[新聞] 導演：自由幻夢1將會與前兩集有些許不同

[sampsonlu919 (時機若對 我想開辛普森版)]

新聞網址：http://hypesphere.com/?p=35933

[新聞] 導演法蘭西斯勞倫斯談論《飢餓遊戲：自由幻夢1》將會與前兩部電影有些許不同

文/Jean

由法蘭西斯勞倫斯（Francis Lawrence）接替執導的暢銷小說改編電影第二部《飢餓遊戲
：星火燎原》在上映之前，就曾經表示會加入更多關於愛情的元素，但最後的成果也證明
，雖然更加著重描繪人物角色間的情感糾葛，但是也沒有因此忽略了此系列作品所要表達
的革命故事。即將要在年底上映的第三部第一章《飢餓遊戲：自由幻夢1》日前釋出了最
新的劇照，導演法蘭西斯也談論本片將會與先前的電影在調性上會有一些改變，但是並不
會修改原著小說中主要的劇情發展，而法蘭西斯與他的創意團隊也為此片想出了一些「全
新的元素」。

在近日與EW訪談上，法蘭西斯表示《自由幻夢1》將會為此系列擴展更大的規模：

「當然會有一些戰鬥的場面，而這也是第一次在這部電影當中看到真正的戰爭，規模將會
相當大。在基本的調性上會與前兩部電影有些許轉變，但仍然是富有激情的、全盤兼顧的
、在如此龐大的規模當中帶點率性與幽默。」

當然，也不會對原著有重大的改編，但還是會增添一些極具象徵意義的部分：

「在改變故事情節與人角色色之外，我們能做的就是有機會將一些場景在不同於小說中的
順序所呈現出來。對我們來說，這是擴展整個電影世界觀，而不是直接改變它。我相信對
書迷來講，能看到某些東西的忠實呈現是很棒的，所以我們能夠在這部電影，更加擴展新
的視野，並呈現出新的世界觀。我們這次將會看到一些新的行政區，整個世界觀範圍將會
更加龐大。」

其中一個擴展世界觀最具體的例子，就是由茱莉安摩爾（Julianne Moore）所飾演的13區
總統奧茵柯瑪（Alma Coin），將會比小說中有更廣泛的描繪：

「有趣的地方是，即使奧茵在小說中是相當重要的一個角色，但實際上對她的描繪卻很少
。在電影中將會有更廣泛的描寫，也因為如此，將會有一些發展。」

不過法蘭西斯並沒有透露會在什麼故事點將《自由幻夢》分成上下兩章，但是保證會讓觀
眾們感到出奇不意，並且也表示上下兩章將會是完全不同且分明的兩部作品。非常期待法
蘭西斯會如何在遵循原著之下又增添有助於劇情發展的元素。《飢餓遊戲：自由幻夢1》
將於11月21日上映

------------------------------------------------------------------------------

參考外電：娛樂週刊(EW.com)
'Mockingjay' director: Parts 1 and 2 will have 'two distinct stories'
http://bit.ly/1oVg8Bu

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.196.113
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1408639334.A.3AF.html
推 Laoda245566: 期待
→ hacker725x: 一看到"修改"就想吐槽，按照原作拍明明最穩當...
推 rock61816: 原作第三部超難看，不修改還得了=  =
推 lichai: 原作本身就爛了 照原著拍反正就推給作著就好了
→ hacker725x: 照原作拍，至少書迷會看；改編失敗就只能怪導演囉。
推 salvador1988: 原作第三集評價不是低於前兩集嗎？還分兩集拍
→ Dennis0915: 第三集真的難看，有必要分成兩集嗎= =