作者lovemelissa (魔髮奇緣)
看板movie
標題Re: [討論] 雪寶帶大家跟著唱Let it go ~~
時間Thu Feb 6 00:41:58 2014
※ 引述《lovemelissa (魔髮奇緣)》之銘言:
: 標題: [討論] 雪寶帶大家跟著唱Let it go ~~
: 時間: Wed Feb 5 10:33:42 2014
:
:
: http://www.youtube.com/watch?v=Qy6C4z2VB6I
:
: 幫雪寶配音的Josh Gad
: 親自現身電影院跟大家一起sing-along
: "Let it go " !
: → pttbrowser:有今天中國票房的八卦嗎? 02/05 10:44
: 推 coolboy16:中國票房應該被大鬧天宮吃光了吧 02/05 10:46
冰雪奇緣今天在中國首映 由於本土的片子 大鬧天宮
爸爸去哪兒 太強 發哥的賭片 澳門風雲也很強
所以冰雪首映日只有約10% 的排片
目前粗估票房為 1700萬人民幣 (晚點會有更準確的數據 )
看了新浪微博 絕多數人都是給予好評 雖然那邊是以中配版佔多數
不過看網友的反應 這次製作很用心 沒有多少違和感
(大陸的小孩看動畫要看中文 這片在片商的想法就是鎖定小孩 所以八成都是中配)
明天的排片因好口碑有增加約 1.5 % 實在是因為前三強表現太亮眼 @@
現在就看能否走長線 然後吸引更多的成人觀眾進影院
希望最後能有 2億人民幣票房就很優秀了 畢竟在中國 絕多數的動畫片
跟歌舞片票房都不好 冰雪奇緣還是兩者的綜合體 XD
中國歌舞片史上第一是周杰倫的天台 1.2億人民幣 悲慘世界才 6900萬....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.0.163
推 su3f4n3:小孩子一定是看配音版,我小時候看過比較有印象的都習慣 02/06 01:35
→ su3f4n3:中配版,聽英文原音反而覺得怪 02/06 01:35
推 puring0815:期待中國票房了QQ...看總和有沒有機會衝到十億 02/06 01:45
推 dreamersky:很不適應花木蘭英文發音 02/06 01:50
推 apreslete:同樓上XD 感覺中文才是原因XDDD 02/06 02:00
推 HOTBIRD:李玟 成龍 吳宗憲 花木藍記憶 02/06 02:10
→ ritaerythema:吳宗憲的木須龍很棒 02/06 02:36
推 wow527:我也是很不適應花木蘭的英文配音 甚至裡面的歌也覺得怪怪的 02/06 03:35
推 ccbbaa:一月中不是拿給中國審查 然後馬上影片載點就有了..中國的 02/06 04:47
→ ccbbaa:而且還是審查版..大陸那些片反而神奇的都沒有被洩漏出來 02/06 04:48
→ lovemelissa:因為外洩的好像是奧斯卡審查影片 02/06 08:25
→ lovemelissa:那些初步入圍的 網上幾乎都有謎版高清 02/06 08:26
→ wjack29:只有我會帶自己三歲女兒看英文版嗎 XD 02/06 09:05
→ lovemelissa:總和要到10e美金 只有一個前提 日本大爆發~~ 02/06 09:08
推 pttbrowser:中國不會爆發? 有沒有中日以往動畫票房的數據啊? 02/06 11:30