[新聞] 「少年PI」票房在陸勝「一九四二」

[realiori01 (滴滴古古滴古古)]

新聞網址：http://ppt.cc/em5Y 【聯合報╱特派記者程嘉文／廣州報導】

李安新片「少年Pi的奇幻漂流」在大陸被譯為「少年派的奇幻漂流」，在大陸市場面對馮
小剛「一九四二」與陸川「王的盛宴」兩部大片夾攻，甚至ＩＭＡＸ（寬螢幕）版只能上
映一星期就被迫讓位給背景雄厚的「一九四二」。不料如此卻激起觀眾公憤，不但網路上
一片撻伐，「少年派」第二周票房更逆勢成長，大勝「一九四二」。

但新華網報導，馮小剛上周五在記者會上宣稱，ＩＭＡＸ放映廳數量有限，「一九四二」
早就預訂了檔期，「少年派」後來才「空降」；「一九四二」還特別延後了上片日期，讓
「少年派」享有一周的ＩＭＡＸ，「他們才是獲利者」。不過拍攝「一九四二」的華誼兄
弟是大陸最大片商之一，這部戲的主題又描述抗戰期間河南大饑荒餓死人，國府卻對災情
置若罔聞，因此仍有許多網友不相信說法，並譏諷這是繼「孔子」擠下「阿凡達」之後，
「主旋律大片」又一次勝利。

北京新浪網報導，因受「一九四二」首日票房慘淡傳聞的影響，華誼兄弟十一月卅日、十
二月三日連續暴跌近一成與百分之六，跌幅慘烈為近兩年僅見，等於蒸發了約十三億人民
幣的市值；近兩天股價已回漲百分之三點五。

「一九四二」十一月廿九日上映，有一萬九千個放映廳，前四天總計票房一點三億（人民
幣，以下單位同）；進入第二周的「少年派」，只有一萬三千個放映廳，還失去ＩＭＡＸ
放映權，票房卻倒吃甘蔗，從第二天起就領先「一九四二」，拿下一點七億。

新浪微博也舉辦用戶投票，結果到昨晚十時為止，少年派拿下兩萬三千多票，「一九四二
」不到五千一百票。

大陸媒體報導，少年派在三部片中的宣傳最弱，外界對票房成績也多所觀望，沒想到上映
後，網路上罕見惡評，以致出現第二周票房上揚的局面，甚至不少影迷互問：「二刷（看
第二遍）了嗎？」

「一九四二」則褒貶互見，有些網友批評，馮小剛繼「唐山大地震」後，再度炒作民族悲
情，手段過於矯情；也有網友表示，不想去看「花錢買難受」的沈重情節；還有人帶著小
孩到了戲院門口，最後決定改看少年派，「想給他一個比較好的童年回憶」。有人挖苦，
接下來要靠各機關、學校組織群眾進戲院去「憶苦思甜」，幫襯「一九四二」的票房。

---------------
心得：二刷了嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.60.61.246
推 Jeffrey06:最後決定改看少年派，「想給他一個比較好的童年回憶」
→ Jeffrey06:那最後面可能要把小孩打昏
→ realiori01:Pi 讓我覺得李安與諾蘭等級不相上下了
推 Anero:....老實說我不知道樓上到底是在捧李安還是貶李安.....
推 holyseraph:我覺得樓樓上是想引戰.....
推 ab32110:小孩如果看懂了會蠻恐怖的…
推 zealeliot:3F很像是反串喔 XD
推 lpb:對面只敢拍1942，不敢拍大躍進後的大饑荒，那死的人才叫做恐怖
→ lpb:，1942當時正值戰爭還可以說不得已，但是1962大饑荒卻是毛一手
→ lpb:造成的，所以我一直對1942這片沒啥好感...
→ osnar:拍了又上映不了 是要拍好玩的嘛
推 abcdeffg:大陸對1942的惡評最令我印象深刻的: 有這麼肥的難民嗎
推 a71085:20年後又是一條好漢,1942餓死的20年後又他媽餓死了
推 yanjiun0821:樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ zx3393:1942是什麼？？我只聽過大躍進餓死一萬萬人
推 qazxswptt:馮大砲越來越想砲 可是又不敢明來 只好死命拍戰爭動亂片
→ qazxswptt:片中批判不敢直戳重點 又忍不住怒氣 片子就變得日益矯情
→ qazxswptt:打錯 不是死命 是寄情
推 zx3393:他是要諷刺1962餓死的人遠勝過1942嗎？
→ qazxswptt:我個人是覺得 看了馮小剛的一些言論與作品 他還是滿
→ qazxswptt:反社會的 不過在大陸的電檢制度下 我想他最大的掙扎
→ qazxswptt:也只能寄情一些動亂片了...
→ qazxswptt:這是根本性的問題 譬如美國雖有大美國主義 但他們
→ qazxswptt:拍那種直接批判自己的電影也不會會少 對岸不可能這樣拍
→ qazxswptt:可是想直罵又不敢 只能找前任政府的麻煩諷現在政府
→ qazxswptt:也難怪略知一二的人 會心有不耐了...
推 zx3393:這樣解釋馮小剛的作品 不算過度解釋嗎？還是他有在哪表示過
推 peruman:其實馮大可繼續非誠勿擾23456一直拍下去 硬要攬一些對歷史
推 qazxswptt:當然 也可能是我想多了吧 個人想法...
→ peruman:反省的片 也算是有良心了 不過 他脾氣真的得改改
→ qazxswptt:因為我覺得他災難片拍的津津有味 卻好像沒把反思放在
→ peruman:其實這種歷史片沉重而不容易討好 但不拍 是這個國家影壇
推 a71085:現在一些資料網路上都看的到,才知道什麼叫包場收回扣
→ a71085:http://i.imgur.com/Ewa5U.jpg
→ peruman:的恥辱 馮肯攬在身上 我個人算是肯定的
→ qazxswptt:真正該反省的地方 才有人說他矯情吧...
推 zx3393:可是檢討的又不是當局政府，是在檢視前朝政府，顯得有點怪
推 slycsboy:諾蘭什麼咖
推 ivypig27:諾蘭很棒.李安也很棒 兩個都很棒走的路不同咩 沒什麼好比
推 NakedSnake:其實我覺得少年Pi的劇情蠻適合諾蘭來拍XD
推 snowinwater:諾蘭很棒 但是…嗯…
推 a6116x:不意外 少年Pi和1942根本無法相比好嗎 1942聽起來就很爛
推 walkwall:光講主題  現在大家壓力已經夠大  看1942根本是苦上加苦
→ walkwall:看看PI神遊一下  減少一點壓力  雖然也有沉重的部分  XD
→ qazxswptt:我第一次聽到1942 只想到擊墜率
推 h45279802:我只想問pi有比較不沉重嗎 應該只有表面上吧XD
→ ireneyang:大陸拍片題材有限制,連姜文都被禁過好幾年,不然,一定可
→ ireneyang:以拍出更多好片
推 lovepeace83:小鋼炮想回舊路未必非得去非誠勿擾，他在冷幽默這方面
→ ireneyang:大老闆拍戲就想圈錢,很少讓你拍冷門題材或一拍就4年..
→ lovepeace83:很有才。
→ ireneyang:題材有限,便一直重複,像鴻門宴/王的盛宴就是同背景
→ ireneyang:像活著那種背景的片,有人敢拍嗎?
推 god2:可惜了，喜歡馮，在最壞的時刻拍砸了
推 discoveryray:要美好回憶講第二段時快帶去廁所
推 DialUp:與原po無關，我要噓「1942聽起來就很爛」這種說法，無理！
→ lovepeace83:活著這種背景的片大陸都拍到吐了
→ lovepeace83:誰要是能把王小波的小說改編成影視，那才叫厲害
→ Joeng:剛看到1942..我還以為是電玩 射擊遊戲
→ huo70:寫這篇新聞的記者通篇都在胡說八道
推 qtgeorge:說只聽過大躍進沒聽過1942其實是在酸KMT不是酸CCP...