› 精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
作者TKC4062 (The dark knight)
看板movie
標題[新聞] 中國製片要求 《變4》不能刪「中央全力支援香港」對白
時間Fri Jul 4 13:06:01 2014
新聞網址：http://0rz.tw/F6dhm 看過電影《變形金剛4》的觀眾，一定對這部充滿「中國因素」的電影印象深刻，不只 充斥許多中國商品廣告，甚至還牽扯進政治議題，因為裡面有句對白是：「中央政府 一定會全力支援香港」。中國製片人近日受訪時表示，他當時向導演要求，所有對白 都能刪，就是這句話不能刪。 《變4》在中國上映3天就創下6億人民幣（28.8億台幣）票房，裡面只要有出現商品 品牌，至少都得花百萬美元以上，但除了商品，這部片甚至淪為中國的愛國主義宣導 片。《變4》的中國聯合製片人4梁龍飛，近日接受《南方周末》訪問時，大談如何為 《變4》「糾錯」和「強化」 中國形象，例如要求中國場景要掛上國旗，另外在主要 的打鬥地點香港，梁龍飛還要求中國國旗尺寸必須要大過香港區旗。 《變4》內中國演員巫剛飾演的中國「國防部長」，接到香港警方求助後堅定地說： 「中央政府一定會全力支援香港！」也是梁龍飛堅持加入，他還要求任何戲份都可以 剪掉，唯有這句話一定不能刪剪，他說：「我希望通過這樣一個電影，向全世界人民 ，向很多香港同胞去說，在你們出現危機的時候，只有中央政府會支持你們，而且是 不遺餘力的」。 除表現中央支持外，梁龍飛聲稱要表現「港人的自立、自信、自強」，所以建議扮演 香港警察的港星王敏德，到最後實在抵擋不了攻擊時才說：「沒辦法了，向中央求援 吧。」但被導演麥可貝以會拖慢戰鬥場面節奏而拒絕。 處處表現愛國的梁龍飛還非常顧念領導人感受，他在訪問中透露，擔心電影中「國防 部長」的稱呼，會與實際人物相連，要求只稱呼「部長先生」，但導演麥可貝堅持， 能下令全力支援香港的人，只能是「國防部長」。（大陸中心／綜合報導） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.122.252 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1404450364.A.590.html
→ fuxin999:講完之後,戰鬥機都沒出現過.印證中共講話聽聽就好 07/04 13:08
→ Ofnir:現實中出現變形金剛攻擊香港的機率 跟中國侵略香港的機率... 07/04 13:08
推 yorkbuster:中國政府只是入侵西藏的狼而已 07/04 13:09
推 goldseed:這句話只是個笑話 07/04 13:10
→ a630522:看到那句話時我馬上想到最近他們的關係...真是強烈對比 07/04 13:10
→ maze226:呵呵呵。 07/04 13:10
推 lifehunter:講完結果屁都沒出現~~ 中共不意外 07/04 13:11
→ fuxin999:現實是中方開記者會強烈譴責變硬金鋼,一切後果金鋼要負責 07/04 13:11
→ bigbee407:結果根本沒看到他支援，這樣有比較爽嗎？XD 07/04 13:18
→ faang:突兀到不行的一句話 07/04 13:20
推 loveyourself:果然是大中國心態...比照現在的香港. 07/04 13:25
推 reich3:出張嘴而已~? 07/04 13:29
推 peterpee:支援你老母的嘲諷 07/04 13:31
推 kimimskimi:戰鬥機沒有來更好笑 07/04 13:42
推 k9k2k7k0:wwwwwwwww 07/04 13:58
推 salvador1988:可是香港的危機來源就是中國政府耶...... 07/04 14:07
→ YamagiN:西藏表示 新疆表示 台灣表示 07/04 14:11
推 linyungjen:這三小..... 07/04 14:14
推 jedahs:XDDDDD 07/04 14:22
推 keiiy49:看到臉書上有人回:我在戲院睇到最正係當「國防部長」講出 07/04 14:27
→ keiiy49:依句對白既時候，全場一齊"DIU"左一聲，係最佳呼應！ 07/04 14:28
推 wl3532:老實說當下還有點期待解放軍出現跟變形金剛打 結果沒出現阿 07/04 14:28
→ keiiy49:DIU=屌=肏 07/04 14:28
推 kdash:DIU XDDDDDDDD 07/04 14:41
→ dxdogg:下令鎖Line,斷絕變形金鋼的通訊~~ 07/04 14:44
推 wlwillwell:變形金剛在中國會潰不成軍，金剛通訊頻道會被屏蔽~~~ 07/04 14:59
推 zp3m06:XDDDDDDDDDDDDD 07/04 15:10
推 AustinRivers:送香港上路 07/04 15:23
推 lkk0752:變形金剛會因為網路長城無法對外通訊，用微信也會被監聽 07/04 15:27
→ lkk0752:路邊的舒化奶會爆炸，豆腐渣工程更是天然的陷阱 07/04 15:28
→ lkk0752:別再說中共軍方沒有貢獻了 07/04 15:28
→ OoJudyoO:老實說 不懂這句要表達什麼XDDDD 07/04 15:42
推 sisley5566:看到變形金剛打香港，中國人民的脆弱情感又要崩潰了 07/04 15:56
→ sisley5566:然後開始在天涯或微博痛罵變形金剛，叫他們滾回家 07/04 15:56
推 Qooking:香港人也是蠻爛的 起碼人家肯這樣做 靠背出錢還在香港拍 07/04 16:15
→ Qooking:不然是在機掰殺小 07/04 16:15
→ Qooking:香港人就是廢物 07/04 16:15
→ Qooking:我要是中國就斷水斷電斷航斷訊 讓香港吃屎 07/04 16:18
→ Princecutie:雖然說出錢的是老大，但真的不喜歡電影這麼政治化， 07/04 16:23
→ Princecutie:電影是藝術阿~ 07/04 16:23
推 killeryuan:講完果然屁都沒支援過XDDDDD 07/04 16:28
推 lpca:可是講完沒出現解放軍呀 這是反宣傳吧XD 07/04 17:47
→ lpca:你看看前幾集那精良的美軍 哈哈 07/04 17:48
推 ponguy:中國就是很愛做些倒行逆施的行為 07/04 18:19
→ arrakis:為何要放棄治療... 07/04 18:36
→ arrakis:全場一齊DIU XDDDDDDDDDDDDDDD 07/04 18:37
推 sure0219:未看先猜下集不是西藏就是台灣 07/04 18:41
推 gacktmm7633:看來王敏德被剪了QQ 07/04 19:09
推 ronray7799:為什麼這麼多人都沒看到戰機... 07/04 19:40
→ bigbee407:戰機在旁邊飛兩下而已，有沒支援，應該電腦動畫吧? 07/04 19:49
推 llzzyy01:如果是諷刺的政治化OK 像是大獨裁者 抱大腿的就免了吧 07/04 19:52
推 pigpig861:根本沒出現解放軍阿 香港都快被打成蜂窩了 07/04 20:55
推 revon:出現解放軍+被TF打得慘兮兮...這都是祖國不願見到的 07/04 21:37
→ revon:會全力支援=\=派軍,誰要看解放軍被TF秒殺XDDD 真希望有 07/04 21:38
噓 CYmphony:沒救了 07/04 22:05
推 fnb10803:看來節操對麥考貝不算什麼 07/05 00:10
推 joefantasy:一句讓原本弱智的劇情更惹人厭的蠢台詞...還是弱智 07/05 00:16
推 KevinJay:下次來台灣拍，影片裡要怎炸都可以，基地可以設在鴻海。 07/05 01:53
推 milien:完全是一句愚蠢的對白 07/05 02:23
推 paulcils:比照目前香港的大遊行...支援？ 07/05 06:49
推 wowowo60:嘴泡說完也沒派軍去 07/05 10:18
推 Fredericmo:一堆連身為人最基本的審美價值觀都可以賣掉的政治腦... 07/05 15:27
→ Fredericmo:完全在自慰 正常人怎麼看都不會因此被洗腦的好嗎 07/05 15:28
推 Jasy:我記得往港警那段沒有被剪阿 有記錯嗎? 07/05 15:36
推 wak:我當初就講了　結果還有人覺得解放軍不出現也可以.. ~_~ 07/05 17:46
噓 theword:此地無銀三百兩 只有騙人的東西才需要一再強調 07/06 02:35
推 bk4au:全場一起diu XDDDDDDDDDDDDD 07/09 23:44