[新聞] 阿凡達找中資，中國演員演納美人

[matrix209 (Matrix209)]

新聞網址：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7380825.shtml

   好萊塢顯然將大陸視為金礦，眾多電影公司和好萊塢電影人對這塊市場躍躍欲試。

繼「鋼鐵人3」（Iron Man3）變成「中美合資」電影之後，詹姆斯卡麥隆

（James Cameron）近日也表示有意願與大陸合作「阿凡達」（The Avatar）續集，

邀請中方演員出演。2008年「阿凡達」在大陸取得1億8200萬美元的票房，大陸觀眾的熱

情無疑讓導演詹姆斯卡麥隆印象深刻。最近他接受「好萊塢報導」專訪時，表示他願意與

大陸合拍「阿凡達」續集，他認為大陸五年之內就會輕而易舉地成長為與北美同等規模的

電影市場，且與大陸合拍及加入大陸內容有非常實在的經濟誘惑。如果「阿凡達」續集能

成為中美合資片，他將能獲得更大的票房分帳比例。這顯然是很多好萊塢電影公司願意與

大陸合作的原因。但根據大陸電影相關部門的規定，如果中方參與投資，片中必須帶有中

國元素，或者在大陸拍攝或者採用中國演員。卡梅隆說，「阿凡達」用動作捕捉和電腦動

畫技術拍攝，完全可以使用中國演員扮演納美人，他們的英語口音也會被掩藏在納美人口

音中。此外，因為「阿凡達」投射的是人類的未來，潘朵拉星球上自然可有很多黃皮膚面

孔。「阿凡達2、3」目前還在前期準備階段，預計2014、2015年12月上映。



























--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.251.6.22
→ LSC112233:第一集不就是符合中國國情的"釘子戶與拆遷隊"的故事。
推 Odyseus:樓上中肯 :)
推 x955161:1f GJ
推 nataliebbg:1樓害我噴笑了
推 beskur:推1樓 哈哈
推 e1q3z9c7:不是釘子戶吧= =
推 yalamina:所以第二集會變成和城管不得不說的故事嗎？XD
推 LSC112233:是啊！拆遷隊辦不了的事，也就城管能做了。
→ laechan:科科
→ earthrise:電影藝術沒落in 3..2...
推 emily01235:一樓中肯!!!
推 Libra1016:大推1樓!!
推 chenyoyo:1樓XDDDD
推 gelion:1樓中肯XDDD
→ weiike:一樓的國情，不也正是台灣都更的故事嗎？別仇視中國了
→ LSC112233:不是仇視是羨慕。在中國釘子戶有機會取得短暫勝利，
→ LSC112233:就像阿凡達演的；在台灣，釘子戶會被政府輾壓過去，
→ LSC112233:連短暫的勝利都不可得。
推 ritaerythema:一樓太中肯了
推 ab32110:一樓救了這一篇 是說中國演員找個配音不就好了 幹嘛一直
→ ab32110:堅持要原音啊
推 railrail:阿凡達是09年底上映的…
推 sanshin:釘子戶XDDDDDDD