作者Quiff (酒吞童子)
看板movie
標題[新聞] 告別《美國隊長》 雨果威明拒再扮紅骷髏
時間Tue Oct 16 22:54:23 2012
http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=3&id=6422
《駭客任務》的史密斯探員、《魔戒》三部曲的精靈王、《變形金剛》
的密卡登、《美國隊長》的紅骷髏再到《V怪客》，無論露不露臉，十
年來大銀幕上的商業強片總是少不了雨果威明的身影。儘管演出過許多
暢銷系列電影，但雨果威明日前在訪談中隱約露出辭退之意，暗示自己
將無意重回《美國隊長》系列中與克里斯伊凡對壘較勁。
提及《美國隊長》，雨果威明表示：「我想就美漫電影而言，應該傾向
於不去讓同一名反派角色再三回鍋登場。對《復仇者聯盟》系列來說這
也許是有可能的，但我不認為自己會出現在《美國隊長2》或《美國隊
長3》裡頭。我不認為紅骷髏會出現在片中，而這也不是我會想再去演
出的角色。我很高興自己曾經去嘗試過。」
「我的確簽下了複數片約，而我想，就合約上來說，如果他們逼我的話
，我就有義務再披掛上陣；但如果有人不願意再演出該名角色的話，片
商應該不會去強迫任何人這麼做。我認為我已經演夠這一類的電影了。
能去實際嘗試看看美漫電影的滋味是很不錯的體驗，但老實說，它不是
我會有興趣或能讓我感到興奮的那種電影。」
「作為一名演員，能夠演出各式截然不同的電影是很棒的事情，那能讓
你在各種方面都得以更加成長。但我最近越來越傾向於重回我向來習慣
的工作風格，那就是去參與我能真正投入個人情感的電影計劃。」
雨果威明接下來數年預計上映的電影，除了《駭客任務》老搭檔華卓斯
基姊弟與湯姆提克威攜手合作的《雲圖》之外，就屬另一個老搭檔彼得
傑克森重出江湖所執導的《哈比人歷險記》三部曲了。但他也坦承，自
己完全沒料到原本只談妥拍成前後兩集的《哈比人》，最終竟然膨脹成
一連三部曲上映。
「我是直到最近才發現《哈比人歷險記》會變成三部曲，在所有人都已
知道這件事之後。話說從頭，當年我在洛杉磯跟彼得傑克森告別時，我
說了：『我們未來在《哈比人歷險記》中再相見。』他回答：『好吧，
但我不會去拍《哈比人》。』之後，又變成：『我們現在要拍《哈比人》
了，但我不會重執導演筒。』更之後是：『好吧，現在由我來執導了。』
再之後則是：『事實上，我們要把《哈比人》拍成兩部電影。』」
「所以當我前往拍攝時，那還是兩部劇本、兩部電影。至於現在呢，我
不久之前才發現三部曲的事情。他說：『好吧，我們擁有這麼多美妙的
素材跟這麼多厲害的人物。』而他們甚至還沒有開拍最後的戰鬥場面，
這會放在第二集的結局裡。基於許許多多理由，他們決定這裡頭應該是
三部電影的份量。我希望真的如此。我不知道。我只在片廠待了四、五
個禮拜，好好享受了一番，就這麼打道回府了。我對於目前中土世界的
動靜所知十分有限。」
雨果威明也透露，導演麥可貝目前為止還沒有向他提及《變形金剛4》
的配音邀約。「那對我來說是份很詭異的工作，因為它一開始只是單純
兩小時的配音任務而已。我當時正在演出一齣舞台劇，也實在分身乏術
。那是少數我曾經嘗試過，卻對內容一無所知，甚至毫不關心、也從不
去思考的工作之一。他們希望我過去為密卡登配音。」
「就某種層面來說，我對此感到後悔。我不後悔當時這麼做，但我很少
去嘗試一件對我毫無意義的事。老實說，《變形金剛》對我來說一點意
義也沒有。但我不是以一種負面的形式在講這件事。它就只是我在忙著
做其他事時，抽空兩小時的配音工作。當然了，它是一部超級賣座的超
級鉅片。我只是剛巧成了其中一名極具代表性反派角色的聲音。」
「但我與這部電影跟麥可貝的關連性幾乎趨近於零。我甚至從沒有當面
見過他。我從來沒有到過片廠，也只在Skype上看過他的臉而已。老實
說，我對他一無所知。我就只是走進錄音室把事情搞定而已。我連劇本
都沒讀過，只有看過自己的台詞，而我完全不知道那是在講些什麼。這
件事聽起來極其可悲！我在一生中從來沒有幹過這樣的事情。除此之外
，我也實在說不出點什麼其他的了。」
【文／秋葉響也】
--
│
http://www.ilooker.com.tw│
iLOOKER電影網
│
臉書粉絲團│
http://www.facebook.com/ilookermovie
│
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.5.7
※ Quiff:轉錄至看板 SuperHeroes 10/16 22:54
→ sonnyissonny:他的V怪客真的厲害 帶著面具卻完全不影響細膩的演出~ 10/16 22:55
→ Anail:他好誠實 10/16 23:09
推 asaman99:所以他的意思是...『我不會演出紅骷髏』->『好吧，我就演 10/16 23:12
→ asaman99:第二集吧』『我不會拍第三集』->『好吧，乾脆就拍到底』 10/16 23:12
推 asaman99:他真的很誠實，如果只是配音，似乎真的也意義不大 10/16 23:15
推 tonyhsie:可能是因為V怪客 才被看上去配密卡登吧 10/16 23:19
推 phix:紅骷髏帶那個面具是要演啥 很無聊吧 10/16 23:22
→ tachikoma:agent Smith也敢惹///// 10/16 23:30
推 Bigcookie2:密卡登是他配的我最近才知道..超意外.... 10/16 23:36
推 drytown:因為V怪客超喜歡他！期待雲圖。 10/16 23:55
→ oyhh:他的OS是 我想演好人XDDDD 10/17 00:10
推 powerpoint3:V怪客是經典 比狂派更經典 10/17 00:18
推 nalusiya:看過他的沙漠妖姬 那時就感覺他的演員路應該會很多樣化^^ 10/17 02:14
推 chenyoyo:我現在才知道密卡登是他配的XD 10/17 02:27
推 Uncle:和其他客套話不同 他是真的作為演員在討論這件事 10/17 03:44
推 clark3530:V怪客超強 10/17 08:49
推 ayuELT:雖然很愛他他也很誠實啦...不過一個演員配音卻不知道內容是 10/17 09:07
→ ayuELT:甚麼這樣不是有一點點不負責任嗎XD.... 10/17 09:07
推 sleepyrat:王家衛的電影，演員也不知道自己在演什麼.....XDDD 10/17 09:11
推 lifehunter:那是賣尻盃的問題 只丟劇本給配音員 卻完全不對戲 10/17 09:47
→ lifehunter:反正他只要畫面有爆炸爆炸大爆炸就OK了 劇情管他去死 10/17 09:48
推 star0504:推雨果威明 感覺還蠻有自己的想法的 10/17 11:09
推 stitchnini:愛隆王阿!!!! 10/17 11:35
→ shadow0326:變型金剛那種爛片有什麼好意外的 10/17 11:39
→ toyamaK52:雨果又要冒險了? 10/17 11:46
推 lpb:V怪客裡他演技真的超強，讓人無法置信，不用露臉的超級演技派! 10/17 12:16
推 oopsmamamiya:推V怪客 10/17 12:28
推 papac:紅骷髏在電影理好弱 基地被抄 中計 最後自爆 好囧的大反派 10/17 12:36
→ onetwo01:有甚麼不可置信的? 這種舞台劇出來的咖本來都是強者 10/17 12:42
推 e12401421:推雨果 他是個好演員阿!! 10/17 13:30
推 gundamwu:推雨果威明演的V怪客 10/17 13:45
推 btpo:演v怪客太強了~~~~ 10/17 13:53
推 lunarman:超愛的演員 10/17 16:18
→ mimily0504:我也想看沙漠妖姬 可是一直找不到這片 = = 10/17 23:04
推 bearmiki:沙漠妖姬之前hbo有重播 可以注意一下~ 10/18 00:49
→ sleepyrat:沙漠妖姬除了雨果，還有蓋皮爾斯(一直模仿惠妮休車輪) 10/18 09:35
※ 編輯: Quiff 來自: 118.160.24.127 (10/20 00:03)