[新聞] 台灣第一部入圍奧斯卡的電影「喜宴」重上

[filmwalker (外面的世界)]

台灣第一部入圍奧斯卡的電影「喜宴」重新上映
http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/130111/3/x3i.html

由李安所執導的「少年Pi的奇幻漂流」，獲得奧斯卡11項提名，包括最佳影片、最佳導演
、最佳攝影等獎項。中影公司也在11日上映影展李安父親三部曲影展，推出李安導演第一
次入圍奧斯卡最佳外語片電影「喜宴」等片，讓戲迷重溫導演早期的作品。


中影公司主辦的李安父親三部曲影展，1/11日-22日在梅花戲院重新上映。影展以馬拉松
方式放映李安早期作品「飲食男女」、「推手」、「喜宴」三部影片，述說了不同文化、
世代中，衝突卻又有著獨特幽默與人情溫暖的故事，郎雄與李安的完美組合，也讓這三部
電影，贏得了《父親三部曲》的稱號。父親三部曲除了得到多座金馬獎，也在國際上受到
肯定:「推手」（1991）得到亞太影展最佳影片；「喜宴」（1993）是台灣第一部入圍奧
斯卡最佳外語片的電影；「飲食男女」(1994)則入圍奧斯卡和金球獎最佳外語片獎。

要重新呈現90年代的影片自然要經過一番準備，自前年起中影就啟動中影影視製片場等三
個團隊，著手數位修復飲食男女等片，修復時間和人力成本都不容小覷，單部影片修復成
本將近150萬台幣。


影展也特別拿出壓箱寶，展出數十張李安導戲工作照、喜宴女主角金素梅等簽名照片，原
版的電影海外海報及民國80年的新聞簡報，讓戲迷更了解父親三部曲的歷史地位；不僅如
此，只要購買三部影片套票，就可得到1993年印刷的原版明信片。中影也正與公益團體洽
談慈善放映，並確定在英國倫敦及加拿大放映數位修復版的李安三部曲，希望讓更多人欣
賞李安作品，傳遞台灣的幽默與人情溫暖。

影展資訊:
李安父親三部曲預告  http://www.youtube.com/user/TWCMPC

購票請洽梅花戲院 http://www.movie.com.tw/blossom/
時間:2013/1/11-22日
地點:梅花戲院獨家上映



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.128.63.106
推 spittz:喜宴真的很討喜 XD
推 jueljust:喜歡推手 可惜李安不再拍華語題材了
→ spittz:會再拍的吧，只是暫時沒拍而已~~~
→ jueljust:好像看到報導李安說要做世界導演 會可以迴避這些題材
→ jueljust:                               刻意
→ chun:台灣第一部不是" 秋決" 嗎?
推 velspa:沒看過樓上說的消息，只是下一部片不是華語片而已
→ velspa:主要還是劇本問題，華語片題材不是那麼好找。
推 luhsz:色戒 沒有過很久了
推 Tzuhaolin:最喜歡飲食男女
推 sleepyrat:安導有看過"馬皇降臨"嗎?? 可以找麻吉馮光遠寫劇本喔!XD
推 opsddb:《秋決》沒入圍奧斯卡啊
→ opsddb:不知道這次中影修復得如何，之前修復都沒有找導演和其他工
→ opsddb:作人員監督，雖然畫質大幅提升(這也只是基本要求)，但電影
→ spittz:嘿嘿嘿，如果有很好的題材故事相信導演無法抗拒的
→ opsddb:原創人員不大滿意
→ opsddb:修復完後侯導說《戀戀風塵》的色調不對，杜篤之說《恐怖份
→ opsddb:子》的影像/聲音不同步太誇張，中影還在片頭強調這個不同步
→ opsddb:無法處理，但杜篤之說交給他一天就解決了
→ opsddb:尤其《恐怖份子》是以事後配音模擬出相當接近同步錄音品質
→ opsddb:的一大成就，許多國外導演、技術人員都以為這部是同步錄音
→ opsddb:的，但中影修復版卻搞成這樣
推 AYAKO18:喜宴台詞幽默風趣 超喜歡趙文瑄
推 vf130:這片真的很好看