[新聞] 蔡明亮拍《臉》重現「豔后莎樂美」

[vehicle (旅行的意義)]

蔡明亮拍《臉》重現「豔后莎樂美」
來源:AOL台灣 發布時間:2008-10-15 18:00:00
分類: 電影線上

台灣國際級導演蔡明亮，受世界藝術殿堂羅浮宮邀請的創作計劃【臉】，即將於11/10於
羅浮宮開拍，昨（10/14）由羅浮宮館長亨利羅瑞特在門口親自迎接導演蔡明亮、女主角
蕾蒂莎卡斯塔、以及剛從台灣遠道抵達的男主角李康生，從羅浮宮最具爭議性的當代創作
貝律銘的「玻璃金字塔」出發，走到館內珍藏的22幅達文西的名畫之一「聖施洗約翰」畫
作前，也揭露蔡明亮【臉】要拍攝的第一幅名畫以及背後的故事－－豔后莎樂美。

羅浮宮館長於電影開拍前熱情歡迎導演一行人進入羅浮宮，對於蔡明亮在電影籌拍期曾經
說過「拍什麼畫作都有可能，但我絕對不想拍『蒙娜麗莎的微笑』！」館長大笑表示贊同
，蔡明亮更希望【臉】的主題達文西『聖施洗約翰』可以在電影上映期間有機會在台灣展
出原畫作，館長更是熱情表示「你想拍什麼地方借什麼畫作都有可能，但我絕對不能借出
『蒙娜麗莎的微笑』！」

羅浮宮現任館長亨利羅瑞特是藝術史學家，也曾擔任過奧賽美術館館長，是歷任羅浮宮館
長當中，作風最為大膽突破及挑戰開創，兩年前首度大幅開放電影【達文西密碼】在館內
進行實景拍攝，也因此創下去年超過840萬人次的訪客記錄，這次邀請世界名導蔡明亮進
行以「羅浮宮」為主題的創作，館長羅瑞特直稱這是繼1983年世界級建築師貝律銘，以「
玻璃金字塔」成功挑戰羅浮宮經典藝術殿堂後，又一次史無前例的跨領域藝術結合，也期
盼可以藉由蔡明亮的【臉】，將「羅浮宮」三個字所代表的意義傳遞至全世界，「你或許
沒有機會親訪羅浮宮，但你絕對可以從【臉】這部大作中感受羅浮宮以及羅浮宮所代表的
精神」，這也將再次掀起全世界的達文西及羅浮旋風。

女主角蕾蒂莎卡斯塔在最近繁忙的廣告及戲劇演出行程中，今日特地盛裝出席記者會，她
對於自己將挑戰的達文西『聖施洗約翰』背後的經典聖經故事女主角「莎樂美」備感興奮
，大量閱讀各種史料文獻以及現代音樂、戲劇中曾經詮釋過的莎樂美形像，也對蔡明亮導
演丟出的所有高難度挑戰表示「百無禁忌」，對於蔡明亮導演電影當中必然存在的情慾戲
碼，她也很坦率的表示：「我不害怕裸露，因為重點不是裸露，而是在裸露之後的情感表
現。」她也相信這部電影的自由度以及導演給予她創作的空間，是一部可以真正讓她在電
影當中有精彩發揮的影片。蕾蒂莎近日將開始接受密集的肢體及舞蹈訓練課程，屆時全世
界的觀眾肯定瞠目結舌的對她另眼相看。

導演蔡明亮則表示「我的莎樂美絕對不會只是從聖經故事中走出的莎樂美，尤其在遇見蕾
蒂莎之後，他改變了我對莎樂美的觀念，而開始思考關於模特兒與電影的關係」，他將從
英國劇作家王爾德的「莎樂美」中美豔性感、又百般危險的形象出發，融合蕾蒂莎卡斯塔
時尚名模的真實樣貌，重新打造出超越古典藝術、結合現代時尚、繼而發掘出羅浮宮的祕
密的全新風貌。

至於如何表現出莎樂美古典危險美人的氣質？「莎樂美」經典戲碼「七紗舞」層層褪去身
上薄紗直到全身裸露的超級鏡頭會不會在電影【臉】中出現？蔡明亮及劇組都保持「高度
機密」狀態，「如果只是重現之前的史料及藝術家曾經表現過的手法，那就失去了羅浮宮
邀請我來創作的意義了」，從確定女主角由蕾蒂莎擔綱開始，已經重新刪改三分之一以上
的劇本，完全是為蕾蒂莎量身打造的「莎樂美」，絕對是超越之前所有經典戲碼的全新思
維。

蔡明亮導演在陳述整部電影的創作精神，除了羅浮宮所象徵的創作的自由、對藝術的包容
之外，他希望身為一個佛教徒，可以將佛教所言「諸行無常、諸法無我、涅槃寂靜」的三
法印，在【臉】這部電影當中體現出來，而這也是以長達三年的時間在羅浮宮不停的欣賞
各種藝術品、尋找創作靈感，以及實地勘景之後所體驗到的感受。關於虛幻的電影，虛幻
的人生，如何努力的在電影創作當中表現出對這些觀念的認解，如何以「電影」在羅浮宮
留下一幅藝術創作，對蔡明亮而言也是高難度的挑戰。

此外，【臉】還將邀請蔡明亮導演深深喜愛的法國新浪潮導演楚浮，第一部電影的男主角
尚皮耶李奧，以及最後一部電影的女主角芬妮亞當，兩位從未同台演出的法國影帝影后級
的資深演員，在【臉】中首度同台競戲，片中更將出現其他許多知名的法國大牌影星，相
信對影迷而言會是一個很大的驚喜！

從劇本構思、勘景籌備已經長達三年的時間，耗資超過兩億元新台幣，由台灣、法國、荷
蘭、比利時四國聯手打造的曠世鉅作，即將於11/10開拍長達兩個半月的時間，明年初再
返回台北拍攝其餘一半的場景，結合所有頂級創作人員的團隊，預計將進軍坎城影展，明
年暑假檔華麗上映！

http://ent.aol.tw/defaultdetail.jsp?keyid=6716699871234285286


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.116.115
※ 編輯: vehicle         來自: 118.171.116.115      (10/16 01:43)
推 zx1986:我一直覺得這個導演是個 ....  呃 這邊可以罵人嗎 ...
推 CjWmC:當然不可以罵人 要罵去HATE板罵
→ CjWmC:人我不說 不過就我目前看過蔡明亮的電影 我都滿喜歡的
→ CjWmC:我會期待這部片
推 Increible:為什麼他是台灣導演 他不是馬來西亞人嗎?
推 Kilik1985:好驚人的預算  希望可以拍出好作品!
→ Sadan:國際級個屁
→ andrusha:貝聿銘 寫錯人家名字 很沒禮貌
→ srx3333:能讓魏德聖去拍嗎=.= 至少正常人能看懂劇情
推 histanley:不要鬧了~叫阿基師去煮法國菜像話嗎?
推 lavieboheme:侯孝賢也拍了紅汽球  為何蔡拍外國片就會走味?
→ lavieboheme:給五樓 蔡導大半人生都在台灣渡過 作品大多也都是講台
→ lavieboheme:灣社會與生活　比起太多人都有資格稱台灣導演
推 medalica:希望他能拍一部普羅大眾都看得的電影
推 histanley:lavi大你誤會我啦~我是說這樣的題材比較適合蔡來處理
推 histanley:如果叫魏導拍就會變成有點像阿基師烹法國菜~不是很搭
推 inung:是羅浮宮要邀請蔡明亮吧，你覺得蔡電影語言艱深晦澀一般人看
→ inung:不懂那也沒辦法
推 Demon6668:不管你喜不喜歡蔡導!這新聞都是值得台灣驕傲~ok!
推 seay:三樓的問題答案是：蔡導自詡為台灣人，並以此為傲。
推 baseballfan:說蔡是台灣導演的奇怪 就像把李安說成美國導演的感覺
推 farnorth:他在歐洲走紅，台灣卻很多人要他不要再拍了。
推 baseballfan:不是否定他的意思 只是自己對這樣分類的疑惑
推 BVt:我比較低俗  希望這部我看的懂就好了
推 GOTEN:在歐洲受到推崇在台灣卻永遠只有被酸的份.......
推 devin0329:抽象畫雖然大家都看不懂，但很少人會批評。藝術電影卻被
→ devin0329:要求一定要看的懂？這不是很奇怪嗎
推 wongy:天邊一朵菜花  我也看不太懂  可能是太孥頓了 XD
→ vehicle:有人拿刀子架在你脖子上要求你嗎...
噓 Edger:我不要看蔡跟李把莎樂美拍成比A片還不如的爛片啦