[新聞] 電影怪獸！喜劇「泰冏」 3千萬換9億

[TsaiIngWen (客家妹仔)]

 堪稱華語電影史上最傳奇的一部片，應該就是正在大陸上映的喜劇片「泰冏」，這部成
本只有3千萬人民幣的小品，上映15天票房已經有9億人民幣，成為最賣座的華語片，現在
票房甚至直逼「阿凡達」在大陸的13億人民幣，到底這部片為什麼這麼成功，應該是觀眾
厭倦了現在所謂的大卡司、大題材，轉而看些輕鬆的喜劇，紓解生活壓力，而這部片號稱
3分鐘就有一個笑點，打中大陸觀眾的心理。

最近在大陸打招呼，問的一定是看過電影「泰冏」嗎？電影「泰冏」片段：「請等一下(
泰語)，謝謝(泰語)，你說她是男的，絕對的，你問啊，喂，我在電梯裡呢，電梯裡有2B(
傻蛋)。」

以為身旁的美女是泰國人妖，沒想到最後美女竟然講中文，這2個主角實在超冏，這部大
陸最近紅翻天的電影「泰冏」，劇情描述的是，2個主角黃渤與徐崢，要到泰國搶奪新發
明的授權書，半路上遇到了很天兵的王寶強，於是3個人的泰國冒險，成了爆笑十足的冏
途。

電影「泰冏」片段：「這是我女朋友，這是范冰冰啊，對啊，范冰冰就是我女朋友。」

絕無冷場的搞笑小品，製作費人民幣3千萬，上映15天，票房狂飆到9億人民幣，是成本的
30倍，不但是史上最賣座的華語電影，現在票房，已經僅次於「阿凡達」在大陸的13億人
民幣，而製作公司光線傳媒股價也上漲20%，相較於「1942」票房不如預期，華娛的股價
則下跌超過10%，兩樣情。

觀眾：「聽別人說的好看，生活壓力太大，看輕鬆好笑一點的。」

「泰冏」已經不只是電影黑馬，甚至有人稱之為電影怪獸，沒有大卡司、沒有大特效、沒
有特別的劇情、沒有新梗，但卻因為抓住了觀眾厭倦大題材，轉向不花腦筋的喜劇心理，
成功創造歷史。

http://tinyurl.com/afsvp5h

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.168.99.31
推 triplee:我覺得神奇的不是電影 而是中國這塊市場
→ peruman:樓上說的沒錯....這塊市場肥的很 美國在乎 香港已經在改變
→ peruman:台灣....想不想要呢
推 Ebergies:實際在中國的經驗, 純外國人很難打進他們市場
→ Ebergies:用投資的方法比較容易, 中國人的錢還是要靠中國人賺
→ Ebergies:投資環境不成熟到處是騙子, 不過... 富貴險中求
→ Ebergies:在中國三十歲身價就上億的人比比皆是
推 lovemelissa:所以現在合拍片越來越多了...
推 frogha1:中國戲院都被特定人把持, 還要配合政府政策, 外國片很難打
→ frogha1:進去, 中國畢竟不是一個自由開放的市場, 還是要靠黨政關係
推 fengzi:戲院都是私營的 要賺錢的 引進片可以控制 引進後的票房看
→ fengzi:本事
推 semicoma:重點在關係
→ fengzi:你要說關系 也可以 全球都一樣 可以在初期爭取更多排片
→ fengzi:接下來看造化了
推 tiros:中國就是一窩蜂
推 OoJudyoO:很多刻意迎合的 反而票房還好
→ frogha1:1942這種片可以排這麼多廳, 不就是共產黨的意思
推 johntw:關係本來就很重要,別說大陸了,國片發行還是要看八大片商臉
→ johntw:色..
推 peifen:1942的排片←其實應該是華誼和馮小剛以往票房成績的力量
→ johntw:台灣電影的命脈完全掌握在好萊塢公司手上,畸形的很
→ lovepeace83:1942跟共產黨有鳥關係，華誼的片，你要說中影的片還能
→ lovepeace83:扯上點
推 chaihaibin:1942的排片完全是非常正常的，他刚开始上映的几天，排
推 areses:關系當然重要，但最重要的還是電影的實力，畢竟發行商也是
→ areses:是要賺錢的，你電影有買點，關系好當然可以多排點。
→ areses:其他地區電影要打入大陸市場，還是要有自己的特色，一味迎
→ areses:合，你能有當地人了解當地市場？？？
推 fengzi:1942很差嗎？只是沒有預期般的好而已
→ fengzi:完全對得起他的排片
推 johntw:以投資金額及馮小剛以前的票房標準來看,很差..
推 chaihaibin:少年派當初排片少那是因為李安在大陸的票房號召力不怎
→ chaihaibin:麽樣，而且該片在中國的宣傳也很少，影院經理當初也沒
推 fengzi:誰說李安號召力差 那是因為題材不被看好 2，3億正常水準
推 johntw:少年派在大陸的排片算很不錯了,美國的排片砍的才厲害..
→ fengzi:沒有想到的是網上炒作這麼火 推高票房
→ johntw:明明各廳平均票房比同檔期rise of the guardians高一截,但
推 chaihaibin:看好該題材，不過他上座率高，排片自然就上來了，最後
推 ati000:應該說李安和馮小剛(華誼)一比，影城大部分會先選馮小剛
→ johntw:排片縮減的速度比ROTG快多了..
→ ati000:票房考量罷了
→ chaihaibin:票房很不錯，還超了美國的票房，我想很多台灣人非難
推 fatfatman:先把品質做起來  不要先降了台灣的格調
→ fengzi:上一部在大陸上映的色戒就很強 當然炒作最火的是梁朝偉湯唯
→ chaihaibin:1942的原因估計就是以為大陸影院聯合欺負李安吧，院線
→ fengzi:真做還是假作
推 jueljust:少年pi如果不是馮小剛說情 imax一天都沒有吧 那是華誼買
推 chaihaibin:現在的院線行為都是市場因素在調節，很少有行政因素
推 bloodymonday:就跟海角七號差不多啊
→ jueljust:下的 給你上是人情 不給是本份
→ chaihaibin:所以台灣的朋友別再動不動就有受害妄想癥了
推 ati000:不是受害妄想，其實不少只是調侃，順著大陸人笑馮小剛罷了
→ ati000:你常在PTT應該看的出來，酸人是鄉民會想做的第一件事
→ ati000:但是要討論起來，鄉民酸國片的力道更猛
推 chaihaibin:大陸人罵馮小剛只是因為他戲外的言論，而不是什麼霸佔
→ chaihaibin:排片，欺負少年派吧
推 ati000:台灣也沒什麼人在說欺負少年派吧
推 kzzoz80:還說情咧
→ reficul13:果然釣出不少26
推 chaihaibin:所以你很爽？
→ Bigcookie2:中國一窩蜂 就是好幾億人瘋 超可怕的
推 conan805:沒啥吧 海角都能莫名的紅了 這種片正常
推 bouly:台灣無腦挺國片才令人匪疑所思
推 sleepyrat:PTT鄉民笑的是大陸IMAX只排一周Pi，少賺很多.....
推 chaihaibin:這個華誼和IMAX公司已經解釋過了，2012年華誼和IMAX公
→ chaihaibin:司簽的是排他性協議，就是一部片子在上IMAX，其他電影
推 chaihaibin:就不能同時上了，每部新片有一週的機會，話說少年派能
→ chaihaibin:上IMAX還是馮小剛的説情
推 guos:第一集比較好看
推 mnbvc456:為什麼大陸人要上ptt?