推 mashmabo:怎麼跟那篇星巴克差這麼多,現在是在澄清嗎XD.. 08/02 18:53
※ alljerry04:轉錄至看板 SuperHeroes 08/02 18:53
推 yuhung:差好多，上一篇其實只是Bane拍戲太渴想喝星巴克嗎?XD 08/02 18:54
推 Naminis:Tom Hardy實在是太可愛了XDDD Anything u need! 08/02 18:58
“You deal with something Dark Knight – or ‘Mad Max,’ or ‘Superman’ or ‘
Spider-man,’ whatever – it’s like going to work in an airport and going, ‘
Hi I’m over here!’ and then everybody goes ‘Oh here’s that, that’s the
villain of the piece.’ Then it’s a thousand people going to Duty-Free.
Like, [shouting] ‘I AM THE VILLAIN!’ and make a lot of noise. There’s a
formula here, you can’t muck around with it. There’s a lot of rules, you’
re restrained in many ways as an artist. But then you’re also grateful
because of the huge exposure and the paycheck.
“Or the not-paycheck ‘cause they’re making you a stahhh,” he affects. “
Whatever it is, you’re paying an entrance to getting higher exposure. These
movies are huge vehicles to make a lot of money… and make a large audience
happy.
So now you’re at the very top level of trying to bring character work in a
boutique way to something that is, y’know, Starbucks.
※ 編輯: alljerry04 來自: 114.32.40.132 (08/02 19:12)
推 murakiasato:感謝翻譯！！m(_ _)m 08/02 19:17
推 sky20501:BRONSON：竟然說我可愛(青筋)... 08/02 20:06
推 killerexpo:推Bronson 08/02 23:41
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alljerry04 (Jas) 看板: movie
標題: Re: [新聞] 湯姆哈迪談黑暗騎士再起
時間: Fri Aug 5 17:35:59 2011
※ 引述《alljerry04 (Jas)》之銘言：
: Total Film
: 當克里斯多福諾蘭問Tom Hardy要不要演Bane的時候
: 等一下，你是要我飾演敵人並跟你一起跑遍世界拍Batman嗎？
: 唯一的壞處是我要帶面具？hmmm 讓我想一下再跟你講
: 不，靠，我加入。要我做什麼都可以。
: 當談到Bats會不會"斷背"的時候
: 恩....好問題，不過我只能說克里斯有他的計畫，不會讓人失望的
: Bane他媽的酷，我很興奮可以飾演他，我不會像喬舒馬赫電影中的那樣
: 我想應該不會讓影迷失望的
: 當談到會不會有希斯萊傑Joker的壓力時
: 不，不會，他很出色，演得很好，如此而已；我有我自己的腳色要演
: 就和我要拍的Mad Max一樣，我不會和梅爾吉勃遜和希斯萊傑較量他們的才華
: 我會演好我自己的腳色
: 當談到Bane面具
: 任何時候當你在臉上擺上某些東西時，你要去採用的人格特質和體態與演技無關
: 它可以讓你自由的表演
: http://tinyurl.com/3jzqneu
補充：
談到Bane面具的壞處
唯一的壞處就是我聽不到她媽的任何一個字，蝙蝠俠聽不到也看不到我說話
因此我們站著互相看了彼此一會兒，我們比比手勢
當我念完台詞我會舉起大拇指或者眨眨眼，蝙蝠俠會晃晃他的手指表示知道了
接著我就 "好，我要開始行動了而且要踢你的蛋蛋啦"
--
http://batmancorps.wordpress.com/
The Dark Knight Rises In cinemas July 20 2012
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.40.132
推 quarantine:XDDD 08/05 17:36
→ gibyezethe:這該說有默契嗎XD 08/05 17:39
推 sunny1991225:Tom Hardy講話有夠直接wwwwwww 08/05 17:39
※ 編輯: alljerry04 來自: 114.32.40.132 (08/05 17:40)
推 sky20501:雞雞終結者接班人 08/05 18:33
推 mimily0504:XDD 拍片這樣溝通真有點蠢 還好只有又聾又啞 沒有三重 08/05 20:53
→ mimily0504:苦 08/05 20:53
推 ringfan:是又瞎又聾啦，啞了怎麼說台詞XD 08/06 01:28
→ alljerry04:那就真的完全要靠手語了XDD 08/06 01:59