精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
《阿凡達》爆抄襲俄國小說 導演被下通緝令 【陳泓銘╱綜合報導】「英國奧斯卡」英國電影獎昨揭曉入圍,《鐵達尼號》導演詹姆斯 克麥隆執導的《阿凡達》獲最佳影片等8項提名領先群雄,卻被指劇本剽竊蘇聯時期知名 科幻小說《正午,22世紀》,俄羅斯激進組織表示:「應該把克麥隆關進監獄!」甚至鼓 動「有良知的俄羅斯人」群起追捕他。 詹姆斯克麥隆執導的《阿》片全球賣座逾532億元台幣,香港上映33天,累積賣座約4億 7500萬元台幣,打破1997年《鐵達尼號》上映195天創下的4億7240萬元台幣紀錄,成為香 港影史最賣座電影;昨與《危機倒數》、《名媛教育》同獲英國電影獎8項提名,聲勢驚 人。 都叫潘朵拉星球 作者未看電影不提告 但俄羅斯《新報》披露,《阿》片涉抄襲1962年推出的小說《正午世界》系列之《正午, 22世紀》,該系列為前蘇聯科幻作家阿卡迪與鮑里斯史楚加茨基(Arkady & Boris Strugatsky)兄弟原著,描述人類在22世紀到潘朵拉星球,試圖打入「Nave」異族世界, 《阿》片中潘朵拉星球、納美人(Navi)幾乎與之如出一轍。 克麥隆尚未回應,但聲稱「故事是在1994年發想的」。《正午,22世紀》作者之一的阿卡 迪已於1991年辭世,聖彼德堡與列寧格勒的激進組織不滿克麥隆抄襲國寶作品,鼓動仍在 世的弟弟鮑里斯提告;鮑里斯未看過《阿》片,但不打算興訟。 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32249944/IssueID/20100122 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.141.147
DemonElf:這新聞一直OP是怎樣,故意的嗎? 01/22 12:20
GoNow:藍字看得真辛苦 01/22 12:20
TWpttXD:這... 01/22 12:20
DemonElf:有名字一樣就是抄襲...全世界多少人名字一樣... 01/22 12:21
DemonElf:阿凡達不說正片,光預告片就一直有提到潘朵拉星、納美人 01/22 12:22
Davidgood:諷刺的是,俄羅斯的阿凡達票房目前是海外第二,僅次法國 01/22 12:22
DemonElf:先前怎麼從來不提? 現在賣座了、得獎了,就抓著打? 01/22 12:22
DemonElf:為什麼"鮑里斯未看過《阿》片,但不打算興訟"? 01/22 12:24
DemonElf:還不夠清楚嗎? 有心人士的作為在煽動... 01/22 12:24
karlrecon:哈利波特也曾有一個作者跳出來說被抄,後來敗訴的樣子 01/22 12:25
DemonElf:從這也看出成功真的不是件容易的事,人紅事非多... 01/22 12:25
DemonElf:成功了、紅了,還得面對有心人士的搞破壞行為... 01/22 12:26
imjerry30:會吵的小孩有糖吃.. 01/22 12:32
LA24:文章都說"激進組織"了 還不是"有心人士"嗎 ker 01/22 12:36
jie123:忌妒心吧~~~~~~ 01/22 12:43
hydra6716:先不說其他 如果報導內容屬實 DemonElf硬坳真的很有趣 01/22 12:45
iwenko:人紅招嫉 樹大招風 片紅招北七 01/22 12:47
yes78529:反正我沒看過那小說耶~ 01/22 12:48
DemonElf:hydra,如果報導所指抄襲成立,能告早告了,還不夠明白? 01/22 12:50
DemonElf:阿凡達這麼大的箭靶,你當作者是傻子嗎? 01/22 12:52
DemonElf:有趣的正是像這樣的報導,還是有人會信... 01/22 12:52
flysonics:結果一堆人沒看過書 就馬上分兩邊站 一邊信一邊不信... 01/22 12:54
flysonics:請有看過書的先來說說比較實在吧.. 01/22 12:55
DemonElf:不管有沒有看過書,連所謂的"俄國原作者"都沒說話了 01/22 12:56
DemonElf:不覺得這報導一整個在自打嘴巴嗎? 01/22 12:57
LA24:哪來自打嘴巴? 報導又不是判決書 只是呈現一個事件狀態罷了 01/22 12:58
DemonElf:以激進組織這麼積心處慮的指控,真能成立,早告上去了 01/22 12:59
DemonElf:就不會只是放話,而且只能拿著"星球名、人名"來打 01/22 13:00
DemonElf:潘朵拉這名字N百年來就一直被使用,更別提俄國人專利... 01/22 13:01
DemonElf:更不會有傻子要抄襲,名字還照抄的... 01/22 13:01
hydra6716:我只覺得你所謂"有名字一樣就是抄襲?" 這番話很可笑 01/22 13:02
semantics:沒看過原著實在很難講 不過D大幹嘛這麼激動地護航? 01/22 13:02
hydra6716:至於提告 並不是每個人對於這種事都願意花心思提告 01/22 13:02
hydra6716:導演都沒回應了 你倒是很急著護航 呵 01/22 13:03
hydra6716:說實在原作的兄弟都幾歲了 就算在世 不見得願意爭這個 01/22 13:03
ronray7799:我還覺得納美人的生活抄魔獸世界的獸人勒 01/22 13:04
hydra6716:你倒是很自認為懂人家的心情? 01/22 13:04
LA24:其作者和導演都不太去理會提出指控的組織 不知為何要積極護航 01/22 13:04
DemonElf:護航? 這新聞一直被op, 太刻意了 01/22 13:05
DemonElf:一個星期以來一直重覆同樣的新聞,也沒有更進一步的資訊 01/22 13:06
semantics:原來發了18次推文攻擊原文論點 不叫「護航」(筆記ing) 01/22 13:07
DemonElf:幾次不是重點,倒是急著幫原PO護航的心態更為可議(笑) 01/22 13:08
hydra6716:看來你還是不懂你這種說法就是護航 科 01/22 13:08
hydra6716:幫原po護航?我是沒看這篇新聞之前誰po的 請問同個人嗎? 01/22 13:09
DemonElf:我的推文,是在回應如hydra般的論點,似乎很挺激進組織吶 01/22 13:10
DemonElf:難道指控是不需要證據的嗎? 人家說了你就信? 01/22 13:11
LA24:頗扯的 01/22 13:12
toy2R:納美人比較像WOW的德萊尼吧~ 01/22 13:14
Luciferspear:(笑) 這ID很熟啊 01/22 13:16
hydra6716:提出這論點的是俄國報紙 激進阻止只是想抓人提告 01/22 13:17
hydra6716:不知道是我眼睛有問題 還是你看錯?這有衝突嗎? 01/22 13:17
Bigcookie2:其實阿凡達是抄我的構想 我小時候就想過到異世界當英雄 01/22 13:25
semantics:hydra別被挑釁 D大引戰的心態可議啊(笑) 01/22 13:27
DemonElf:是誰在引戰呢?(笑),不是先說先贏,提出證據再護航吧 01/22 13:29
DemonElf:這消息都PO一個星期了,還是在原地打轉,真是可笑 01/22 13:30
hydra6716:所以到底誰挺所謂"激進阻止"嘛 怎麼不說說看呢? 01/22 13:31
hydra6716:指控的明明就是俄國報紙不是?到底誰對新聞理解有問題? 01/22 13:31
hydra6716: 組織 01/22 13:32
DemonElf:這則消息是俄國新聞,但你的立場很明顯,不是嗎? 01/22 13:32
DemonElf:只能說,蘋果要抄新聞也抄新一點的,拿這種OP的資訊來報? 01/22 13:35
DemonElf:就只是想掙版面吧 01/22 13:35
jenny86093:樹大招風 怎麼沒有激進份子說刺陵是抄他們的小說? 01/22 13:36
hydra6716:立場?一下說挺原po 一下說挺激進組織 你搞得我好亂呀 01/22 13:37
s690501:樓上中肯! 01/22 13:37
DemonElf:推jenny...XD 01/22 13:37
hydra6716:重點是這篇抄襲根本不是激進組織說的 到底誰看不懂? 01/22 13:37
DemonElf:hydra, 別再辯了,要說指控是真的,請找出證據來吧 01/22 13:38
KimPine:我看到激進份子了 01/22 13:39
DemonElf:這種捕風捉影的東西,連"原作者"都沒說話了,湊啥熱鬧? 01/22 13:40
DemonElf:該報導的核心再清楚不過了,真能告,早請原作者提告了 01/22 13:40
edwin11017:沒看過小說 不方便發表意見 但是D大沒看過小說也可以這 01/22 13:43
edwin11017:麼用力的幫阿凡達護航 超激動的 講一堆很勉強的理由 01/22 13:44
edwin11017:口氣強硬到反而讓看的人很不舒服 就算不是支持阿凡達 01/22 13:45
edwin11017:也很不喜歡這種辯護方式 讓很想嗆回去 01/22 13:46
DemonElf:是嗎? 我的立場很明確,有多少證據講多少話 01/22 13:48
DemonElf:就算是挺阿凡達,我也挺得很自在,不需要裝虛偽、裝清高 01/22 13:48
edwin11017:整篇看下來 根本沒看到甚麼"證據" 要批評 連最基本的 01/22 13:49
DemonElf:說激動嘛,看起來像hydra、dewin倒是都挺激動的 01/22 13:49
edwin11017:小說都沒看過了 好意思說自己有多少證據說多少話? 01/22 13:50
DemonElf:edwin倒果為因了吧,法律觀念有待加強喔 01/22 13:50
DemonElf:要指控別人犯罪,是要提出證據的 01/22 13:51
DemonElf:而不是能夠不負責任地放話、隨便指控他人 01/22 13:52
edwin11017:樓上你跳針囉!!辯不下去就改話題 標準跳針模式! 01/22 13:52
DemonElf:大絕放真快,說跳針就可以迴避論點,真好用^^ 01/22 13:53
DemonElf:我在指該俄國新聞正是不負責任放話的行為,是誰在跳針^^? 01/22 13:55
edwin11017:跳針後再硬坳 很標準的跳針模式啊..算了 反正我也沒看 01/22 13:58
edwin11017:過有人跳針完後 會承認己跳針的 XD..您老慢跳吧..XXXD 01/22 13:59
DemonElf:作賊的喊捉賊,很明顯論證不足、就以跳針來迴避 01/22 14:00
DemonElf:老話一句,有幾分證據說幾分話,沒證據就閉嘴吧 01/22 14:01
sthermit:時間上來說是有可能,但作者都不起訴了,= =是在激動什麼 01/22 14:02
ssnpiggy:中國雷同:山寨 台灣雷同:致敬 美國雷同:巧合 01/22 14:43
lordi:阿凡達 sucks 01/22 14:56
DemonElf:反正就是想錶阿凡達而已,真的抄襲的話就提告啊 01/22 15:18
DemonElf:像阿凡達這樣的賣座片要真的是抄襲、提告可是比原著還賺! 01/22 15:19
nomar0254:因為批評的人都不夠"謙卑" 太"滿" 看不懂阿凡達 01/22 15:24
nomar0254:只好趁機酸是不是呀樓上~ 01/22 15:25
DemonElf:樓上挺酸的,我只是就事論事,幾分證據說幾分話 01/22 15:26
hydra6716:說得好像一切以利為上 真幽默 01/22 15:48
hydra6716:作者都77歲了 這種時候還要為了利出來爭些什麼? 01/22 15:48
Maiyo:幾天沒來看 原來D大還在阿... 01/22 15:58
wezsystem:這跟以前袋鼠男人一樣,美國就是流氓沒人敢怎樣 01/22 16:09
cheenan:聖鬥士一輝表示:誰在討論我的女人? 01/22 16:35
zxsaqw12:有沒有看過小說得出來講阿... 01/22 17:02
honny7410:想問看過小說的人的意見+1 01/22 17:04
rzx135:純噓文中發想兩個字 01/22 17:06
Kael:DemonElf不意外,跟Peter308有得比 01/22 17:18
edwin11017:DemonElf挺妙的 一直強調自己說話有證據 我說我沒看到 01/22 17:36
edwin11017:甚麼證據 卻說我要質疑要提出證據 沒證據就閉嘴....然 01/22 17:36
edwin11017:後又再次強調自己是有證據的 那證據到底是甚麼啊?? 01/22 17:37
edwin11017:XD很妙的一個人 XXXXD 01/22 17:38
kissahping:真要抄襲,導演不會蠢到不改成無法聯想的名吧。 = = 01/22 18:04
speed2:本片抄的可多了 之前網友就整理過了 不是嗎~ 01/22 18:07
kissahping:speed2可真是見獵心喜,那版友之前整理的全是抄俄小說 01/22 18:09
kissahping:囉~XD 01/22 18:09
lucifiel1618:樓上說得好像不是抄襲然後恰巧用到同樣的名字同樣的 01/22 18:33
lucifiel1618:設定比導演忘記把抄過的痕跡毀屍滅跡合理似的 01/22 18:35
kissahping:我貼國外新聞了。事實是只有名字有像到。XD 01/22 18:41
sure0219:因為拍不出來所以就打壓它... 01/22 18:46
sure0219:果然有受共產主義領導過的都這樣子... 01/22 18:47
jav875:親衛隊出沒 不意外! 01/22 19:18
wolf035:為反而反的也出沒了 01/22 19:32
bye2007:酸民出沒不意外 01/22 20:10
idkwts174:這新聞滿無聊的 然後又一直OP 01/22 20:17
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/22 21:43
hide33:反阿親衛隊...不意外! 01/22 22:52
speed2:親衛隊護航都不用看文章的 光看標題就能自high 01/22 22:52
hide33:反阿人士不也是如此嗎..樓上! XDDDDD 01/22 22:54
Hikaru715:樹大招風 ... 01/22 23:04
solomn:阿凡達的劇情看起來,應該無須抄襲別人的idea 01/22 23:13
NewPassat:每一部小說都是抄襲阿...都有講到地球和人類...抄襲! 01/23 00:33
NewPassat:你說抄襲藍色小精靈我覺得還比較有可能... 01/23 00:37
NewPassat:都一樣是藍色的...都一樣沒穿上衣... 01/23 00:38
DemonElf:回edwin...本來質疑對方就是要提出證明的,不然就叫毀謗 01/23 02:15
DemonElf:說別人跳針,我看你跳針才真的跳很大 01/23 02:16
DemonElf:要是今天有人莫名奇妙說你是小偷 01/23 02:17
DemonElf:請問是你要證明自己不是小偷?還是提告的人要能提證明? 01/23 02:17
DemonElf:我沒說過的話,你也別過度引申,我說有幾分證據說幾分話 01/23 02:19
DemonElf:我那一句話有強調"我有證據"? 沒做的東西、那來證據可言? 01/23 02:19
DemonElf:法律講求證據,這是基本觀念,連這都不懂才是可笑 01/23 02:21
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/23 11:51
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/23 11:52
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/23 11:52
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/23 11:52
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/23 11:53
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/23 11:53
suckobe:衝~阿~~~~ 阿凡達親衛隊必勝~~~~~~~ 01/23 11:53
hide33:樓上反阿 反到高潮成這樣XD...嘖嘖 01/23 22:12
edwin11017:一下說自己有幾分證據說幾句話 然後又說自己沒說過有 01/24 15:11
edwin11017:證據 前後自打嘴巴 跳針成這樣還要硬凹 凹得很難看!! 01/24 15:12