Re: [討論] 關於玩命特區的片尾

[deepjoy (海樂)]

※ 引述《PeterCow (PeterCow)》之銘言：
: 這部我覺得還不錯，跑酷也一直是我很喜歡的題材
: 不過避開劇情不說，有沒有人很討厭最後的紀念保羅，我是在華納看，不知道是不是片尾都是那中文歌
: 跟結束後非常非常不搭啊！！！
: 為什麼不保留原本的英文歌曲？有人有同感嗎？

您好  我們是 玩命特區的發行公司
關於您的問題我們也在此回覆您

1.原本美國版本的製作中，保羅沃克的紀念照片僅只有三張照片
搭配的音樂則是片尾的R&B輕快音樂延續，我們覺得應該可以更貼切些，因此更換了歌曲
無法使用其他英文歌曲則是因為相關版權問題。
照片部分，我們也向其他電影公司商討相關版權，集合而成目前的版本。

2."無可取代的美麗" 其實是在去年就發行的歌曲了，是一名創作歌手。
我們沒有與唱片公司要打造藝人，只是覺得這首歌曲十分貼切 保羅所帶給我們的印象
因此特地選用。  也讓創作新人歌手、好音樂被台灣觀眾知道。

或許這樣的作法在過往的觀影經驗是從未有的，我們也會收集大家的意見
在未來的電影呈現上，做到更好。也期盼能再次獲得您的掌聲。

最後，也感謝您走入戲院觀賞這部影片。
有任何想與我們再次交流的，也歡迎加入粉絲團討論
https://www.facebook.com/deepjoy.com.tw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.210.80
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1399433948.A.D97.html
推 woti:發行公司是『梁發』公司？(搭配上一則發言＋推文）
推 jrico:單純放照片覺得很OK,但一些無謂的對白設計真的可以不用放上
推 uhbygv45:願意上PTT回應的公司蠻不錯的
→ shine9012:覺得還蠻不搭，破壞整個收尾
→ b1924019:其實整個對白設計 我對於"把朋友都扣來哦" 還滿傻眼外
→ b1924019:其他就還好~~
推 yasionl:歌手我以為是阿妹
推 iamsosad:滿有心的還上來回文給推，不用為了小眾太在意
→ iamsosad:怎麼做都嘛有人嫌，支持你們
推 xxx22088:不錯耶竟然來這回應 支持一下
推 frice:支持一下
推 billybat:推
推 ufo24x:老實說真的很用心.輕快搖滾的音樂.搭配紀念照有點不太適合
→ ufo24x:大多會用國外的較為憂傷音樂來帶.但版權確實不好搞.辛苦了
→ pardonwow:把朋友都摳來喔，那句那真的蠻傻眼的
→ pardonwow:Paul R.I.P
推 Bzzzy:推用心公司
→ hugo0831:歌曲是鳳新高中18屆的欸
推 m7675m2002:雖然片尾中文歌挺不搭，但還是支持會上來回應的公司
推 s82911tu:請搜尋 蘭馨