推 a9a99:危險~奧黛麗赫本的作品幾乎都無法重拍 03/16 12:26
→ witness0828:不意外 可是 恩...加油啊安! 很危險 03/16 12:30
推 orzisme:A赫本那版電影也算不上珠玉…而且也是配唱 03/16 12:33
→ gibyezethe:她在one day裡的口音不是才被砲轟過 03/16 12:33
推 a9a99:要不然就是故事走向類似,造型和一些細節要完全改掉 03/16 12:38
→ muskox:凱莉穆利根長得真的沒那麼正，奧黛麗赫本她應該撐不起來 03/16 12:53
推 reaper317:拜託不要 03/16 12:55
推 Simonfenix:別鬧了好嗎 03/16 12:58
→ AllaK:即使是快要五十年的現在 我都覺得重拍這部太早了 03/16 13:06
推 garrickhsu:有點期待 但是................ 03/16 13:13
→ miq:超不適合 03/16 13:21
推 MPSSC:Anne很正,但赫本氣質太過無敵,無人能超越 03/16 13:42
→ MPSSC:而且Anne在one day裡面的英國口音真的是超級杯具~~~~ 03/16 13:43
→ MPSSC:套句Taken台詞:good luck 03/16 13:44
推 muskox:每次這種重拍文一出，就是文青們貴古賤今的時候了 03/16 13:46
推 l89:赫本是這世界上所見過的女演員裡最有氣質的 沒有之一 03/16 13:46
推 DDD:很少有女星 年輕 中年 老年 都能賞心悅目的 03/16 14:11
推 Danieleye:貴古賤今。現在也會變成未來的＂古＂ 03/16 14:32
→ peterpan910:總是有人愛亂用貴古賤今這成語 ... 03/16 14:39
→ heartstrings:娜塔莉波曼可以演 她有幾個角度神似奧黛麗赫本 03/16 14:54
→ drinksome:OH~NO~~ 03/16 14:59
推 nowhat:娜塔莉波曼太矮了 完全撐不起赫本高挑纖細的身材~~ 03/16 15:08
→ nowhat:ANNA好好加油吧 超有挑戰性的角色阿~~~ 03/16 15:08
→ nowhat: e 03/16 15:08
推 piggybean:有種不好的預感... 03/16 15:11
推 nfu0424:電影版 ... 我還是最喜歡舞台劇版，快去找奶奶特訓吧小安 03/16 15:14
→ enhorabuena:綺拉奈特麗也滿適合的，高挑纖細 03/16 15:18
推 muskox:還沒拍就在那唱衰，不是貴古賤今是什麼。拍完要批再批吧 03/16 15:21
→ ianself:身為這世代的人，分別看過奧黛莉赫本與安海瑟威的電影，只 03/16 15:25
→ ianself:能說赫本真的非常特別...想必新版勢必要有不同的詮釋方式 03/16 15:27
推 c1089:安海加油(? 03/16 15:43
推 TheVerve:這兩個女演員根本無法比... 03/16 16:01
→ TheVerve:等級真的差很多 03/16 16:02
→ losel:只有大S才配 03/16 16:07
推 caster5566:我覺得可以找娜塔莉·波曼 03/16 16:09
→ Wulalaa:期待!!!! 03/16 16:14
推 mysmalllamb:One Day裡面是約克夏口音, 難度超出倫敦口音很多. 03/16 16:15
→ mysmalllamb:不過話說回來, 倫敦口音也隨時代不同, 就看本片如何定 03/16 16:16
→ mysmalllamb:義囉. 無論如何, 上映之前還是抱持著觀望態度吧. 03/16 16:17
推 Aldousphyx:實在不喜歡好萊屋吃老本去翻拍經典... 03/16 16:22
→ Aldousphyx:10部有9部都很糟.. 03/16 16:22
推 amaranth5566:安海安海安海 03/16 16:27
推 chris3381:為什麼要找神似奧黛麗赫本的人來演..？超越經典的方式不 03/16 16:35
→ chris3381:是模仿~是再創造 03/16 16:36
噓 tedflea:安海到底是啥啦 安就安 什麼安海 03/16 16:39
推 OoJudyoO:為什麼要重拍這種經典中的經典 真的是劇本荒 03/16 16:50
→ chris3381:也是...我才不信好萊塢沒有好的劇本了~為什麼一直要重拍 03/16 16:56
推 OoJudyoO:可以用類似題材再延伸創造 不要重拍啦 拜託 03/16 16:57
→ rita3021:要再創造的話 那大陸的笑傲江湖怎麼會被罵那麼慘XD 03/16 16:58
推 Refauth:簡直是自毀前程.... 03/16 16:59
推 s0857168:安海瑟加油! 03/16 17:12
推 a34567:娜塔利波曼適合+1 安海瑟威應該要再瘦一點 她身材有點太好 03/16 17:13
→ a34567:身材好太有女人味 反而會少了點那種空靈的氣質 03/16 17:14
推 Finarfin:拜託不要 03/16 17:39
推 qk8121718:勿鬧！這是行為太危險 03/16 18:04
→ laechan:找奧斯卡現任女配角得獎主演臭了嗎??????不然得獎得假的? 03/16 18:25
推 hanne:Anne應該只有唱歌沒問題吧..XD 03/16 18:30
推 miy:沒辦法想像 氣質差太多.... 不是安沒氣質 而是赫是超女神級 03/16 18:36
推 eva00780:有點擔心…赫本真的無法超越！ 03/16 18:48
→ heartstrings:奧黛莉赫本無法超越的情況下 至少cosplay要做好點 03/16 18:59
推 orzisme:如果說是拍羅馬假期說不能取代也還說得過去 但這部窈窕 03/16 19:26
→ orzisme:淑女根本很一般…歌也是代唱 到底有哪裡經典到難以超越 03/16 19:27
→ orzisme:就算她同時代 她也輸舞台劇版的茱莉安德魯斯不少 03/16 19:31
→ adm123:其實她很適合，但娜塔利更適合。 03/16 19:46
→ adm123:但那塔利的身高確實不行，安海在身高的部份是很適合。 03/16 19:48
噓 muskox:安海什麼鬼，樓上是腦袋有洞嗎？ 03/16 19:49
推 saunara:如果有看過台版〈窈窕淑女〉雙碟DVD，幕後花絮裡也有提到 03/16 19:49
→ saunara:男配角也是配唱。老實說，幕後花絮也有請到當年舞台劇的 03/16 19:50
→ saunara:女演員，她也提到當年她因為〈真善美〉拿到最佳女演員，她 03/16 19:51
→ saunara:認為或許只是評審們同情票的關係，才讓她拿走最佳女演員。 03/16 19:53
→ saunara:覺得對舞台劇、電影的兩位女演員，都很傷。 03/16 19:53
推 smileray:不要在安海了= = Anne~~~~~Anne~~~~Anne~~~~Anne~~~ 03/16 20:17
推 eva00780:我喜歡安, 實在不希望她拍這種太容易被批評比較的片 03/16 20:30
→ eva00780:沒必要來個EQ大考驗啊>"< 03/16 20:31
推 clark24135:海瑟加油 03/16 21:44
推 Urda:自己是懷疑到底有多少人看過原版啊 一直在說差太多... 03/16 21:50
推 wanger:赫本的影片去租DVD或買就有了 買回來收藏也值得 03/16 21:55
推 l89:就真看過 赫本的氣質是沒有人可以比的上的 03/16 22:00
→ l89:不是安不好 是對手太強了... 03/16 22:00
→ iamserene:就是看過赫本演戲啊 那股氣質 講真的 現今世界上的女星 03/16 22:08
→ iamserene:沒一個及的上 真正的女神 03/16 22:08
推 Innes:怎麼可能打敗經典...別自找牆撞 03/16 22:28
→ montan:我覺得窈窕淑女不好看耶~連歌都很難聽== 為什麼會被說是經 03/16 22:33
→ montan:典? 只是因為女主角很正嗎? 03/16 22:34
→ a9a99:至少是最佳影片怎麼還不經典?綺拉奈特莉氣質算最接近 03/16 22:39
推 Vicky1016:西洋電影史有兩個超強赫本 凱薩琳赫本 奧黛莉赫本 03/16 22:52
→ Vicky1016:話說 Audrey本身也不是美國人(印象是比利時人) 03/16 22:53
推 hanne:剛剛查了一下,奧黛麗赫本是比利時出生的英國人,父親是英國人 03/16 23:04
→ hanne:母親是荷蘭人 03/16 23:04
噓 msn12345679:講很會講啦 事實就是99%根本就沒看過原版也在叫 03/16 23:19
→ Sayd20:英國口音個人只覺得只有Renee在BJ像 03/16 23:43
推 RushMonkey:Anne要開始走得獎片路線了嗎 03/17 00:09
推 tonyhsie:看衰 = = 03/17 00:12
噓 SHINJO575:講很會講啦 事實就是99%根本就沒看過原版也在叫+1 03/17 00:41
→ SHINJO575:好像不評個幾句 就輸很大一樣 03/17 00:42
→ yuhung:窈窕淑女音樂滿好聽的啊!至於Higgins教授則是現代所謂的 03/17 02:15
→ yuhung:傲嬌 :P 03/17 02:15
→ yuhung:另外窈窕淑女拍成電影前，是在百老匯上演的音樂舞台劇 03/17 02:16
→ yuhung:音樂真的難聽是不會紅到拍成電影的 03/17 02:16
推 Raskolnikov:對安海來說是大挑戰 03/17 02:52
噓 zitoneverwin:安海是誰 03/17 06:49
推 holyg123:茱莉安德魯斯當年是歡樂滿人間拿到影后，不是真善美.另外 03/17 10:00
→ holyg123:赫本當年的確是被奧斯卡惡意排擠，窈窕淑女當年奧斯卡被 03/17 10:04
→ holyg123:提名了13項卻獨缺女主角獎，有部分人士認為是赫本搶走屬 03/17 10:06
→ holyg123:於茱莉嬤的角色，但事實是就算赫本當年不接，電影公司當 03/17 10:08
→ holyg123:年也是打算找其他一線女星來演，電影公司認為若找當時名 03/17 10:10
→ holyg123:氣還不夠響亮的茱莉安德魯斯來演風險太高，怕賠本..... 03/17 10:12
→ holyg123:赫本當年的確是很積極爭取這個角色，不過之後出版的回憶 03/17 10:14
→ holyg123:錄她有提到有點後悔接演這部片，當年若是茱莉嬤來演可能 03/17 10:16
→ holyg123:會更好，兩人後來私交算是不錯，只能說當年赫本非常倒楣 03/17 10:17
→ holyg123:的成為大家為茱莉嬤打抱不平時攻擊的目標... 03/17 10:18
→ holyg123:另外幕後代唱風波赫本更冤，赫本當年在片場的確是現場演 03/17 10:20
→ holyg123:唱的，她自己也非常積極練習，是電影公司聽過赫本的版本 03/17 10:22
→ holyg123:後覺得不夠完美私底下又偷偷找職業女歌手來代唱，最後才 03/17 10:23
→ holyg123:被赫本發現，但無奈電影已開拍又不能臨時退出，最後只好 03/17 10:25
→ holyg123:委屈接受電影公司的決定，代唱風波也是當年被攻擊的主因 03/17 10:26
→ holyg123:之一，西城故事女主角當年也是找代唱最後還是入圍女主角 03/17 10:28
→ holyg123:所以當年的好萊烏的確是對赫本不太友善.赫本真的非常冤旺 03/17 10:31
→ holyg123:另外還蠻希望重拍版能找琪拉奈特莉來演的，但前提是教授 03/17 10:35
→ holyg123:一角千萬不要找休葛蘭，不然會很容易出戲.... 03/17 10:36
推 angel902037:沒有人可以接近傳說的境界 03/17 10:48
→ amethysta:我想看柯林佛斯演教授！ 03/17 12:41
推 Terminals:Colin Firth似乎太紳士了點,怕駕馭不了女主角,而且柯林 03/17 12:51
→ Terminals:感覺叫嚴肅,教授的角色要有種賊賊的帶幽默的感覺 03/17 12:52
→ Terminals:我寧願選喬治克隆尼?!!!Albert Finney不知會不會過老否 03/17 12:54
→ Terminals:則他也是人選耶我覺得 03/17 12:54
→ amethysta:喬治克隆尼一點都沒有英國味，而且教授氣質沒有這麼花 03/17 13:01
→ amethysta:花公子XD 03/17 13:01
推 hhwang:現在有傲嬌屬性的就是Alan Rickman啦！不過他也得找代唱XD 03/17 17:40
推 blue80169:推文有看到在吵安海必笑場 03/17 23:26
推 euphoria01:抱歉我覺得敵不過赫本...納塔莉還比較有點韻味 03/18 01:15
推 goo1227:我覺得很適合啊 期待~ 03/18 01:41
推 nfu0424:教授不用找代唱啊，當年的教授也不會唱所以是採取半唱半念 03/18 01:43
推 rainlingring:youtube可以看原版電影 03/18 01:54
推 ladyluck:安的氣質沒有英國樣，他就是很美式女生的感覺 03/18 06:21
推 peloponnesus:赫本說，當初如果她辭演伊麗莎，片商考慮的第二人選 03/18 13:18
→ peloponnesus:也不是茱麗安德魯絲，而是伊麗莎白泰勒，我想了一下 03/18 13:19
→ peloponnesus:覺得赫本還是比泰勒好。可惜赫本的演技，入圍五次奧 03/18 13:20
→ peloponnesus:斯卡最佳女主角，只有憑著羅馬假期得過一次。遺珠呀 03/18 13:20
→ peloponnesus:茱麗安德魯斯最有名的角色是真善美的瑪麗亞，但是那 03/18 13:21
→ peloponnesus:一年，奧斯卡最佳女主角給了齊瓦哥醫生的茱麗克莉絲 03/18 13:22
→ peloponnesus:蒂。奧斯卡這種遺珠之憾其實非常多..(包括BBM也是). 03/18 13:24
推 holyg123:Julie當年是以《Darling親愛的》這片在奧斯卡入圍封后， 03/18 18:34
→ holyg123:這片跟齊瓦哥醫生同一年推出，另外茱麗安德魯絲在真善美 03/18 18:35
→ holyg123:的演出的確比歡樂滿人間精彩許多，所以她自嘲自己當年能 03/18 18:37
→ holyg123:以歡樂滿人間這種片型封后的確有部分同情票因素其實也不 03/18 18:38
→ holyg123:無道理，另外窈窕淑女當年票房大賣/奧斯卡最大贏家結果 03/18 18:41
→ holyg123:赫本女主角獎連入圍都沒有，當年擺明就是要讓赫本難堪的. 03/18 18:42
→ holyg123:最後結果就是該年影藝學院會員用影后獎幫茱莉嬤平反... 03/18 18:45