作者loh (loh)
看板movie
標題[新聞] 宋康昊“希望《蝙蝠》登上韓國電影頂峰”
時間Sat Apr 25 09:07:42 2009
韓國中央日報中文網 來源 ：JES | 2009.04.25 07:47
從《怪物》到《蝙蝠》，宋康昊連續4年踏上坎城電影節的紅地毯，成為了能夠代表韓國
的演員。這是一位自己說著說著就會開懷大笑的男人，但是只要提到作品的事情，他的
表情和聲音就立刻變得認真起來。
沒有獠牙的吸血鬼
“我在《密陽》中是和全度妍、在《好家伙壞家伙怪家伙》中是和李炳憲及鄭宇成一起
接受采訪的，但是到了《蝙蝠》我卻幾乎承擔了全部發言（笑）。這樣也好，因為可以
說說電影的事情。如果觀眾看完《蝙蝠》可以在離場的時候說‘看了一部很久沒有出現的
像電影的電影”，我的心情可能就是最愉悅的。”
《蝙蝠》進入了下月舉行的第62屆坎城電影節競爭單元，英文名字為《Thirst（飢渴）》
。那麼神父的信念和欲望混合在一起的“飢渴”是怎樣的呢？
宋康昊解釋道：“朴贊郁導演原來想出的英文標題是《Live Evil》，也就是‘活著的惡魔
’。但是後來認為這個名字太陰鬱、太沉重，和我們電影的本質相去甚遠。”那麼宋康昊
眼中的《蝙蝠》的本質是什麼呢？
“韓國式的吸血鬼電影。以吸血鬼為素材的電影很多，但是觀眾們應該是第一次看到這種
罕見的吸血鬼。《蝙蝠》中的吸血鬼沒有獠牙（笑），吸血的方式自然也與眾不同。看到
那個場面，大家都會笑的。“
《蝙蝠》中宋康昊飾演神父尚賢，作為非洲活體實驗的誌願者而感染不明病毒並成為
吸血鬼。他與朋友的妻子（金玉彬飾）陷入了危險的愛情中，對殺害其丈夫的提議充滿了
內心的矛盾。這是一部有關婚外戀情的影片。
“買保險有什麼用？如果死掉的話一切都沒有了”
宋康昊表示：“可想而知，‘蝙蝠’需要的不僅僅是血。他極度期待的還有埋在心中的
欲望和愛情。這就是這部電影的關鍵點。”
“韓國電影危機論從來沒有像現在這樣快速蔓延過，《蝙蝠》並不能一下子阻止這種暴跌
的過程。但是我們期待的不是‘消磨時間’的感覺，而是 ‘觀賞了一部不錯的電影’的
評論。之前優秀的影片層出不窮，希望《蝙蝠》可以成為其中最好的一部。”
對於“不覺得太過沉重嗎”的問題，宋康昊嫻熟地回答道：“這是一部大眾性的愛情故事
。”他表示：“當然，藝術性會是重要的一點，但是更重要的是可以和多少人進行交流和
溝通。在這點上我們有信心。”
變成吸血鬼、具備超能力的尚賢並不害怕十字架和大蒜，但是在夜間活動的他最害怕的是
陽光。最後，陽光在很大程度上影響了選擇犧牲的宋康昊的抉擇。
宋康昊以一句“這是我第一次吊鋼絲”，不知不覺地轉換了話題。他說：“一條細細的
鋼絲吊著我不輕的身體，上上下下的過程非常恐怖。保險有什麼用呢？如果倒霉，鋼絲
一下斷了不就死掉了，對吧？”
“金玉彬是第2個全度妍”
他對上演對手戲的金玉彬並不只是進行口頭誇獎。對於將復雜的“泰珠”一角演繹得十分
出色的金玉彬，宋康昊送上了真摯的鼓勵。
“玉彬的演技並不典型，這點很好。一般來說，有過一定演藝經歷的演員因為接受過培訓
或積累了經驗，演技會逐漸變得機械。玉彬不是這樣的。很多時候，我對她的演技非常
驚訝，常常會想我在她這個年齡的時候也能做到那樣嗎？可能電影上映後，看待玉彬的
眼光將會發生變化。”
他贊賞地表示：“雖說玉彬表現不錯，但是拍攝暴露鏡頭的時候肯定是很困難的。平時
我們經常使用‘門檻’這個詞語，演員有時要發揮很強的精神力量跨越這個門檻。令人
滿意的是，玉彬好像已經越過了這道門檻。”
最後，宋康昊大笑著表示：“我在拍攝前曾減肥10公斤。不是因為這是部言情片，而是在
片中作為一位苦惱的神父出現時，看起來卻像《好家伙壞家伙怪家伙》中的尹太久，這就
不好了。”
他笑了，韓國的電影才能笑起來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.38.188
推 nuker:期待!!!!!!!!!!! 04/25 10:26
推 kkqt0710:推朴贊郁!!! 04/25 11:23
推 conan79124:推宋康昊!!! 04/25 11:37
推 elainelili:推宋康昊!! 04/25 12:35
推 asshole978:推宋康昊!!型男大叔!! 04/25 12:45
→ anabiosis:必看的 04/25 16:34
推 guduzi:推尹泰久 04/25 18:24
推 woosung:推宋康昊! 無論東西影壇當代最佳男演員 渾然天成的演技 04/26 00:35
推 legendarysoy:推宋康昊! 04/26 03:34