→ laechan: 經典就讓他成為經典吧,另外周董不是就翻拍過了 08/11 13:20
新聞網址：http://hypesphere.com/?p=35395
[新聞] 史蒂芬史匹伯：我依舊有拍攝《西城故事》的想法
距離上一部史蒂芬史匹伯（Steven Spielberg）的作品2012年的《林肯》（Lincoln）已
經2年，對史蒂芬來說這次卻時休息的有一點久，不過沒關係，因為接下來就有許多計劃
要馬上著手，包括和湯姆漢克斯（Tom Hanks）再次搭檔的冷戰電影預計今年秋天開拍，
以及Roald Dahl（巧克力冒險工廠原作者）的改編作品《The BFG（又名吹夢巨人）》，
但最令人感到好奇的莫過於史蒂芬會不會繼1961年後再次改編《西城故事》（West Side
Story）？日前史蒂芬史匹伯與歐普拉（Oprah Winfrey）在宣傳新片《美味不設限》（
The Hundred-Foot Journey）中被問及此事，他作出了有趣的回答：
「《西城故事》是我最喜歡的百老匯之一，也是最棒的歌舞片之一，天啊！裡面有好多
好棒的音樂和歌詞，這麼說好了，我依舊有想要拍攝《西城故事》的想法！」
近年來好萊塢重拍盛行，看樣子連大導演都逃不過這樣的風潮？《西城故事》的內容改編
自莎士比亞（William Shakespeare）著名的愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》，描寫兩位相
互愛戀，卻身處敵對團體的少男少女如何跨出兩者間的鴻溝，卻又不幸失敗的故事。但不
同於莎士比亞原著中的異國浪漫情懷，該劇無論在背景與劇情上，都以當時的紐約移民社
群為參考，使描述故事的過程充滿了現實與諷刺的意味
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Indie Wire
Steven Spielberg Says 'West Side Story' Remake Is "On My Mind," Plus Details
On 'The BFG'
http://bit.ly/1nFyvEd
心得：我個人對於The BFG的選角還蠻好奇的，史伯該不會還是選湯姆漢克飾演巨人吧？
另外，The BFG的編劇也確定由經典溫馨科幻片「ET」的編劇Melissa Mathison執筆，
不過她在好萊塢圈內更有名的身分，應該是哈理遜福特的前妻，
Melissa Mathison上次掛名編劇，是多年前幫「崖上的波妞」作英文版的修飾
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.201.125
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1407685237.A.BBC.html