[新聞] 馬丁史考西斯長期合作剪接師：會來台灣

[hot5566 (五六國慶日)]

馬丁史考西斯長期合作剪接師：會來台灣拍《沈默》是因為李安的推薦

以《蠻牛》（Raging Bull）、《神鬼無間》（The Departed）拿下奧斯卡最佳剪輯的薩
瑪史庫麥克（Thelma Schoonmaker）在威尼斯影展接受終生成就奬的殊榮，她也是馬丁史
考西斯（Martin Scorserse）長期合作的剪接師，包括了經典作品《四海好傢伙》（
Goodfellas）、《紐約黑幫》（Gangs of New York）以及《雨果的冒險》，薩馬在接受
Deadline網站的訪問時談及了即將在台灣開拍的馬丁新作《沈默》（Silence）。

《沈默》改編自遠藤周作的同名小說，描述17世紀三位葡萄牙籍神父冒著生命危險來日本
傳教的故事，薩瑪對於這個作品感到非常的興奮，表示本片有點偏向藝術電影，並且將會
用比較低的成本完成。

「目前我們只討論了主要、大規模的剪接，本片將會與《華爾街之狼》非常不同，馬丁對
於每次的作品都會給自己不同的挑戰，他從不希望重複他之前的做法，縱然大家都希望我
們拍出更多更多的《四海好傢伙》。」

而薩馬也補充了選擇台灣而不是日本拍攝這部日語發音的電影原因：

「會選擇台灣是因為當時馬丁和李安同時都在處理他們首部3D電影《雨果的冒險》與《少
年Pi的奇幻漂流》，然後李安推薦馬丁應該去台灣拍攝《沈默》，因為他們工作非常有效
率而且一定會非常歡迎你。」

《沈默》的卡司包括安德魯加菲（Andrew Garfield）、渡邊謙、連恩尼遜（Laim Neeson
）以及亞當崔佛（Adam Driver），預計今年底於台灣取景拍攝，2015年11月上映。

http://hypesphere.com/?p=36835

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.126.103
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1410065452.A.A9A.html
→ hot5566: 竟然有新科威尼斯影帝!
推 wcc960: 以故事來講沒去日本還是怪怪的，藉時片中的日本都會變成
→ wcc960: 跟浪人47一樣的異次元場景吧?
推 masonhou: 李安對台灣貢獻真的很大
推 NJN: 推愛台灣的李安~~~
推 peruman: 借轉李安板
※ peruman:轉錄至看板 Ang_Lee                                      09/07 19:18
推 l23456789O: 推 李安幫助台灣提升電影環境不遺餘力
推 raysilence: 場鏡這種東西特效打造就好了  現在一堆片都這樣
→ raysilence: 沒在日本拍  選台灣弄一弄應該也能夠有那樣子
推 salvador1988: 議員&記者：我們工作也是非常有效率的喔^.<
推 nan0205: