→ biglafu:支那....... 02/15 11:05
〔 2009.02.15 中國時報 〕 葉宜欣／綜合報導
《海角七號》終於在大陸上映，導演魏德聖、演員林曉培和民雄飛往北京首映站台，
但男女主角范逸臣、田中千繪都因工作在身缺席，片中茂伯等人飆髒話片段遭剪，魏
德聖說：「我也還沒看過大陸版，等進戲院看過再說。」
堪稱2008國片之光的《海角七號》北京首映，讓北京華星戲院爆滿，由於14日正好是
情人節，觀眾多是一對對情侶，手上拿著買票贈送的「台灣啤酒」等待進場，意外讓
台灣兩字大舉「登陸」。民雄以木吉他伴奏，與林曉培合唱〈國境之南〉出場，一開
場就掌聲不斷。
《海角七號》著墨台、日苦戀，加上鄉土題材，片中不少飆髒話、說俚語的片段讓台
灣觀眾會心一笑，在大陸嚴格電檢下卻遭刪，甚至傳聞被剪近30分鐘，導演魏德聖說
，他還未看過大陸版本：「聽說被剪7、8分鐘，只是局部修剪。」他也說，無論刪剪
幅度，都希望《海角七號》票房開出長紅，林曉培一旁幫腔：「大陸幅員廣大，至少
要比台灣還賣啦！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.186.233