「汽車總動員2」 跑遍全世界
皮克斯暑期動畫力作「汽車總動員2：世界大賽」（Cars 2）18日在好萊塢El Capitan劇
院舉行全球首映，導演約翰拉薩特（John Lasseter）和為角色配音的歐文威爾森（Owen
Wilson）等演員全數到場。首映現場布置成賽車跑道，兩旁觀眾席是可愛且以車為造型的
角色。
本片雖依然以讚頌友誼、描述精采賽車場面為核心，但加入了間諜情節，並帶觀眾到世界
多個大城市遨遊，從畫面比上集更好看。
「汽車總動員」不是皮克斯（Pixar）最賣座的電影，好評度也一般，甚至是少有未獲得
奧斯卡獎的皮克斯電影。但其中的汽車角色卻深入人心，相關產品也賣得特別好。
約翰拉薩特在20日記者會特別宣布，第一集目前從戲院到DVD到相關商品全球總銷售額達
100億元，這也是為什麼他決定推出第二集。他說：「觀眾希望看到這些角色再回歸，且
關於賽車的故事有很多發揮空間。」
本片帶觀眾到東京、巴黎、倫敦和義大利進行世界之旅，且突出各國文化特色。帶有當地
特點的服裝、造型、語言、有趣的習俗都一一體現其中，讓人感嘆製作者對細節的注重。
約翰拉薩特表示，這一切都源自於他為第一集「汽車總動員」到世界各地宣傳時的所見所
聞。他希望把自己身為一個外國人來到這些城市的感受帶給觀眾，同時又能讓海外觀眾感
受到回家一樣的親切感。因此他對這些城市做了大量研究，並請到來自這些國家的人做翻
譯，保證片中出現的各種文字、民俗準確。
比如在東京，各種車化身為日本相撲、藝伎、卡通。日本的壽司芥末酒館和霓虹燈，甚至
是街頭各種買零食的售賣機都出現在片中。最有趣的是對日本洗手間的刻畫，裡面有著很
多按鈕的自動化沖水裝置，是約翰拉薩特在日本時親身體驗過的。
在巴黎，人們看到小車們在巴黎鐵塔旁擁吻。在義大利街頭則是各種狂歡跳舞的汽車，在
倫敦，人們更可以看到汽車造型的女王、王子和帶大殼帽的警察和衛兵，甚至天氣也變成
當地常出現的陰天。
此外，上集的一號男主角閃電麥昆（Lightning McQueen）這次淪為配角，他的好朋友「
板牙」（Mater）反成主角，不僅經歷間諜冒險，也為朋友兩肋插刀，還成救助英國女王
的英雄。不過約翰拉薩特仍希望他們都是主角。本片主要描述他們如何維護彼此的友誼和
信任，間諜情節只是讓本片更好看。
【2011/06/24 世界日報】
http://goo.gl/x5HfU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.244.53