[新聞] 娜塔莉波曼「賈姬腔」 語言學家認證按讚

[CatchPlay (威望小小編)]

新聞網址：https://goo.gl/wYzcea


奧斯卡影后娜塔莉波曼Natalie Portman憑著即將於2月24日上映的傳記電影【第一夫人的
秘密】（Jackie），完美化身美國傳奇第一夫人賈桂琳甘迺迪Jacqueline Kennedy，不僅
被媒體譽為繼《黑天鵝》（Black Swan）後最精彩演出，更強勢角逐第二座奧斯卡金像獎
。在娜塔莉維妙維肖的演出中，極度逼真細膩的口音表演獲得媒體影評一致推崇，堪稱是
最接近本尊的詮釋，甚至獲得語言學家認證。享有「演技模範生」稱號的娜塔莉則分享道
：『我跟賈姬長得不像，所以妝髮之外，全得靠自己努力。我煮飯洗澡常常用她的口音自
言自語，連家人都快受不了。我幾乎讀遍所有賈姬的傳記，甚至讀到拍戲結束的最後一天
，只因為每天都想多認識她一點。』

「永遠的第一夫人」賈姬靠非凡的高雅品味成為時尚經典，辨識度超高的聲線和口音宛如
個人商標，而在電影【第一夫人的秘密】中，娜塔莉波曼不僅靠自身的氣質撐起一套套經
典服裝，更用一口獨特的「賈姬腔」征服觀眾。語言學家分析指出，賈姬說話的方式非常
複雜，混雜著紐約腔和英國腔的口音顯示出她出身於二戰前的上流社會，而在公眾場合和
私底下又會轉換。而下足功夫並研究出心得的娜塔莉也說：『賈姬在大眾面前會表現得比
較女性化，氣音會重一些，有種想表達自己的熱切，非常有趣，怎麼研究都不會膩。』

【第一夫人的秘密】描述1963年11月22日，美國前總統約翰甘迺迪攜妻子賈桂琳甘迺迪（
娜塔莉波曼 飾）前往德州，為連任競選宣傳卻遭暗殺身亡，第一夫人賈桂琳在身旁目睹
丈夫中彈慘狀，從全世界最具權勢的女人瞬間成為總統遺孀。她不僅得在短時間內強忍悲
痛、接受喪夫的事實，還得面對諸多媒體和全國人民的眼光及壓力，更要扛起鞏固亡夫名
聲的責任，鼓起勇氣制衡野心勃勃的政治敵手。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.69.247
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1486715090.A.722.html
推 a16628667: 有些人不知到賈姬本來的說話方式 一看到預告片就說娜
→ a16628667: 塔莉怪腔怪調XD
推 pollyyu: 她那聲音讓我想到尼可基嫚，也很常用一種「有力的氣音」
→ pollyyu: 講話
推 vickyfmtw: 推娜塔莉波曼！
推 bowbowlin: 好期待！有 Natalie Portman 就是要看
推 laziness: 好看推 整部電影有三分之一都是他的臉部特寫XD
→ vonannes: yee圖靠這部翻身惹
→ jffry6663: 靈光鏡返衝