推 airlow:大塊頭有大智慧是指大隻佬吧? XD 01/11 11:42
推 e12401421:沒錯一樓 01/11 12:31
杜琪峰大贊周渝民有前途
《蝴蝶飛》是回歸不是轉型
本報記者 余姝 實習生 王正昱 文/圖
前晚《蝴蝶飛》首映式結束後，杜琪峰接受了部分媒體的採訪。談起這部明天開始上映
的影片，杜琪峰自信地宣稱《蝴蝶飛》比他過去的愛情片都更成熟，也更惹人眼淚。
記者（以下簡稱“記”）：選擇一個內地演員當女主角，一個臺灣演員當男主角，有什
麼特殊用意嗎？
杜琪峰（以下簡稱“杜”）：《蝴蝶飛》的確非常特殊，李冰冰是內地演員，仔仔（周
渝民）是臺灣演員，我和編劇岸西都是香港的，這樣的創作陣容製作出的作品，一定是
所有華人都接受的，因為大家對愛情的感覺其實是相通的。
記：據說李冰冰拍這部戲差點得了抑鬱症，你喜歡“折磨”演員嗎？
杜：在我看來，劇本出來以後，到了演員手裏，如何去演繹這個角色，完全是演員自己
的事情。我通常不會說，而是讓她先演，演完我再評價。李冰冰在剛開拍一個星期的時
候，可能拍得很痛苦，因為她表現出來的不是我想像的那個樣子。而且她非常緊張，就
是在沒有戲份的時候，我在片場看到她，也是相當緊張的樣子。我就讓她回北京去呆一
段時間再說。後來她再返回劇組，我發現有了些我想要的東西了。角色的體驗都要靠演
員自己，我只有在看到他們表現出的狀態後，再給出一些意見。
記：為何選擇周渝民？他從未有過大銀幕表演經驗。
杜：我常和演員講，不要刻意去“演”！周渝民在這方面做得不錯，他天生就是一副小
生的模樣，同時又有憂鬱感，非常適合片中這個角色。我很喜歡他整個的演出，他對整
個角色的把握非常的到位，是一位很有前途的演員。《蝴蝶飛》是他的第一部電影，假
以時日他會是很有分量的。
記：外界說《蝴蝶飛》是你的轉型之作，你怎麼看？
杜：轉型的說法不夠準確，應該叫回歸。我拍過《龍鳳鬥》、《向左走、向右走》等很
多愛情電影，只不過大家比較熟悉我的男人戲罷了，其實我還是很喜歡煽情的。我以前
拍電影都沒有一個完整的劇本。這次不同，和過去顛倒過來。可能以前的電影拍得太自
我。這次是在一個相對固定的模式裏去嘗試一種新的拍法。
記：你似乎比較鍾情於靈異的內容，比如之前的《大塊頭有大智慧》，還有這部新片
《蝴蝶飛》。
杜：人生太現實，也太殘忍了，我拍電影就想拍得浪漫一點。
記：《蝴蝶飛》通篇的主題都與遺憾有關，為何選擇這個題材？
杜：我第一次看到劇本，最大的感覺就是很多事情是無法改變的。無論我們面對愛情的
態度，還是面對生活的態度，人總是在折磨自己，所以我覺得，人生很難有一個好的結
局，處處充滿遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.218.137.183