Re: [討論] KANO會在日本上映嗎？

[kvankam (小天使下台)]

※ 引述《AdamHuangNew (七彩韌魚兄弟威力加強版)》之銘言：
:   很久沒跟進 最近剛看了幾隻KANO的預告 也打算過兩天去看
:   不知道有沒有打算在日本上映 看故事題材 預告的內容 還有台日特殊的情感關係
:   總覺得在日本上映會有一定票房 對了還有主角們...........
:    不知道發行商有排定發行了嗎？

有滴 稍早的新聞寫預定年底上映
http://ppt.cc/8RJL

日經寫說預定年內上映
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDG2201W_S4A220C1CR8000/
到12/31都是年內啦 看來檔期還在喬

等到年底才上的話我買的kano T恤都要穿爛了啦.....
日本人就是龜
哈利波特翻譯一本要等一年
明天終於可以看到早被討論到爛的荒谷惡龍了  :~

至於冰雪奇緣哦 那個要三月中 比起荒谷惡龍還算快的了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.211.200.236
推 jgtc:這部是需要翻譯什麼日文勒??????? 日本人真是的~
→ sleepyrat:3/7 大阪電影節就先上了
推 lupins:把九州口音改為標準腔？XD
→ hicker:看片尾名單還有韓文翻譯組 是說KANO還要到韓國去播??
→ hicker:這部片大多是日語與台語交雜 台語部份需要上日文字幕
→ flymoi:也有注意到片尾有韓文翻譯組 也在想說是會放到韓國播？
推 shinshong:hicker 去看了喔?
推 tAmoloko:淚推 主要日本檔期喬的狀況 日片本身也很多+好萊塢也不少
推 tAmoloko:大阪電影節又不是日本全國上映..前陣子票也早就被搶光