新聞來源:http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6249553.shtml
【聯合報╱記者蘇詠智/綜合報導】 2011.04.02 03:32 am
英國諧星羅素布蘭德與凱蒂佩芮結婚後,美國知名度更上層樓,以往多是在片中扮畫龍點
睛配角的他,開始以主角之姿登場,最近一口氣推出配音的「開運兔」和主演的「阿舍正
傳」,連湯姆克魯斯新片「Rock of Ages」都力邀他加入。
曾在「忘掉負心女」、「天方夜談」等片有搶眼表現的羅素布蘭德,笑話尺度一向大膽,
但為了普級影片「開運兔」稍微收斂,他卻不覺受限,當初劇組找上門,他一聽要替復活
節兔子獻聲立刻答應,其他演員彼此都有對手戲,自己卻是孤伶伶一人關在錄音室,十分
寂寞,劇組準備蘿蔔幫他「入戲」,他只好坦言:「我不愛吃蘿蔔。」無獨有偶,凱蒂佩
芮今年也替真人與動畫合演的「藍色小精靈」配音,片子夏天才上映,不會和老公的「開
運兔」打對台。
羅素布蘭德認為有機會只用聲音詮釋角色,空間比鏡頭前演出更大,「開運兔」動畫製作
小組拍了他的不同表情,融合進動畫兔子中。不過羅素笑道:「裡面牠『嗯嗯』出五顏六
色糖果,那段就不是我的表情,他們有去拍真的兔子,這段情節真的很好笑,小孩子看了
一定很樂。」
【2011/04/02 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.168.25