[轉錄] 《環太平洋》中日美俄澳巨型機甲性能評點

[Falcone (情熱のまりやぎ)]

http://www.douban.com/note/289877126/
雖然上片有一段時間了，對岸翻譯有點差別，不過應該沒有太大閱讀障礙。


同場加映：
《環太平洋》世界觀36種怪獸完全解析（生物學、種類劃分、行為特徵、具體參數）
http://www.douban.com/note/291869359/



第一部分 中國機甲「暴風赤紅」(節錄)


「小紅」頭部獨眼的造型來自於《2001：太空漫遊》

身體行動風格來自於美國WBC、WBA中量級冠軍小梅威瑟，同時也融入了中國功夫。

「小紅」在電影裡打得一手好醬油！出場不多，屬於秒滅類型，但之前還露了一手標誌的
中國功夫！

  由於電影中的設定，機甲駕駛員是採用多人共通性駕駛，駕駛員們必須做到「人神合一
」，大腦之間彼此鏈接，共同分享記憶和意識，達到行動同步一致性，因此駕駛員之間要
強調協調，身體機能接近（具體設定詳見《解密》▲）。在「小紅」的最初設定原本是四
隻手臂，但華裔四胞胎實在太少，最後只能將左臂改完電磁炮，變成了三隻手臂，駕駛員
是來自加拿大的華裔三胞胎劉氏兄弟（Mark Luu、Charles Luu、Lance Luu），比較帥，
有圖有真相！



第二部分 美國機甲「危險流浪者」(節錄)


「流浪者」的格鬥風格參照加拿大混合格鬥家、UFC現役次中量級世界冠軍喬治聖·皮埃
爾設定。

胸部反應堆是參照現實中粒子加速器/實用等離子系統進行模擬，充電時，可以看到大量
定向等離子體的能量流形成的高能量的電磁場這種耀眼的視覺效果。真的很像鋼鐵俠。



第三部分 日本機甲「探戈狼」(節錄)


「探戈狼」的外形設計風格參考了AH-1 "眼鏡蛇」武裝直升機。

  最初電影設定中，日本是第一個遭受怪獸襲擊的國家，「探戈狼」是人類第一款機甲，
但在後來的官方設定和時間線中，第一個遭受怪獸襲擊的國家變成了美國，第一款機甲也
成了美國製造的Brawler Yukon（見第七頁）。看來吉爾默·德托羅原本是想用之前的設
定致敬影響該片的日本怪獸電影，沒想到最後一定迫於壓力，美國再次成了外星人、怪獸
、恐怖襲擊的首選目標。



第四部分 俄羅斯機甲「切爾諾阿爾法」(節錄)


「切爾諾阿爾法」的反應堆設計靈感來源於《回到未來》中佈朗博士的通量電容器。

俄羅斯機甲在電影中死的很慘，因為行動不便，被兩個開菊獸輪X致死，胸部駕駛艙雖說
是所有機甲中最安全的，但最大的缺點在於跑不了，機甲一旦毀壞裡面的同志必死無疑。

在《環太平洋》官網上「最喜歡的機甲」投票中，「切爾諾阿爾法」受歡迎度暫時名列第
一，美國機甲緊隨其後。



第五部分 澳大利亞機甲「尤里卡突襲者」(節錄)


「突襲者」的身體行為風格是以美國橄欖球大聯盟前奧克蘭入侵者明星球員萊斯特·海耶
斯為藍本，橫衝直撞。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.7.233
推 Ailkernoos:電腦車諾阿爾法根本帥慘了!!!要不是劇情需求QAQ
→ Ailkernoos:電影
→ earthrise:小紅最大亮點就是抓住怪獸肩膀前手翻＋空中轉身
推 kratos0993:只能說剛好對到相性差的對手，所以輸了
推 robertchun:鞭挞者（Biantal） 入侵时间：2024年8月13日 主攻区域
→ robertchun:：台北 结局：死于中国机甲“暴风赤红”之手
→ gigiflute:車諾阿爾法 被輪X掛掉，可惜了
→ robertchun:台灣沒有煞氣a機甲獵人嗎T____________T
→ robertchun:不過札幌和曼谷的也是被中國的幹掉啦 囧
推 goldseed:小紅本來要四隻手的 帥到爆 要不是演員難找QQ 不是可以
→ goldseed:一人分飾兩角嗎？
推 loveroll:原來中國那隻左手有電磁炮喔 我以為只有果汁機 = =
推 damnedfish:結果日本那台在電影裡根本沒戲啊
推 Bihrava:大概一秒吧
推 basta:這些簡體的網站為何資料這麼詳盡啊
推 basta:日本那台是不是就是黑人元帥開的那台，救了小蘿莉的?
→ basta:日本那台似乎最初設定是一人駕駛，而有單人駕駛經驗的就只有
→ basta:黑人元帥跟男主角而已
→ basta:http://www.douban.com/note/289877126/ 這邊寫得很詳盡
推 andy0526:週邊設定集也出一出吧!我也聽說過元帥那台也是雙人駕駛
→ andy0526:中途 另一個駕駛 病發,才由元帥一個人開
推 stocksfor:環太有出前傳漫畫和設定集，是不是對岸翻譯而來?
→ stocksfor:想問會不會出中文版的前傳和設定集，還有BD何時會出呢?
推 ki84:日本那台不是停在台場~手拿雷射刀…駕駛阿姆羅!
推 crossmyheart:開菊獸是哪招啊 笑翻
推 goldseed:就是喜歡從後面來的怪獸(誤
推 papapapa5566:大陸專業真的很多..之前鬼山中小屋也有很詳細的資料
推 g1409:日本那苔是兩人操作 是另一個駕駛昏迷 所以元帥自己開
推 Min70916:車諾最帥+1.....