作者pooznn (我會好好過)
看板movie
標題[新聞] 看好「那些年」青春效應 香港決提前 10月上映
時間Fri Sep 2 07:37:40 2011
看好「那些年」青春效應 香港決提前 10月上映
http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=315791&id=5&id2=1
時間：2011/9/2 00:43 撰稿‧編輯：江昭倫 新聞引據： 採訪
台灣作家九把刀執導的電影「那些年，我們一起追的女孩」不只席捲台灣國片票房市
場，就連香港片商也看準這股青春熱血能引起香港民眾共鳴，決定讓電影從原本11月中旬
提前至10月20日上映。導演九把刀表示，青春是所有人共同的回憶，他有信心這部電影一
樣可以在香港開出紅盤！
改編自作家九把刀真實故事的國片「那些年，我們一起追的女孩」，在台灣已經創下
超過新台幣2億元票房，現在這股青春熱血的效應也即將席捲香港！
原本香港片商安排「那些年，我們一起追的女孩」於11月中旬才在香港上映，不過在
口碑與媒體試片一致看好的情況下，片商決定讓電影提前至10月20日在香港全面上映。至
於星馬地區的上映時間目前仍維持於11月10日。
一位看過電影的香港觀眾向央廣記者表示，以前看導演魏德聖執導的「海角七號」就
愛上了墾丁美景，看完「那些年，我們一起追的女孩」試片後，她現在更愛台灣了。
九把刀表示，「那些年」先前曾參加過香港影展，當時放映會上，觀眾反應都相當好
，他對香港票房非常有信心。九把刀說： 『(原音)我上次去香港的電影節放映過兩場，
其中有1場是觀眾一起看，也是從頭笑到尾，所以，其實對在香港上映還蠻有信心的！』
九把刀認為，青春沒有地域限制，是每個人都會有的回憶，電影在台灣可以獲得這麼
多迴響，他相信香港觀眾一定也會有同樣的感動。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.154.85
推 kzzoz80:這部在香港應該也蠻吃香的 09/02 07:38
推 anchiene:台灣之光 09/02 07:50
推 TainanKing:可是香港人懂笑點嗎 他們都只聽的懂廣東話 09/02 08:07
推 SilentBob:樓上...香港人也聽得懂普通話 只是太生活化的就沒辦法了 09/02 08:08
→ smallputin:他們聽得懂雞巴嗎= =? 09/02 08:23
→ earthrise:你都聽的懂屌你老母他們當然懂基八 09/02 08:28
推 Ylance:香港雖然平常不用普通話對話 但學校都有教 09/02 08:57
推 kmy18hk:香港人表示:聽台灣用語毫無壓力... 09/02 09:04
推 tsaiwaichen:聽完全沒問題吧 說比較難 09/02 09:07
→ ZenUp:樓樓上香港人？ 09/02 09:10
推 magic999:現在是年輕一輩的才比較會講普通話，社會人士很少會說 09/02 09:27
推 brook4:你不知道九把刀的書在香港賣很好嗎? 09/02 10:23
→ cocososo:強調語言真的很無聊，那賽德克誰聽得懂 09/02 11:20
→ kzzoz80:他們聽得懂嗆聲之類的 都很驚訝 09/02 11:26
推 kmy18hk:我是香港人...我自己沒有看過九把刀的書,但聽過這名字 09/02 12:03
→ littlegreen:香港會喜歡? 這點持保留態度 除非九把刀書很暢銷 09/02 14:21