[新聞] 哈比人「史矛格」登脫口秀，狠酸配音員

[Kyosera (佚名)]

2014-12-15  21:10

美國知名深夜脫口秀節目「柯爾伯特報告」（The Colbert Report'），
日前請到比美國總統歐巴馬更大咖的來賓作客，竟是電影《哈比人》中，
的所有人最深層的夢魘－惡龍「史矛格」（Smaug），
網友直呼「史上最炫！」。

據網站《Mashable》報導，當節目主持人史帝芬（Stephen Colbert），
介紹出場時，超巨大的「史矛格」衝破布景道具嚇壞眾人，
不過當然不是「真的」龍，而是節目利用特效做出超逼真的3D動畫。

「史矛格」也大展獨特的幽默感，不但大嗆電影《馴龍高手》，
及美劇《權力遊戲》中的龍都只是「鼠輩」、「蜥蜴」，
只有自己是真正的經典，再狠酸擔任自己的配音員、
「福爾摩斯」班奈狄克康柏拜區（Benedict Cumberbatch），
表示才不是他的粉絲，並自爆根本沒看過原著小說。

節目播出後引起網友熱烈討論，紛紛留言回應
「天阿！超級驚人又酷到不行」、「班奈狄克哭哭」、
「我一開始還以為是真的！」等等。

Stephen Colbert interviewing Smaug

http://youtu.be/jaRoqslM4W0

新聞網址：http://news.ltn.com.tw/news/entertainment/breakingnews/1182151

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.77.192
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1418755781.A.005.html
※ 編輯: Kyosera (114.33.77.192), 12/17/2014 02:50:08
推 pchion2002: 看成歐巴馬替史矛格配音
推 arianis: 惡龍真幽默~
推 toyamaK52: 看成歐巴馬 X 史矛格 (鼻血) (比爾博:不是上我嗎?
推 Wangisback: 動態捕捉超好笑XD
推 zeanmar: 哇那是三D投影喔真的蠻真實的 我還以為是機械
推 shaiker: 同樣是BC配得音嗎？是的話 自己酸自己的話 還頗有趣的
推 kenro: 這隻龍會一直碎碎唸，真的還挺好笑的 XDD
推 g3sg1: 沒有順便酸好基友華生?
推 nosweating: 有啊，酸馬丁費曼很便宜XD
推 sinon8866: 幽默的龍
推 zach12348: 都沒人注意到牠還酸奧蘭多布魯沒演技嗎(?XD
推 bluetree: http://www.dadas.com.tw/fairweather/34754/
→ bluetree: 這裡有中文翻譯
推 apolog: 這個真的很讚阿
推 antibody27: 超棒的
推 j7979715: 猛猛der
推 babylonzoo: i drink ur milkshake,there will be blood的經典台詞
推 Finarfin: 太讚了 聽聲音應該也是bc配的吧
推 sanshin: XDDDDDD
推 dakook: 太讚了
推 ups: 幹 超好笑der
推 Emerson158: 不認識托爾金XDD
推 kiwiss: 感謝分享太棒了！
推 PeaceSan: 超好笑！
→ Anail: 直著臉堅持"Smaug"發音的動作好可愛XDD
→ quilts: 龍真幽默~