[新聞] 西班牙公寓第三集 - 紐約愛情拼圖

[mysmalllamb (小羊)]

新聞網址：http://www.atmovies.com.tw/movie/fcfr61937118/

年輕人到中年人都愛看伊森霍克與茱莉蝶兒的「愛在」黎明日落午夜系列電影，然而
和他們一樣續集跨世代的電影還有一組：西班牙公寓，今年也出了第三集了，明年二
月上映！

法文片名：Casse-tête chinois
英文片名：Chinese Puzzle
台譯片名：紐約愛情拼圖

有別於伊森與茱莉的電影總是以兩人對話為主軸表達不同年齡的人生處境，西班牙公
寓三部曲的圈子小一點，心靈對話一直環繞著男主角一人（也是個毅然去當作家的中
年父親了）；但這圈子也大一點，因為人生處境的變化一直靠著側寫其他外圍角色來
整體描繪，比起「愛在」系列的敘事手法更間接、更複雜衝突、更捉摸不定，甚至拍
起來往往更加超現實而瘋狂。

當年的西班牙公寓一大間好多人，到俄羅斯娃娃時已經縮減到男主角身遭的小圈圈，
有他的法國前女友、比利時女同姊妹、英國新女友與她的哥哥。 2002 的西班牙公寓
儘管拍攝手法充滿不確定的迷惘感，但好歹大家一個屋簷下的劇情還頗受全球市場青
睞；不過到 2005 的俄羅斯娃娃就漸漸愈發隱晦而走偏鋒，儘管因此流失了很多觀眾
，這個異國青年交會激盪的故事卻於焉展開了成長的深度；沒想到一眨眼就 2013 年
了，這回要去另一個異國青年大熔爐 － 紐約與紐約中國城，展開主角們的 40 歲新
人生！

如果伊森與茱莉與 1990s畢業搭火車遊歐洲的五年級末段班一起成長，那麼西班牙公
寓的主角群們就是 2000s畢業交換學生遊歐洲的六年級中段班之縮影。四位男女主角
是 1974-1977出生即將邁入 40 大關的世代，當年的青年新星現在在各自國家也都是
資深演員了：


Romain Duris (1974-):
這十年下來羅曼在法國的商業電影大片中從來沒有缺席過，每一兩年都一定有可以熱
銷海外的大作，包括《羅蘋與魔女》、《花都圓舞曲》、《我心遺忘的節奏》、《莫
里耶情史》、《巴黎愛情故事》、《愛在彈指間》、《泡沫人生》等等，都不算是法
國「藝術片」但都是劇情高潮迭起而餘韻深遠的電影。

Cécile de France (1975-):
比利時女星西西莉對台灣觀眾來說當然遠不如羅曼知名，台灣觀眾聽過的主要應該是
《巴黎不打烊》，不過她的戲路比羅曼還要多變，可以演甜姐兒也可以演女同、可以
演音樂片也可以演動作與恐怖片、可以演村姑與修女也可以演巴黎女強人，在家鄉比
利時的最精采作品是在達頓兄弟的《騎單車的男孩》演理髮阿桑。

Audrey Tautou (1976-):
台灣與國際觀眾最熟的應該是這永遠的「愛密莉」奧黛莉朵杜，想當年西班牙公寓還
只是她第四部片，後來這十年來她的作品包括壞東西、未婚妻、達文西、香奈兒、泰
芮絲等等一大堆電影，台灣片商幾乎都沒有錯過。

Kelly Reilly (1977-):
英國妹凱莉可能算是其中比較沒有大紅大紫的，大部分時間都埋在英國電視劇中，電
影方面除了鄉民們都很愛的《獵人遊戲》外幾乎沒有擔綱過主角，而多在英美大明星
雲集的製作中當配角（譬如裘德洛的《福爾摩斯》），而且演出路線還是以傳統美女
居多，不過她也算在英美二線明星中少數擁有跨國接案能力的，除了《西班牙公寓》
和《俄羅斯娃娃》外，還有義大利經濟蕭條浪漫愛情片《命定男朋友》。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.65.128
推 mesto:竟然!!!竟然有第三集!!!(但第一集好看
推 orzisme:據說奧黛莉朵杜還有念中文詩XDDDD
推 devin0329:哦哦哦哦哦！！！！
推 bluemei:哇 期待 不過原班人馬好像只剩4個了
推 hot5566:大驚!有第三集XDDDD
推 soliloquist:Audrey Tautou!!!
推 bluetree:之前看福爾摩斯電影發現華生女朋友/太太好眼熟
→ bluetree:努力回想才想到她有演西班牙公寓系列
推 monmo:好愛西西迪法蘭絲...不過這系列之前沒有都上院線吧?
→ monmo:突然進第三部曲會不會賭很大
※ 編輯: mysmalllamb     來自: 60.245.65.128        (12/16 14:13)
→ mysmalllamb:我覺得到時候臨時被抽片的可能性也很大  XD
推 devin0329:台灣不上院線的機率很大吧，期待影展吧
推 pensees:俄羅斯娃娃有上院線
→ mesto:第一集就超冷門當初我看的還只是VCD.. Orz
推 sakowan:第一集不錯看，第二集就弱一點...會看第三集!
推 frafoa:Kelly Reilly在英國演了Anna Travis系列，有名地很
推 only1032:為什麼片名要這樣翻....
→ mysmalllamb:原片名是指中國七巧板(或其他中國益智玩具), 不過台灣
→ mysmalllamb:觀眾什麼都哈就是不哈中國, 當然要取個「紐約」囉
推 JoeCool:第一集好好看！當時大家都嫩嫩的…