精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
http://video.disney.co.jp/1940.html For the first time in forever 的後半段對唱部份的video 由日本迪士尼上傳 Anna 是由 松田聖子的女兒 神田沙也加 配音 /演唱 Elsa 是由 松隆子 配音 / 演唱 真期待以後能看到日文吹替版 ~~ 明天在日本白色情人節冰雪奇緣全日本上映 開畫銀幕數大概560 塊 (無敵破壞王在日本是412塊 開畫, 魔髮奇緣是370塊 ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.20.27
girl10319:希望在日本票房好好! 03/13 12:13
girl10319: 很 03/13 12:14
kiki41052:Anna後面好高音啊... 03/13 12:28
qoo60606:推日版 讚 03/13 12:30
lovemelissa:怒等日文版DVD上市 ! 03/13 12:31
luckyisme:我也好想看日文版啊!!!!! 03/13 12:49
coolboy16:不知道是不是我錯覺感覺唱Anna的太高雅 不太有活力女孩 03/13 12:50
coolboy16:的FU..... 03/13 12:50
dorimonoko:推~日本上映後會不會有Q版的公仔?感覺日本製質感會不錯 03/13 13:32
Reenter:日版最可惜的是Olaf聽起來不夠賤~ 03/13 14:23
skyviviema:我也覺得神田的歌聲不夠有anna活力 但是配音倒是挺OK的 03/13 14:59
qq110:不知是不是ㄈㄈ尺作祟..感覺日配比中配好聽很多... 03/13 15:06
qq110:還是通不懂才會感覺好聽..orz 03/13 15:07
r25886xd:刷了那麼多次電影,還是覺得英文原音比較好聽,其他語言 03/13 15:09
r25886xd:反而都聽不習慣 03/13 15:09
DongRaeGu:希望日本創高票房 03/13 15:23
siyabear:八嘎野鹿~八嘎野鹿 03/13 16:25
chjimmy:能不能成為動畫史上票房最高就看日本了 03/13 16:55
fishclamp:明天日本就上映了,期待能實現票房最高!! 03/13 17:00
hoyunxian:我也覺得神田配唱起來有點不適合Anna...... 03/13 17:27
hoyunxian:光是最前面那個「今天是加冕日!」就有差,神田配來的 03/13 17:27
hoyunxian:感覺有點太假了 03/13 17:28
alfonso4546:還差第一名多少阿?? 03/13 17:36
Howard61313:自己的語言會比較容易感受到缺點,外國語不會 03/13 18:07
kaoru1992:ANNA聲音好萌...... 03/13 18:16
Howard61313:話說影片縮圖裡的Anna蠻正的XD 03/13 18:18
Howard61313:看10樓才想問 阿Ken的台版Olaf配音表現如何XD 03/13 18:23
zeldafang:昨天看wiki是10.1億美金,離玩3的紀錄還有5千萬鎂 03/13 18:24
zeldafang:啾竟能不能破呢?就讓我們繼續看下去 03/13 18:25
chjimmy:Frozen:$1,010,014,508 Toy story 3:$1,063,171,911 03/13 18:25
chjimmy:http://goo.gl/MCKNWI 不過不論如何 03/13 18:30
Howard61313:韓國票房累積多少鎂? 03/13 18:30
chjimmy:這已經是Disney自製動畫目前最高票房了(第二:Tangled) 03/13 18:30
chjimmy:Frozen:10.1億 Tangled:5.91億 破壞王:4.71億 03/13 18:32
chjimmy:韓國7600萬 03/13 18:33
Howard61313:台灣的「約略」票房有3500萬鎂嗎? 03/13 18:41
neiger:想看他們唱冰宮裡對唱的部分,原版那裡最精彩。 03/13 18:45
debb0128:日本olaf在哪? 03/13 18:46
Howard61313:打錯350萬 03/13 18:46
lovemelissa:台灣有 但是mojo沒計入世界票房 03/13 18:51
Howard61313:那香港有記入嗎 03/13 19:13
bineapple:獅子王不是也有接近10億嗎 03/13 19:16
chjimmy:剛剛查了一下 9.87億 我上面推文資料是自己推算的 抱歉 03/13 19:30
chjimmy:不過不知道為什麼上面那個網址沒記錄到 03/13 19:31
alfonso4546:恩週末要去貢獻340了 03/13 20:28
alfonso4546:冰雪加油!! 03/13 20:28
keeperess:日版Let It GO也在NICO榜上登頂了 03/13 20:50
keeperess:不過我個人對日版唱的不怎麼喜歡就是了.. 03/13 20:51
tsuchan49:月底去日本必衝第五刷看日文版 哈哈 03/13 21:21
enixdqm3:聽英文版完全沒感覺,來聽日文版看看 03/13 21:49
lovemelissa:香港有公正確實的票房記錄 有記入 03/13 22:14
lovemelissa:台灣除了台北有公布 其他地區就無 03/13 22:15
Howard61313:所以全台票房不都是從台北票房乘上某個數字的推估結果 03/13 22:42
Howard61313:嗎?例如2倍或3倍之類的? 03/13 22:42
Howard61313:日本Olaf...utube上的預告片裡不是有嘛 03/13 22:43
lovemelissa:是啊 但是mojo要精確的數字 03/13 22:47
tennant:期待日本開紅盤 Elsa女王再登基一次!! 03/14 00:39
DongRaeGu:冰雪真的超棒 沒事就開iPad看... 中毒太深 03/14 08:56
giantwen:日本是最後上映的嗎?是說也太晚上映 03/14 09:37
lovemelissa:日本太晚上映是Disney的策略... 03/14 12:12
Howard61313:Erusa heika banzai !? 03/14 15:41
tomoe926:可以問樓樓上為什麼策略是這樣嗎? 03/15 03:25
debb0128:情人節? 03/15 07:29
ericdragonw:樓上可以看一下 #1J71O0Lj 03/21 11:34