作者loh (loh)
看板movie
標題[新聞]郭在容《我女朋友是電子人》日本票房破記錄
時間Wed Jun 25 17:06:16 2008
http://media.daum.net/entertain/movie/view.html?cateid=1034&newsid=
20080625103519429&cp=segye
《我的女朋友是電子人》海報
由韓國導演郭在容執導的影片《我的女朋友是電子人》，在日本大受歡迎，連續4周
進入日本票房榜Top10。
日韓合拍影片《我的女朋友是電子人》是曾執導《我的野蠻女友》等影片的郭在容
導演首部進軍日本影壇之作，由憑借日劇《在世界的中心呼喚愛》聲名鵲起的當紅年輕
女演員綾瀨遙主演。據日本票房統計網扎統計數據顯示，《我的女朋友是電子人》在日本
上映第一周就取得了票房排行第三位的好成績，之後又接連三周進入票房榜Top10。影片
總票房已經突破了郭在容導演的前兩部作品《我的野蠻女友》與《野蠻師姐》在日本創下
的5億日元與18億2000萬日元的票房成績。
《我的女朋友是電子人》將在本月28日作為韓國富川國際電影節閉幕作品首次在韓國
亮相。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.39.59
推 yufe:台灣翻譯應該是我的機器女友吧?? 06/25 17:22
推 yuhung:我的機器人女友【Cyborg She】 (不是chobits喔 ~~~好冷) 06/25 17:25
→ zop:唧？ 06/25 17:26
推 fourseason:二樓是賽伯格之戀吧 06/25 17:28
→ yuhung:打錯了...是Cyborg Girl = =" 06/25 17:34
→ yuhung:9/12台灣上映，不過賽柏格之戀的英文片名也不是cyborg she 06/25 17:36
→ yuhung:不過"開眼"上的英文片名的確寫"cyborg she"和truemovie不同 06/25 17:37
推 pacomagical:這新聞是原作自己翻的嗎? :) 感謝哩~我的機器人女友 06/25 17:44