[新聞] 007登陸 片段遭刪

[takuson (Who am I?)]

新聞網址：
http://www.cna.com.tw/News/aCN/201301220189-1.aspx

（中央社台北22日電）007系列最新電影「007：空降危機」（Skyfall）在中國大陸延
遲2個月後，昨天正式上映。片中部分情節未通過大陸官方審核而被刪減。

按照大陸電影管理條例，境外影片進大陸前都應報送審查。

新華網昨天罕見披露，「007」去年10月26日在英國首映，媒體猜測大陸當局對敏感情
節的審查拖慢電影在大陸上映進度。

此外，片中部分情節也因未通過大陸廣電總局的審批必須刪減。其中包括法國殺手槍殺
1名大陸籍保安的場面；而片中談到大陸貪污腐敗及賣淫情況的中文字幕也被含糊其辭。

新華網引述上海電影家協會副主席、上海大學影視學院教授石川說，「嚴格進行內容審
查是很有必要的」；不過，「審查不是隨意地刪改鏡頭，而是要尊重原作本來意涵」。

石川指出，目前大陸影迷更希望在刪節這個環節上更加公開透明。他呼籲，「中國在制
定電影產業促進法的過程中，進一步使相關操作變得更加規範，更有章可循。」

大陸目前仍限制境外電影每年在大陸上映的數量。香港東方日報表示，007電影所屬的
索尼影視娛樂有限公司北京分公司，並未就這次的審批作任何評論。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.250.162.137
推 shinshong:真是自由  科科
推 siyabear:情感脆弱的民族
→ BF109Pilot:在大陸的話 索尼就很怕被拘捕
噓 chenyu4700:又想賺別人錢又不想遵守別人的遊戲規則 爽爽
噓 bamboo313:可憐的狗國~
噓 kopfschuss:鴕鳥
推 KuoJia:台灣以前也這樣 還比這更嚴重的 不要只會笑人家
→ cloning:要多以前才能講？開天闢地那時候？
→ lave70:誰沒有過去...
噓 likesea:沒差啦，反正這部劇情實際上和中共也沒啥關係.......