
→ orzmaster:刺馬？那人物就要全換了，簡直是豪洨
→ boniboni:為什麼是刺馬= =||?
推 Christinaa:用投名狀才能連結三個人吧..如果用刺馬的話反正李連杰
→ Christinaa:死了之後就呼應刺馬那就沒什麼好討論
推 gostt:刺馬眼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~