[新聞] 馬志翔賽德克血統被喚醒 單車環島之旅尋根兼減肥

[ZenUp (路過的貓)]

(2011/09/08 Yahoo!奇摩旅遊 文/ 林福祥 照片提供/ 馬志翔)

受到票房導演魏德聖徵召，馬志翔在史詩鉅片《賽德克巴萊》再度展現精彩演技，「
我的父親是賽德克族的道澤群人，母親則是撒奇萊雅人，等於擁有一半賽德克血統！
」雖說是正統的台灣原住民，但國中時小馬就離開花蓮北上唸書，除了台北、花東等
地之外，鮮少到其它地方旅遊。而這次隨著《賽德克巴萊》劇組的拍攝，讓他有機會
跑遍了半個台灣，也感受到台灣的美！所以電影拍攝完畢，他遊興大起，甚至邀同三
五好友，展開一趟環島之旅。

結束《賽德克巴萊》的拍攝工作，馬志翔邀約三五同伴展開十天的單車環島行，沿著
東台9線環島一周，小馬笑說，「接下來要進入電影的宣傳期了，導演要我再瘦一點
，就利用這次的環島減減肥啦！」

從花蓮故鄉出發，順時鐘方向環島一周，雖然遇到大雨來擾，但雨中的花東海岸線更
有一股迷濛的美。馬志翔說，「騎車環島是不同的旅遊方式，因為騎車時精神要集中
，騎久了就會進入一種無我的狀態。」雖然是精神和體力上的雙重考驗，但花東的旅
客也會送上熱情的加油聲，讓小馬感受到濃濃的人情味。

旅遊對馬志翔的意義，就是放空心情充電再出發，而近年來他埋首於劇本寫作，更需
要透過觀察，尋找靈感；小馬說，台灣有許多地方真的很美，可惜自己沒辦法定下心
來好好欣賞，藉由這次的單車環島，讓他有機會回到台南品嚐當地著名的牛肉麵，「
十多年前我在台南當兵，那時候我還發誓再也不去台南了，但這次環島經過台南，發
覺她好美，當兵時最喜歡吃的牛肉麵，滋味真的好難忘！」

小學時全家就搬到花蓮市區，馬志翔對於家鄉部落的印象其實很有限，他不諱言指出
：「有一陣子我很討厭回山上的部落，因為原住民常受到歧視而變得容易自卑，我一
度也認為原住民是次等人，一直到了二十歲，真正了解賽德克的文化之後，才接受自
己的身份。」

以台灣的原住民來說，賽德克族具有重要的歷史地位，源起於1930年日治台灣的抗日
行動，地點正是發生在台中州能高郡霧社（今屬南投縣仁愛鄉）。事件是由於當地賽
德克族，因為不滿台灣總督府與地方政府的壓迫而發起，犧牲人數近千人。多年來，
許多以霧社事件為題材的藝文與影視作品，就是為了紀念這場戰役壯烈犧牲的賽德克
勇士。

當年霧社街已成了紀念公園，事件領導人莫那魯道的雕像，彷彿訴說著賽德克族用鮮
血抵抗日本人的故事。馬志翔說，「在《賽德克巴萊》開拍之前，我曾經回到南投仁
愛鄉莫那魯道墳前憑弔，雖然人事全非，但內心裡還是有一股淡淡的感傷。」

藉著參與電影的拍攝，讓馬志翔走進時光機，展開一趟「賽德克的奇幻旅程」，小馬
說，魏導在林口太平嶺搭建的「霧社街」，像是街道場景、日式房屋……，街道兩側
日式建築郵局、診療所、酒保、商店、警察所等……，就像真的一樣。

「除了林口搭景的霧社街之外，其他的片場幾乎都是衛星導航找不到的地方，光是要
到達現場都得花費很多時間和力氣，但也讓我見識到不一樣的台灣！」

除了重返霧社街的繁榮，及百年前的賽德克族部落，其中佔最多場戲份的就是莫那魯
道的家鄉─馬赫坡社。馬志翔說，原先馬赫坡社是選定在南橫的一處世外桃源，但由
於八八風災影響才另覓場地，劇組千辛萬苦，最後才在桃園復興鄉的深山裡找到合適
的地點。

「在拍攝馬赫坡的那段日子裡，雖然是讓我傷痕累累，但回想起來還頗令人難忘。」
他形容馬赫坡場景就像與世隔絕一般，在山谷環繞的溪流中，還有一大片的草原。

劇組在幽靜的深山裡搭起了茅草屋，升起了紅紅的火堆，典型的原住民部落，也喚起
了馬志翔兒時的記憶，他說，每逢部落燒耕季節，天空中就會漫起火灰，就像下雪一
般美麗。

除了桃園復興鄉深山的馬赫坡場景之外，位於台中縣和平鄉桃山部落的雪山坑滿山都
是山蘇林，頗為壯觀，但是令馬志翔印象深刻的卻是，「這裡除了人煙稀少，最可怕
的是讓人高燒不退的恙虫病！」

「雪山坑就像電影侏羅紀公園一樣，彷彿是上個世紀的才會出現的地方，這裡最多的
是滿山遍野的咬人貓，拍攝的兩三個禮拜，劇組人員先後都中了恙虫病，連導演都不
能倖免，還好劇組人員及時送導演下山就醫，才沒擔誤拍攝的進度。」

馬志翔表示，《賽德克巴萊》上映後，很多的場景又將成為熱門的朝聖地點，但旅客
一定要做足功課，先了解賽德克文化歷史，才會讓這趟行程更有意義；他也不忘提醒
，深山裡的蚊蟲特別多，一定要記得帶防蚊液，並穿上好一點的鞋子，避免足部受傷
，最重要的一點，「離開時千萬記得將垃圾帶走！」

因此經常往來險峻的山區而傷痕無數，細數身上的傷痕：一場森林裡的追逐奔跑戲碼
，火藥意外不小心炸傷右眼；還有一次是因動作戲造成手指骨折，當下沒發覺，發現
時才把手指喬回來。他雙手一攤自我調侃：「電影拍攝難免這樣，這才是真正的「賽
德克『疤來』！」

明星小檔案─馬志翔
本名：馬志翔
英文名：Money
出生：1978年03月01日
星座：雙魚座
血型：A型
出生地：台灣花蓮
學歷：中國文化大學園藝系
原民血統：賽德克族（舊為泰雅族分支，已正名）。
得獎：電視金鐘《說好不准哭》獲得「迷你劇集導播（演）獎」。

http://tw.travel.yahoo.com/topic/tw-travel.yahookimo.com.tw/13154615148452

--

         ╭────╮   ◣◢
         ║愛棒球!?╔    ..       你，從來不懂
         ╰═───╯    █◣+      我的，美麗與哀愁。
                                                                ￠ZenUp
                        http://ottocat.pixnet.net/blog/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.174.207.127
→ littlegreen:好男人 不推嗎
推 VieriKing:推一個~
推 CharleneTsai:Money...是在大醫院小醫生裡面的英文名耶 XD
推 jelly63:賽德克血統被喚醒...是有了想＂出草＂的衝動嗎 X＞
推 sel68391:推大醫院小醫師XD
→ qazxswptt:宇宙猩猩的血統被喚醒 待會他就要變成賽亞人巴萊啦
→ hagin:桃山部落就是雪山坑，什麼是桃山部落的雪山坑=   ="
推 iceafu:推好男人~聯映會看到他本人~超帥!也推大醫院小醫師Money XD
推 siberia:好高，超帥
推 treker:他是道澤 那要是留在家鄉 應該會是念平靜國小 那裡很漂亮
→ treker:賽德克身高似乎比其他原住民來的高一點? 莫那也是百九
→ lupins:泛泰雅的族人平均身高是數一數二的...
→ LOVEGIRLS:推推推
推 dianna72:賽德克族!!???
→ ZenUp:對 他是賽德克族