作者amix (^^)
看板movie
標題[新聞] 外電：中國拍了一部賣座的大爛片
時間Wed Jun 26 21:26:20 2013
新聞網址：
http://www.epochtimes.com/b5/13/6/26/n3902463.htm
外電：中國拍了一部賣座的大爛片
【大紀元2013年06月26日訊】（大紀元記者曾去執編譯報導）全世界電影製
片商絞盡腦汁，想辦法在中國這個有利可圖的電影市場獲利，但此時中國製
作的一部間諜驚悚片在策略上摔了一大跤，因為它拍的爛透了。
影片《天機–富春山居圖》敘述一位中國高級間諜對付跨國歹徒，重新找到
一副珍貴畫作的故事。它才上演一個多禮拜，已經讓人覺得它是一部在銀幕
上東倒西歪的賣座爛片。
根據《華爾街日報》報導，雖然它是個爛片，但仍然吸引人前往觀賞，且打
敗了派拉蒙電影公司所拍攝的《星際迷航》，而結果中國票房居首，讓不少
電影界人士丈二摸不著頭腦。
報導說，拍攝《天機–富春山居圖》的費用是1億6千萬元人民幣，是夏季裡
大家最期待之中的一部電影。它號稱眾星雲集，有一線明星劉德華與林志玲
領銜主演，國營的中共央視電影頻道與中國電影集團公司參與製片，並有電
影《阿凡達》3D特效總監科米斯奇（Chuck Comisky）的監製，在全球許多豪
華的地點包括杜拜的帆船酒店拍攝。
根據從事媒體調查的藝恩諮詢公司資料，該片藉由大肆宣傳，第一天放映就
進帳4,600萬元人民幣，創國片有史以來首映日第三高的紀錄。
但是從電影的情節、角色分派乃至剪輯來看，它的每一個部分都讓人失望，
在網路上的觀眾評價，也是創有史以來的最低分。日前中國兩個領先的電影
評論網站：時光網與豆瓣網的用戶對《天機–富春山居圖》的評價分別是
2.3分與2.9分（滿分為5分）。
時光網對電影低於3分的評價是：「很差勁，只是浪費時間。」該網站依《中
國實時報》的請求，提供所有中國電影最差等級的名單，其中《天機–富春
山居圖》獲得第8名，排名在一些低成本電影之後，而其中只有一部影片受到
一千多件斥責，比較起來，《天機–富春山居圖》受到近2萬件斥責的意見。
時光網有一則評論：「珍惜你的生命，別看這部電影。」另一位豆瓣網的用
戶要求：「為什麼我們不能給低於零的分數？」
《天機–富春山居圖》的有些製作方式實在讓人疑惑。它在一連串動作鏡頭
之後，很快就莫名其妙的切換出一位穿著皮衣的日本歹徒與其女部屬（由林
志玲扮演）演出施虐的幻想。
央視電影頻道的電視與電影部門主任楊悅（Yue Yang，音譯）表示：「並非
所有賺錢的電影都得到正面的評價；不同的觀眾有不同的品味與需求，有的
喜歡文藝片，有的則喜歡華麗視覺的衝擊。」
最讓電影業評論人士驚訝的是該部電影第一週上映後一直賺錢。根據藝恩諮
詢公司的資料，它第一週賺了2億3,600萬元人民幣，至第二週的週二則累計
為2億7,100萬元。
儘管斥責如潮，《天機–富春山居圖》並不是第一部賣座的鉅片。2005年陳
凱歌拍的《無極》雖然賺錢卻廣受責難，但仍得到豆瓣網與時光網超過4分的
評價。
一位新浪微博網的用戶表示：「看了這麼多關於這片子尖銳有趣的評論後，
我迫不及待的想上電影院看看這片子到底有多爛。」
在北京電影學院教書的導演趙鵬逍表示：「微博網讓每一個人加入抨擊這部
片子的行列，反而使它熱門起來了。許多人之所以去看，僅僅是為了湊熱鬧
，不想讓人覺得自己趕不上潮流。」
有些分析家認為《天機–富春山居圖》得惠於大家日益需要中國這個世界第
二大電影市場上映賣座的鉅片，它也得利於此時只有一部主要的好萊塢電影
《星艦奇航》在上映中。
地方媒體表示，「國家廣播電影電視總局」對電影的放映有決定權，它在端
午節前三天將「夢工廠」所拍高獲利的《古魯家族》下片，這比預期提前了
兩週，如今它對要求作一說明尚未立即回應。
（責任編輯：張東光）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.207.152
推 quietapau:大陸版「大尾鱸鰻」 06/26 21:40
→ keiiy49:推文汙辱了大尾,天機真的難看一百倍 06/26 21:46
推 Go1denDragon:臺灣也有大尾可以比 06/26 21:50
推 nosweating:無極完全解套了現在 XD 06/26 22:01
→ iuowsiq:這篇文章傷害了中國人的自尊 06/26 22:04
推 sakula0616:見鬼了 大陸不就盜版片看爛片就好 對大陸人稍稍改觀 06/26 22:04
推 Tsukushi:覺得大陸好像只要宣傳夠曝光夠 怎樣都賣 06/26 22:06
推 han72:大尾鱸鰻至少還是部爛"片",富春已經是不成片的不明物體了 06/26 22:12
→ a40091010:電影界的國王遊戲? 06/26 22:21
推 les5277:中國 CULT 片的開始~~ 06/26 22:25
推 azzo:文章中說的電影排名名單 06/26 22:28
→ ymcaboy:大尾鱸鰻爛還是雞排英雄爛? 06/26 22:30
→ azzo:刺陵在35名 06/26 22:30
→ azzo:雞排英雄比較爛,大尾還有笑點 06/26 22:31
推 kkben:四樓 我笑了 06/26 23:04
推 focoket12:匪區子民不易外 06/26 23:11
推 Nesterovic:雞排英雄超爛................ 06/26 23:25
推 goull376:排名前兩名看到海報就笑死XD那到底是什麼東西 06/26 23:35
推 wackyjazz:話說時光網評價滿加分是十分 06/27 00:12
推 lorrainfu:讓熊貓飛XDDDD 這些動物得罪誰了 06/27 00:21
推 rexagi1988:雞排這種本來就是很賀歲片成分就算了 天機真是... 06/27 00:29
推 keeperess:大尾啥的本身格局就沒有做大，沒有好高騖遠的 06/27 00:37
→ keeperess:中國爛片的特色就是花大錢，劇情莫名其妙，宣傳時又愛吹 06/27 00:38
→ keeperess:可以GOO 伤不起的中国大片 06/27 00:39
→ ggyo88:豆瓣評價是給星，最多五星，但分數顯示也是最高十分制。 06/27 01:13
推 cashko:也覺得很多人是湊熱鬧去看到底多爛，不敢無極真的強多了 06/27 03:22
推 arrakis:無極解套XDDDDDDD 06/27 08:47
推 nosweating:讓熊貓飛是什麼妖魔鬼怪 XDDDD 06/27 10:10
推 jayway:雞排 前面還可以 後面太嬌情 06/27 14:13
推 ywchenz:中國人就是喜歡花錢看爛片,看看到底是可以有多爛~ 06/27 18:31