新聞來源：http://tinyurl.com/2ck9ml7
靈魂的旅程與曼海姆電影節
由雪霸國家公園管理處輔導出品、陳文彬導演所執導的「靈魂的旅程」，乃是一部以原住
民語言發音（泰雅語、邦乍語）為主軸的一齣原住民電影。導演選擇在新竹縣尖石鄉鎮西
堡深山裡的泰雅部落，搭景重建泰雅古部落樣貌。劇情透過古代泰雅祖靈與現代泰雅族人
的對話，呈現原住民族對待自然生態、土地與傳統的特有文化認知與價值觀，並帶出現代
原住民生活現狀與文化困境。片中敘述當古泰雅靈魂誤入了現代社會，進而開始與現代泰
雅族人對話。故事中在古泰雅部落裡，頭目「BUTA」為了族人生存問題，帶著族人在雲霧
山中遷徙飄浪、尋找新住地，他在一次雲霧中，誤入現代一座拆遷的城市；而現代城市中
一名泰雅族「原民局局長—達袞」，因為縣府拆遷原住民違建問題，在行政體系中左右為
難，充滿無力。在原民部落被怪手粗魯摧毀後，達袞滿懷歉意的到部落中，他在難過的情
緒下，不幸遭受意外昏迷臥病。於是，昏迷臥病的達袞與BUTA，開始展開一連串的對話。
「靈魂的旅程」近日亦甫入選第59屆德國曼海姆影展（International Filmfestival
Mannheim-Heidelberg），導演陳文彬將於今年11月帶著這部電影代表台灣前往德國參賽
，並藉此將台灣族群文化的故事，帶給德國及歐洲的觀眾。
Tip：德國曼海姆影展，一個由曼海姆與海德堡所舉辦的一年一度的國際電影節。創立於
1952年，最初在曼海姆市舉辦，到了1994年則改由曼海姆和海德堡兩座城市聯合舉辦，於
每年的十一月盛大展開，可說是歷史相當悠久的德國電影節（僅次於柏林電影節），今年
曼海姆電影節舉辦於本月11號至21號之間。滿海姆電影節每年於全球1000多部作品中選出
40部。其用意主要以發掘國際新銳導演，影展本身亦以具高度意識與強烈觀點作品聞名。
--
詳細圖文內容及其他精采好文 請見 Bios Monthly 都市生活線上誌
歡迎加入facebook粉絲團: http://zzzzzzzzz9.tw/ZraVid
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.155.50