[新聞] 迪士尼首位大洋洲公主誕生！《Moana》首支前導預告上線

[piggood (成為有品味的男人)]

新聞網址：http://www.moviemovie.com.tw/news/view/2557

https://goo.gl/FQvOTh


由曾經執導《小美人魚》（The Little Mermaid）、《阿拉丁》（Aladdin）及《公主與
青蛙》（The Princess and the Frog）等經典動畫的導演 羅恩克萊門茨（Ron Clements
）及 約翰馬斯克（John Musker）聯手帶來的迪士尼最新公主電影《Moana》，今日（13
）正式釋出首支前導預告。

華特迪士尼動畫工作室 2013 年的《冰雪奇緣》（Frozen）不僅主題曲＜Let it Go＞傳
唱大街小巷，也打破自己的動畫電影票房紀錄，隔年改編自漫威漫畫的《大英雄天團》（
Big Hero 6）也有著不錯的表現，今年初更再度推出票房破十億美金作品《動物方城市》
（Zootopia）。而《Moana》除了是迪士尼睽違三年的最新公主電影，更是首位大洋洲公
主。

http://goo.gl/e7dMKy


故事主角 Moana 生於善於航海的家族，三千年前，她的祖先們曾經是世上最偉大的航海
家，然而他們卻在某一天突然停止冒險，至今都沒有人知道原因。在祖母的鼓勵下，
Moana 決心出航，完成祖先終止的旅程並證明自己，途中，她遇到半人半神的毛伊，兩人
將結伴面對海洋上未知的凶險。

這次迪士尼針對 Moana 一角的配音展開大規模徵選，最終發掘來自夏威夷的 14 歲少女
Auli’i Cravalho，在此之前她沒有任何演藝經驗；另一方面，毛伊一角則由近年來在商
業大片中活躍的《玩命關頭 7》巨石強森（Dwayne Johnson）獻聲。

另外，迪士尼也找來一手打造 2015 年在東尼獎獲得史無前例十六項大獎提名的最佳音樂
劇《漢密爾頓》（Hamilton）的 林曼努爾米蘭達（Lin-Manuel Miranda）、紐西蘭樂團
Te Vaka 成員 Opetaia Foa’i 以及迪士尼動畫《泰山》的作曲家 馬克曼奇納（Mark
Mancina）共同打造《Moana》的音樂及歌曲。


《Moana》預計 2017 年春節台灣上映。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.95.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1465792347.A.9A3.html
推 linhsiuwei: 中文名稱會翻成"摸哪"嗎
推 qpr322: 大概是海洋奇緣XD
推 akendow: 應該會翻成大洋洲奇緣
推 aaaa12a12a: 應該會叫茉娜吧
推 mailman: 不錯的說  終於各種族公主快齊全了
→ mailman: 希望能比冰雪好看
推 dolphintail: 下一次會有人外公主嘛
推 RiverClyde: 灑花~~~~
推 qpr322: 迪士尼今年也有一位拉丁裔公主系列電視動畫要在暑假放送
→ afu46: 台語：摸蛤仔
推 peterpee: 再出個母豬公主我一定到戲院捧場
推 siyabear: 大洋遊俠與海豬仔
推 makimakimaki: 絕地出航
推 tenniset: 期待,希望和冰雪奇緣一樣,在看似老掉牙的故事中帶來驚喜
推 jackys313: 人外不就艾莉兒
推 cumsubin: Shakira遇到了最佳原創歌曲的競爭對手QQ
→ cumsubin: 希望能在明年奧斯卡聽到Try Everything
推 adf926: Moana:如果文明是要我們卑躬屈膝，那我就讓你們看見野蠻
→ adf926: 的驕傲。
推 tp950016: 期待!
推 banabomb: ad大那句話感覺寶嘉康蒂來講比較適合XD
推 pantani: 男角拿的那個怎麼很像刺激前列腺的...
→ bearhwa: G點高潮棒哪有這麼大的
推 stevewu929: mona~
推 PrinceBamboo: #1NMEC4gt 已經有翻譯了:海洋奇緣
→ bearhwa:      期待迪士尼快製作越南公主故事
噓 dxdy: 他4誰? 沒聽過
推 niangg5297: adf大XD 莫那魯道喔XD
推 mibo168: 不錯
推 derrickx: 台灣文青：應該翻鬼島奇緣
推 judas666: 摸那 摸這～
噓 judas666: 哪個小女孩 會不想當公主 跑去當原住民...
推 VictorC: 樓上顯露出無知，迪士尼對公主的定義是君主/首領有血脈相
→ VictorC: 傳、或是皇室冊封的女性（花木蘭），所以風中奇緣的寶嘉
→ VictorC: 康蒂乃至於臺灣原住民部落裡酋長的女兒都是公主
推 erichavez: 樓上的， 那灰姑娘跟美女與野獸的貝兒呢?
推 VictorC: 英文的Princess也有王妃的意思，所以嫁進皇室的也算
→ VictorC: 像真實世界的黛安娜王妃就是Princess Diana
→ ronray7799: 不是白皮膚 不看好
推 recx: 這部應該會走比較傳統的公主路線 畢竟沒原作不太需要大改
推 evaras: 直接定義  迪士尼的動畫女主角全是公主豈不樂哉
→ recx: 公主與青蛙反應普普 然後迪士尼就不搞2D了 我心中怨恨
→ recx: 不一定喔 茱迪就不會是(應該啦) 破壞王那個小女孩也不是
推 kobokibon: 何時要來拍台灣的三寶公主
推 harkk2001: 南島語系的公主,台灣起源說也算沾到光了啦
推 oneyoung1121: 太胖 不好看
推 imok: 雲妮露是公主啊～只是她比較想當總統XD
推 ahawinds: 推海洋奇緣～～翻得很有趣XD
推 grafan: 看預告不是很看好這題材能賣全球
推 overall: 為什麼都要這種一邊挑眉的怪表情
推 szuning13: 豬豬！
推 bearhwa: 海洋的畫面很美啊
推 Herblay: 男角拿的那支的形狀是紐西蘭原住民的傳統紋飾
→ Herblay: 什麼高潮棒... 不要亂講
推 junepuff: 水水奇緣
推 skygray2: 片段太少無法評論
推 accat: 我一直想到史迪奇說…
推 neos042: 奇緣戰警、神鬼奇緣...
推 johnpaladin: 跟阿美族是近親 ＸＤ！
推 RapunzElsa: 期待這次的公主
推 cumsubin: Moana毛利語為"海洋" 與夏威夷同屬玻里尼西亞群島
→ cumsubin: 跟台灣一樣為南島語系
推 akida11: 男主角可以找帥一點的嗎 ？這太肥了 ……
推 johnpaladin: 他是毛利、夏威夷、坡里尼西亞傳說中的半神耶
→ johnpaladin: 相隔那麼遠的海島居然都有他的傳說
推 WaoDao: 男主的大腳指是女主整個腳
推 eva2255848: 覺得可愛~~~~~~
推 faze: Lilo不算嗎?
推 debb0128: Moana 開演前小短片 - Piper Bird 前導預告
→ debb0128: (義大利迪士尼YT)
→ debb0128: https://youtu.be/VHhOqlO1bx4
推 debb0128: 打錯，是Finding Dory開演前導預告短片
推 hagin: 看到上面推文都笑了，大洋洲南島民族有沒有「公主」這個公
→ hagin: 概念都不知道，迪士尼和台灣電影公司直接以首位大洋洲公主
→ hagin: 做宣傳根本就是族群盲，根本會重複當年花木蘭那種西方對中
→ hagin: 國的刻板印象對於大洋洲的南島民族亦然。